Totenkopf

Feldmareşal August von Mackensen, 1914'ten önce hafif süvari elbisesi ve üzerinde Totenkopf olan kürk başlığı ile

Totenkopf (Almanca kafatası, kelimenin tam anlamıyla "ölü kişinin kafası"), kafatası ve kemikler sembolünün Almancasıdır. "Kafatası ve çapraz kemikler" sembolü, ölüm ve ölüme, tehlikeye veya ölüye meydan okumanın yanı sıra korsanlık veya toksikliğin eski bir uluslararası semboldür. Totenkopf genellikle çeneli veya çenesiz insan kafatasından oluşur ve genellikle iki çapraz uzun kemiği (femur) içerir, çoğunlukla çapraz kemikler kafatasının bir kısmının arkasında olacak şekilde tasvir edilir.

İngilizcede Totenkopf terimi genellikle 19. ve 20. yüzyılda Almanlar tarafından askeri kullanımıyla, özellikle de Nazi Almanyası'yla ilişkilendirilir.

Denizcilikte kullanımı

Erken modern deniz savaşında, korsanlar totenkopf'u korsan bayrağı olarak kullandılar: bir kafatası veya diğer iskelet parçaları ölüm tehdidi olarak ve bir gemiyi teslim etme talebi olarak kabul edilirdi. Bu sembol, modern donanmalar tarafından halen kullanılmaya devam ediyor.

Alman ordusu

Prusya

1744'te Husaren-Regiment Nr.5'ten (von Ruesch) hafif süvari, üzerinde Totenkopf olan bir mirliton (Alm. Flügelmütze) ile

Totenkopf'un askeri bir amblem olarak kullanılması, Prusya ordusunda II. Friedrich tarafından Albay von Ruesch komutasında bir hafif süvari alayı olan Husaren-Regiment Nr. 5 (von Ruesch)'in kurulmasıyla başlar. Birlik mirlitonlarının önüne bir Totenkopf işlenmiş, siyah bir üniforma benimsedi ve bunu Avusturya Veraset Savaşı ve Yedi Yıl Savaşı'nda sahada kullandı. Totenkopf, alay 1808'de 1. ve 2. Leib-Husaren Alayları olarak yeniden düzenlendikten sonra da üniformanın bir parçası olarak kaldı.

Braunschweig

Brunschweig'lı Leibbataillon ("Can Muhafızları Taburu") tarafından 1815'te Waterloo Muharebesi'nde takılan Totenkopf rozeti.

1809'da Beşinci Koalisyon Savaşı sırasında, Braunschweig-Wolfenbüttel Dükü Friedrich Wilhelm, topraklarını fetheden Napolyon Bonapart ile savaşmak için bir gönüllüler kuvveti topladı. Bu birliklere siyah üniformalar verildi ve böylece takma adları olan Black Brunswickers ortaya çıktı. Kuvvetteki hem hafif süvariler hem de piyadeler, ya 1806'da Jena-Auerstedt Muharebesi'nde öldürülen dükün babası Brunswick-Wolfenbüttel Dükü Charles William Ferdinand için yas tutarken ya da bazı kaynaklara göre Fransızlara karşı bir intikam işareti olarak bir Totenkopf rozeti taktılar. Black Brunswickers, Almanya'da savaştıktan sonra İngiliz hizmetine girdi ve onlarla birlikte Yarımada Savaşı'nda ve Waterloo Muharebesi'nde savaştı. Braunschweig kolordusu nihayetinde 1866'da Prusya Ordusu'na dahil edildi.

Alman İmparatorluğu

Alman İmparatorluğu dönemi Totenkopf

Totenkopf, 1918'e kadar Prusya ve Braunschweig silahlı kuvvetleri tarafından kullanılmaya devam etti ve 1918'de Batı Cephesi'nde son Alman saldırılarına liderlik eden Stoßtruppen'in bir kısmı kafatası rozetleri kullandı. Luftstreitkräfte savaş pilotları Georg von Hantelmann ve Kurt Adolf Monnington Totenkopf'u kişisel uçak amblemi olarak kullanan İttifak Devletleri askeri pilotlarından sadece ikisidir.

Weimar Cumhuriyeti

1919'da Freikorps tarafından kullanılan, yan tarafında bir Totenkopf bulunan bir Garford-Putilov zırhlı aracı.

Totenkopf, savaşlar arası dönemde Almanya'da, en başta Freikorps tarafından kullanıldı. 1933'te Totenkopf İmparatorluk döneminden kalma bir geleneğin devamı olarak Reichswehr'in 5. Süvari Alayı'nın personeli ve 1., 5. ve 11. bölükleri tarafından kullanılıyordu.[kaynak belirtilmeli]

Nazi Almanyası

Nazi Partisi'nin ilk günlerinde, Stabswache'nin (Adolf Hitler'in koruma birimi) lideri Julius Schreck, birimin amblemi olarak Totenkopf'un kullanımını yeniden başlattı. Bu birim, tarihi boyunca Totenkopf'u işareti olarak kullanmaya devam eden Schutzstaffel'e (SS) dönüştü. Reichsführer-SS Heinrich Himmler'in bir yazısına göre Totenkopf şu anlama geliyordu:

Kafatası, tüm topluluğun hayatı için kendinizi tehlikeye atmaya her zaman istekli olacağınızın hatırlatıcısıdır.

Totenkopf ayrıca Heer'in (Ordu) Panzer kuvvetlerinin birim amblemi olarak ve ayrıca seçkin Fallschirm-Panzer Division 1 Hermann Göring de dahil olmak üzere Luftwaffe'nin Panzer birimleri tarafından kullanıldı. Hem Waffen-SS'in 3. Panzer Tümeni hem de Luftwaffe'nin 54. Bombardıman Uçağı Kanadı Kampfgeschwader 54'e Totenkopf adı verildi ve KG 54, aynı adı taşıyan SS birimleriyle çarpıcı derecede benzer görünümlü bir grafik kurukafa-kemik amblemi kullandı. 3. SS Panzer Tümeni'nin üniforma yakalarında SS sig rünü yerine kafatası yamaları da vardı.

Almanya dışı askeri kullanım

İspanya 8. Hafif Zırhlı Süvari Alayı "Lusitania" üniformasını giyen Infante Fernando, 1915
Yeni Gine'de Avustralya komandoları, 1945

Polis tarafından kullanımı

Ticari kullanım

Diğer kullanımlar

Amerika Birleşik Devletleri'nde, kurukafa ve çapraz kemikler sembolü genellikle zehirli bir maddeyi belirtmek için kullanılır.

Etimoloji

Toten-Kopf, tam anlamıyla "ölü kişinin kafası" veya "Ölünün Kafası" anlamına gelir. Anlamsal olarak, bir kafatasına, yani Schädel'e atıfta bulunur. Bir terim olarak Totenkopf, insan kafatasını, tipik olarak bir gruplamanın parçası olarak çapraz uyluk kemikleri olan bir sembol olarak ifade eder.

"Totenkopf"un ölümün başı olan yaygın çevirisi yanlıştır; eğer çeviri doğru olsaydı Almanca kelime Todeskopf olurdu, ancak böyle bir kelime kullanımda değildir - Türkçe ölüm mangası terimi Almancada ''To'''des'''schwadron'' [de]'dur, Totenschwadron değil. Kullanımın yalnızca, Almanca'da kafatası şahin güvesi (Totenkopfschwärmer) olarak adlandırılan ölümün başı şahin güvesinin Almanca ismi nedeniyle değiştiği sonucuna varmak, aynı şekilde şu sonuca varmak da bir mantık hatası olacaktır: gece mumu için Almanca kelime (yani Nachtkerze) söğüt otu anlamına gelir, çünkü söğüt otu şahin güvesi (Proserpinus proserpina) Almanca'da gece mumu şahin güvesi (Nachtkerzenschwärmer [de], Proserpinus proserpina) olarak adlandırılır.

Totenkopf kelimesinin çağdaş Almanca anlamı en az iki yüzyıldır değişmemiştir. Örneğin, Alman şair Clemens Brentano (1778–1842) "Baron Hüpfenstich" öyküsünde şöyle yazmıştır:"Lauter Totenbeine und Totenköpfe, die standen oben herum ..." (yani "Bir sürü kemik ve kafatasları, yukarıya yerleştirilmişlerdi..." ).

Ayrıca bakınız