Eski Malayalamca

Eski Malayalamca (Vattezhuthu yazısı)

Eski Malayalamca veya Erken Malayalamca, Malayalam dilinin en eski belgelenmiş biçimidir ve Kerala'da MS 9. yüzyılın ortalarından 13. yüzyıla kadar bulunan belgelerde görülmektedir. Dil, çeşitli idari kayıtlarda ve işlemlerde kullanılmıştır. Eski Malayalamca çoğunlukla Vatteluttu yazısıyla yazılmıştır. Eski Malayalamca, güney Hindistan halkı tarafından yüzyıllar boyunca "Tamilce" olarak adlandırılmıştır.

Eski Malayalamcanın varlığı bazen bilim insanları tarafından tartışılmaktadır. Ortaçağ Çera yazıtlı çeşidini yerel dilin ayrışan bir lehçesi veya ortaçağ Tamilcesinin bir varyantı olarak görmektedirler. Bu nedenle Eski Malayalamca aynı zamanda "Tamilce" veya "Tamilcenin batı lehçesi" veya "mala-nattu Tamil" (bir "desya-bhasa") olarak da tanımlanmıştır.

Kaynakça

  1. 1 2 3 Narayanan, M. G. S. (2013) [1972]. Perumals of Kerala. Thrissur (Kerala): CosmoBooks. ss. 380-82. ISBN 9788188765072.
  2. ↑ Ayyar, L. V. Ramaswami (1936). The Evolution of Malayalam Morphology. Thrissur (Kerala): Rama Varma Research Institute. s. 3.
  3. ↑ Sheldon, Pollock (2003). "Introduction". Literary Cultures in History. University of California Press. s. 24. 15 Ağustos 2025 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Kasım 2025.
  4. 1 2 Freeman, Rich (2003). "The Literary Culture of Premodern Kerala". Sheldon, Pollock (Ed.). Literary Cultures in History. University of California Press. ss. 445-46. ISBN 9780520228214. 15 Ağustos 2025 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Kasım 2025.
  5. ↑ Narayanan, M. G. S. (2013) [1972]. Perumals of Kerala. Thrissur (Kerala): CosmoBooks. ss. 380-82. ISBN 978-81-88765-07-2.
  6. ↑ Veluthat, Kesavan (2018). "History and Historiography in Constituting a Region: The Case of Kerala". Studies in People's History. 5 (1): 13-31. doi:10.1177/2348448918759852. ISSN 2348-4489. 13 Eylül 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi8 Kasım 2025.