24 Ağustos 2013'te Sangalli, birinci takım ile ilk maçına La Liga'da deplsmanda 1-1 berabere kaldıkları Elche CF karşısında çıkarken, maçın son 13 dakikasında oynadı. 12 Temmuz 2014 tarihinde, sezonun sonuna kadar Segunda División kulübü Deportivo Alavés'e kiralandı.
Sangalli, 26 Haziran 2015'te yine ikinci ligde mücadele eden CD Mirandés ile iki yıllık sözleşme imzaladı. İlk profesyonel golünü 12 Eylül'de Alavés'i 3-2 yendikleri maçta attı.
4 Temmuz 2017'de küme düşmelerinin ardından Sangalli, aynı ligde mücade eden AD Alcorcón ile iki yıllık sözleşme imzaladı. 1 Temmuz 2019'da, yine ikinci ligde mücadele eden Real Oviedo ile iki yıllık bir anlaşmaya vardı. İlk ve ikinci sezonunda ligde beşer gol attı.
Sangalli, 24 Ocak 2023'te Racing de Santander ile 1,5 yıllık sözleşme imzaladı. Kulüpten bir ay uzak kaldıktan sonra 5 Ağustos 2024'te bir yıllık yeni sözleşme imzaladı.
12"Otro potrillo, Marco Sangalli"[Başka bir genç, Marco Sangalli] (İspanyolca). Gipuzkoa Fútbol. 9 Aralık 2013. 21 Aralık 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Aralık 2018.