Beryslaw

Beryslaw
Берислав
Wappen von Beryslaw
Beryslaw (Ukraine)
Beryslaw (Ukraine)
Beryslaw
Basisdaten
Staat: Ukraine Ukraine
Oblast:Oblast Cherson
Rajon:Rajon Beryslaw
Höhe:45 m
Fläche:9,11 km²
Einwohner:11.895 (1. Januar 2022)
Bevölkerungsdichte: 1.306 Einwohner je km²
Postleitzahlen:74300
Vorwahl:+380 5546
Geographische Lage:46° 50′ N, 33° 25′ OKoordinaten: 46° 50′ 0″ N, 33° 25′ 0″ O
KATOTTH: UA65020010010095508
KOATUU: 6520610100
Verwaltungsgliederung: 1 Stadt, 8 Dörfer, 1 Ansiedlung
Verwaltung
Adresse: вул. 1 Травня 246
74300 м. Берислав
Beryslaw (Oblast Cherson)
Beryslaw (Oblast Cherson)
Beryslaw
i1

Beryslaw (ukrainisch Бериславⓘ/?; russisch Берислав Berislaw) ist eine Stadt in der südukrainischen Oblast Cherson am rechten Ufer des Flusses Dnepr in 75 km Entfernung zum Oblastzentrum Cherson. Sie ist Verwaltungszentrum des gleichnamigen Rajons und hat 1200 Einwohner (2024).

Mariä-Tempelgang-Kirche im Ort

Geschichte

Der Ort geht auf eine befestigte Zollsiedlung zurück, welche am Anfang des 15. Jahrhunderts an derselben Stelle errichtet worden war. Diese war nach dem Großfürsten Witold benannt (russischer Name Витовтова Мытница Witowtowa Mytniza). Im Jahr 1475 wurde der Ort von den Türken besetzt, welche ihn in Kizi-Kermen umbenannten und dort eine Festung errichteten. Im Jahr 1695 wurde der Ort von Russland erobert, 1784 erhielt die Siedlung ihren heutigen Namen und wurde im Jahr 1938 in den Status einer Stadt erhoben. Die 1784 aus Perewolotschna hierher versetzte Holzkirche war zunächst als Christi-Auferstehungs-Kirche die Hauptkirche Beryslaws. Im Jahr 1853 wurde sie als Mariä-Tempelgang-Kirche auf den Friedhof umgesetzt und eine neue Christi-Auferstehungs-Kirche aus Steinen erbaut. Diese wurde nach dem Russischen Bürgerkrieg durch die Sowjetunion abgerissen.

Nach dem russischen Überfall auf die Ukraine am 24. Februar 2022 war die Stadt zwischen März und dem 11. November 2022 von russischen Truppen besetzt. Nach der ukrainischen Gegenoffensive in Cherson 2022 war die Stadt weiter Beschuss von den russisch besetzten Gebieten ausgesetzt, so dass 2026 nur noch etwa 300 Einwohner dort lebten. Am 2. August 2026 wurde die historische Holzkirche, letzte ihrer Art in der Oblast Cherson, durch eine russische Drohne in Brand gesetzt und vollständig zerstört. Die Mariä-Entschlafens-Kirche von Beryslaw wurde bereits 2023 bei einem russischen Angriff beschädigt.

Kirche von Beryslaw

Verwaltungsgliederung

Am 12. Juni 2020 wurde die Stadt zum Zentrum der neugegründeten Stadtgemeinde Beryslaw (ukrainisch Бериславська міська громада/Beryslawska miska hromada), zu dieser zählen auch noch die 8 in der untenstehenden Tabelle angeführten Dörfer sowie die Ansiedlung Schljachowe, bis dahin bildete sie die gleichnamige Stadtratsgemeinde Beryslaw (Бериславська міська рада/Beryslawska miska rada) im Süden des Rajons Beryslaw.

Folgende Orte sind neben dem Hauptort Beryslaw Teil der Gemeinde:

Name
ukrainisch transkribiertukrainischrussisch
Nowoberyslaw Новоберислав Новоберислав (Nowoberislaw)
Nowosilka Новосілка Новосёлка (Nowosjolka)
Rakiwka Раківка Раковка (Rakowka)
Schljachowe Шляхове Шляховое (Schljachowoje)
Smijiwka Зміївка Змиевка (Smijewka)
Tarassa Schewtschenka Тараса Шевченка Тараса Шевченко (Tarassa Schewtschenko)
Tomaryne Томарине Томарино (Tomarino)
Uroschajne Урожайне Урожайное (Uroschainoje)
Wilne (bis 2024 Perschotrawnewe) Вільне (Першотравневе) Вольное (Wolnoje)/Першотравневое (Perschotrawnewoje)

Einzelnachweise

  1. ↑ Маргарита Доценко: У місті Берислав на Херсонщині залишилось 1200 мешканців. In: Мост. 1. Februar 2024, abgerufen am 18. Juli 2024 (ukrainisch).
  2. ↑ Pavlo Biletsky: The Holy Presentation Church in Beryslav: description, history, images. In: tripmustgoon.com. Abgerufen am 4. August 2026 (englisch).
  3. ↑ Kateryna Ivaniuk: Russia destroys unique 300-year-old Cossack church in Kherson region. In: newsukraine.rbc.ua. 3. August 2026, abgerufen am 4. August 2026 (englisch).
  4. ↑ На Херсонщині окупанти вщент зруйнували унікальну Свято-Введенську церкву, побудовану без використання цвяхів. In: pik.net.ua. 4. August 2026, abgerufen am 4. August 2026 (ukrainisch, deutsch: In der Region Cherson zerstörten die Besatzer die einzigartige, ohne Nägel erbaute Mariä-Tempelgang-Kirche vollständig).
  5. ↑ По той берег окупації. Як живе Берислав під ворожим вогнем: фоторепортаж. 15. Februar 2023, abgerufen am 4. August 2026 (ukrainisch, deutsch: Auf der anderen Seite der Besatzung. Wie Beryslaw unter feindlichem Beschuss lebt: eine Fotoreportage).
  6. ↑ Кабінет Міністрів України Розпорядження від 12 червня 2020 р. № 726-р "Про визначення адміністративних центрів та затвердження територій територіальних громад Херсонської області"
  7. ↑ Верховна Рада України; Постанова від 19.09.2024 № 3984-IX Про перейменування окремих населених пунктів та районів