Nach seinem Postdoc in Wien (2002-2004) arbeitete Dirk Albach an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz in der Arbeitsgruppe von Joachim W. Kadereit. In dieser Zeit entstanden verschiedene Arbeiten zur Biologie und Evolution der Gattung Veronica. In dieser Zeit begann er auch die Zusammenarbeit mit Soren Jensen über die Iridoid-Phytochemie der Gattung Veronica.
Ab 2008 wirkte Dirk Albach als Gastgeber für die Georg Forster-Stipendiatin der Alexander von Humboldt-Stiftung, Adeola Sonibare. Aus dieser Zusammenarbeit resultierten Arbeiten über die genetische Vielfalt von Yams.
Dirk Albach arbeitet mit seiner Forschungsgruppe an verschiedenen Themen der Biodiversitäts-Forschung. Dies betrifft im Kernfragen der genetischen Diversität von Arten, Artbildung und Verwandtschaftsverhältnissen von Arten. Dabei liegt häufig der Fokus auf Fragen der Hybridisierung und Polyploidie und Genomgrößen-Evolution. Unter anderem war er an einem einflussreichen Übersichts-Artikel über Artbildung und Hybridisierung beteiligt. Daneben sind auch Forschung zu Pilz-Pflanze-Interaktionen, die Bedeutung genetischer Diversität für die Landwirtschaft (z. B. Grünkohl), sowie verschiedene Projekte zum Thema Naturschutz Teil der Arbeiten. Im Rahmen dieser Forschung reicht das aktive Forschernetzwerk von den Niederlanden über Spanien, Türkei, Nigeria, Ukraine, Russland in die USA und nach Neuseeland. Er hat an der Veröffentlichung von über 180 Publikationen mitgewirkt.
In der Lehre beteiligt sich Dirk Albach an den Studiengängen Biologie, Umweltwissenschaften und Landschaftsökologie der Universität Oldenburg.
↑Douglas E. Soltis, Pamela S. Soltis, Mark W. Chase, Mark E. Mort, Dirk C. Albach, Michael Zanis, Vincent Savolainen, William H. Hahn, Sara B. Hoot, Michael F. Fay, Michael Axtell, Susan M. Swensen, Linda M. Prince, W. John Kress, Kevin C. Nixon, James S. Farris:Angiosperm phylogeny inferred from 18S rDNA, rbcL, and atpB sequences. In: Botanical Journal of the Linnean Society. Band133, Nr.4, 1.August 2000, ISSN0024-4074, S.381–461, doi:10.1006/bojl.2000.0380 (elsevier.com[abgerufen am 29.September 2024]).
↑Dirk C. Albach, Pamela S. Soltis, Douglas E. Soltis, Richard G. Olmstead:Phylogenetic Analysis of Asterids Based on Sequences of Four Genes. In: Annals of the Missouri Botanical Garden. Band88, Nr.2, 2001, ISSN0026-6493, S.163–212, doi:10.2307/2666224, JSTOR:2666224.
↑Dirk Albach, Ma Montserrata Martinez-Ortega, Mark W. Chase, Manfred A. Fischer:Evolution of the Veroniceae: A phylogenetic perspective. In: Annals of the Missouri Botanical Garden. Band91, 2004, ISSN0026-6493, S.275–302 (univie.ac.at[abgerufen am 29.September 2024]).
↑Dirk C. Albach, Heidi M. Meudt:Phylogeny of Veronica in the Southern and Northern Hemispheres based on plastid, nuclear ribosomal and nuclear low-copy DNA. In: Molecular Phylogenetics and Evolution. Band54, Nr.2, 1.Februar 2010, ISSN1055-7903, S.457–471, doi:10.1016/j.ympev.2009.09.030 (elsevier.com[abgerufen am 29.September 2024]).
↑Dirk C. Albach:Amplified fragment length polymorphisms and sequence data in the phylogenetic analysis of polyploids: multiple origins of Veronica cymbalaria (Plantaginaceae). In: New Phytologist. Band176, Nr.2, Oktober 2007, ISSN0028-646X, S.481–498, doi:10.1111/j.1469-8137.2007.02172.x (wiley.com[abgerufen am 29.September 2024]).
↑Dirk C. Albach, Søren R. Jensen, Fevzi Özgökce, Renée J. Grayer:Veronica: Chemical characters for the support of phylogenetic relationships based on nuclear ribosomal and plastid DNA sequence data. In: Biochemical Systematics and Ecology. Band33, Nr.11, 1.November 2005, ISSN0305-1978, S.1087–1106, doi:10.1016/j.bse.2005.06.002 (elsevier.com[abgerufen am 29.September 2024]).
↑Mubo A. Sonibare, Robert Asiedu, Dirk C. Albach:Genetic diversity of Dioscorea dumetorum (Kunth) Pax using Amplified Fragment Length Polymorphisms (AFLP) and cpDNA. In: Biochemical Systematics and Ecology. Band38, Nr.3, 1.Juni 2010, ISSN0305-1978, S.320–334, doi:10.1016/j.bse.2010.01.012 (elsevier.com[abgerufen am 29.September 2024]).
↑Heidi M. Meudt, Blanca M. Rojas-Andrés, Jessica M. Prebble, Evonne Low, Phil J. Garnock-Jones, Dirk C. Albach:Is genome downsizing associated with diversification in polyploid lineages of Veronica? In: Botanical Journal of the Linnean Society. Band178, Nr.2, 13.Mai 2015, ISSN0024-4074, S.243–266, doi:10.1111/boj.12276 (oup.com[abgerufen am 29.September 2024]).
↑R. Abbott, D. Albach, S. Ansell, J. W. Arntzen, S. J. E. Baird, N. Bierne, J. Boughman, A. Brelsford, C. A. Buerkle, R. Buggs, R. K. Butlin, U. Dieckmann, F. Eroukhmanoff, A. Grill, S. H. Cahan, J. S. Hermansen, G. Hewitt, A. G. Hudson, C. Jiggins, J. Jones, B. Keller, T. Marczewski, J. Mallet, P. Martinez‐Rodriguez, M. Möst, S. Mullen, R. Nichols, A. W. Nolte, C. Parisod, K. Pfennig, A. M. Rice, M. G. Ritchie, B. Seifert, C. M. Smadja, R. Stelkens, J. M. Szymura, R. Väinölä, J. B. W. Wolf, D. Zinner:Hybridization and speciation. In: Journal of Evolutionary Biology. Band26, Nr.2, 17.Januar 2013, ISSN1010-061X, S.229–246, doi:10.1111/j.1420-9101.2012.02599.x (oup.com[abgerufen am 29.September 2024]).