Leben
Er war der Sohn des promovierten praktischen Arztes Rafael Felix Heymann und dessen Ehefrau Elsa geb. Heymann. Friedrich Heymann besuchte das Mommsen-Gymnasium in Berlin. Er studierte Volkswirtschaft, Geschichte und Soziologie in Berlin, Göttingen und Heidelberg und wurde 1924 in Frankfurt am Main mit der Dissertation Die Polarität in der verstehenden Soziologie Max Webers bei Franz Oppenheimer und Gottfried Salomon zum Dr. rer.pol. promoviert.
Heymann wurde 1926 Wirtschaftsredakteur der Frankfurter Zeitung. Im Jahr 1931 ging er als ihr Auslandskorrespondent nach Prag und erlernte die tschechische Sprache. Er arbeitete auch für die deutschsprachige Zeitung Bohemia und bis zum Anschluss Österreichs 1938 als Korrespondent für den Österreichischen Volkswirt. Bei der Zerschlagung der Tschechoslowakei 1939 floh Heymann nach England, wo er 1940 als Enemy Alien interniert wurde, und schrieb ab 1941 für die Emigrantenzeitung Die Zeitung in London. Heymann wurde 1943 Staff Officer of German Policy Desk beim United States Office of War Information in London.
Heymann ging nach Kriegsende nach München, wo er im Auftrag des OMGUS die Zeitschrift Heute betreute. Er zog 1946 in die USA und wurde 1947 Geschichtslehrer an der Fieldston School in New York. Daneben war er von 1952 bis 1956 Lecturer an der New School for Social Research. Heymann forschte ab 1956 auch am Institute for Advanced Study, Princeton, NJ, und wurde dort 1966 Member.
Heymann ging 1959 als Associate Professor an die University of Calgary in Kanada und wurde dort 1961 zum Professor of History berufen, von 1973 bis 1983 lehrte er im Status eines Professor Emeritus. Er lehrte Geschichte der Renaissance und Reformation, deutsche, osteuropäische und allgemeine mittelalterliche Geschichte. In seiner historischen Forschung konzentrierte er sich auf die Geschichte der Reformation und die Hussiten in Böhmen.