Sonja Lang

Sonja Lang
Doğumy. 1978 (47-48 yaşında)
Moncton, New Brunswick, Kanada
UğraşDilbilimci, çevirmen
Tanınma nedeniToki Pona'yı oluşturması

Sonja Lang (önceden Sonja Elen Kisa olarak biliniyordu; d. y. 1978), Kanadalı dilbilimci ve çevirmendir. En çok, minimalist bir yapay dil olan Toki Pona'yı oluşturmasıyla tanınır.

Yaşamı

Lang, Moncton, New Brunswick'te doğdu ve büyüdü. Annesi Fransızca, babası ise İngilizce konuşan iki dilli bir ailede yetişti. Lise yıllarında ve sonrasında Esperanto da dâhil olmak üzere beş dilde akıcılık kazandı. Daha sonra Esperanto'nun kendisi için yapay dil oluşturma konusunda ilham kaynağı olduğunu belirtti.

Lang birkaç yıl boyunca bir iletişim ajansında çalışarak çeviri ve medya hizmetleri sağladı. Ayrıca bir toplum kolejinde Fransızca dersleri verdi. Buna ek olarak siber güvenlik alanında ve Avrupa Konseyinde sözlü çevirmen olarak çalıştı.

2015 yılı itibarıyla Toronto'da yaşamaktadır.

Toki Pona'nın oluşturulması

2001 yılında depresyon geçiren Lang, düşüncelerini basitleştirmenin bir yolu olarak oligoizole (az sözcüklü ve ayrımlı) bir yapay dil olan Toki Pona'yı geliştirdi. Lang, dilin yalnızca 120 sözcükten oluştuğunu ifade etti. Toki Pona ayrıca kısmen Taoist felsefeden ilham aldı. Dilin ilk sürümü 2001 yılında Lang tarafından yayımlandı ve kısa sürede belirli bir popülerlik kazandı. 2014 yılında dil üzerine Toki Pona: The Language of Good adlı bir kitap yayımladı; bunu 2016'da Fransızca ve 2021'de Almanca baskıları izledi.

2021 yılında, Toki Pona topluluğu tarafından türetilen ek sözcükleri de içeren ikinci kitabı Toki Pona Dictionary'yi yayımladı.

Kaynakça

  1. 1 2 3 "AFP 20 - Sonja Lang: Toki Pona, Conlanging, meaning of life". Actual Fluency (İngilizce). 18 Temmuz 2014. 14 Eylül 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Mart 2022.
  2. ↑ "3-60 - Toki Pona". en.tokipona.org. 15 Kasım 2009. Erişim tarihi: 27 Nisan 2022.
  3. 1 2 "What is a Language?". Canada Institute of Linguistics. 8 Mart 2018. 8 Mart 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Mart 2022.
  4. ↑ "What happened when I tried to learn Toki Pona in 48 hours using memes". the Guardian. 8 Ocak 2015. 18 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Nisan 2022.
  5. ↑ "Babel's modern architects". Los Angeles Times. 24 Ağustos 2007. 20 Şubat 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Mart 2022.
  6. 1 2 "The Nerdiest Languages You Need to Learn are Invented". Hawai'i Public Radio. 9 Ekim 2017. 1 Ağustos 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Nisan 2022.
  7. ↑ Fabbri, Renato (July 2018). "Basic concepts and tools for the Toki Pona minimal and constructed language". ACM Transactions on Asian and Low-Resource Language Information Processing. arXiv:1712.09359 Özgürce erişilebilir.
  8. ↑ "Toki Pona (official site)". tokipona.org. Erişim tarihi: 23 Temmuz 2022.

Dış bağlantılar

Wikimedia Commons'ta Sonja Lang ile ilgili ortam dosyaları mevcuttur.