Hyper Knife

Fernsehserie
Titel Hyper Knife
Originaltitel 하이퍼 나이프
Transkription Ha-pi-eo Na-i-peu
Produktionsland Südkorea
Originalsprache Koreanisch
Genre
Erscheinungsjahr 2025
Länge 60–68 Minuten
Episoden 8 (Liste)
Produktions­unternehmen
  • Dongpung Co., Ltd.
  • Blaad Studios
Regie Kim Jung-hyun
Drehbuch Kim Sun-hee
Erstausstrahlung 19. März 2025 auf Disney+
Deutschsprachige Erstausstrahlung 19. März 2025 auf Disney+
→ Besetzung und Synchronisation →

Hyper Knife (koreanischer Originaltitel: 하이퍼 나이프) ist eine südkoreanische Serie, die von den Produktionsfirmen Blaad Studios und Dongpung für die Walt Disney Company umgesetzt wurde. In Südkorea fand die Premiere der Serie am 19. März 2025 als Original durch Disney+ via Star statt. Im deutschsprachigen Raum erfolgte die Erstveröffentlichung der Serie am selben Tag durch Disney+ via Star.

Handlung

Nachdem Dr. Jeong Se-ok, eine brillante, aber in Ungnade gefallene Neurochirurgin, ihre Approbation als Ärztin verloren hat, setzt sie ihre Leidenschaft für Medizin und Forschung im Untergrund fort und führt illegale Operationen und Experimente durch, angetrieben von ihrem unstillbaren Durst, die Grenzen der Neurowissenschaften zu erweitern. Als sich ihr Weg erneut mit dem ihres einstigen Mentors, dem berühmten, aber rätselhaften Dr. Choi Deok-hee, kreuzt, der für ihre Approbation als Ärztin verantwortlich ist, werden alte Wunden aufgerissen und ein gefährlicher Kampf um Macht, Fortschritt und Vergeltung entbrennt, während Jeong Se-ok ihre bahnbrechenden, aber ethisch fragwürdigen Verfahren weiter vertieft.

Besetzung und Synchronisation

Die deutschsprachige Synchronisation entstand nach den Dialogbüchern von Thomas Maria Lehmann sowie unter der Dialogregie von Katharina von Keller durch die Synchronfirma DMT Studios in Hamburg.

Rolle Schauspieler Synchronsprecher
Dr. Jeong Se-ok Park Eun-bin Leonie Landa
Dr. Choi Deok-hee Sol Kyung-gu Achim Buch
Seo Yeong-ju Yoon Chan-young Flemming Stein
Dr. Ha U-yeong Lee Jung-sic Jesse Grimm
Dr. Han Hyeon-ho Park Byung-eun Vincent Fallow
Dr. Song Ji-nu Oh Yong Marc Seidenberg
Alan Kim Han Joon-woo Patrick Stamme
Jung Byeong-ho Shin Sung-kyun Manfred Liptow
Kim Doo-bong Kim Jong-man Christos Topulos
Kim Eun-tae Kim Jae-gun Sven Dahlem
Kim Ki-young Ryu Hae-jun Lino Böttcher
Kim Myeong-jin Kim Hak-sun Volker Hanisch
Kim Se-guk Yoon Jung-hoon Benjamin Hansen
Kim Yeong-sin Kim Soo-yeon Elisa Pioch
Kwon Sin-gyu Lee Tae-young Jonas Minthe
Lee Wan-il Jang Won-hyung David Berton
Min Hyeon-ju Won Hyun-joon Christian Rudolf
Na Hye-su Lee Seung-yeon Sarah Diener
Pyo In-guk Kim Yeon-chul Martin Brücker
Song Eun-chae Lee Ji-hyun Cornelia Prescher
Yang Dong-yeong Yoo Seung-mok Nilz Bessel
Nanae Ichida Haruhi Ryōga Elena Wilms
Ggong-chi Lee Dong-hyun Ben Küch
Mi-ran Jang Sun Katharina von Keller
Sang-gi Kim Chan-hyung Michael Bideller
Yong-seok Won Choon-gyu Kai Henrik Möller
Frau Ra Kang Ji-eun Gabriele Libbach
Herr Kang Lee Dong-hee Frank Jordan
Polizeibeamter Park Moon Jung-woong Nils Rieke
Teamleiter Seong Oh Hyun-soo Martin May

Episodenliste

Nr. Deutscher Titel Original­titelErst­veröffent­lichung (Südkorea)Deutsch­sprachige Erst­veröffent­lichung (D/A/CH)
1 Folge 1제 1화19. März 202519. März 2025
2 Folge 2제 2화19. März 202519. März 2025
3 Folge 3제 3화26. März 202526. März 2025
4 Folge 4제 4화26. März 202526. März 2025
5 Folge 5제 5화2. Apr. 20252. Apr. 2025
6 Folge 6제 6화2. Apr. 20252. Apr. 2025
7 Folge 7제 7화9. Apr. 20259. Apr. 2025
8 Folge 8제 8화9. Apr. 20259. Apr. 2025

Einzelnachweise

  1. ↑ Park Jae-hwan: 드라마 '하이퍼 나이프' 설경구-박은빈 캐스팅.. "두 미친 천재의 메디컬 범죄 스릴러". In: KSTAR KBS. 8. April 2024, abgerufen am 8. März 2025 (koreanisch).
  2. ↑ Carmen Chin: Disney+ drops trailer for new K-drama ‘Hyper Knife’, featuring Park Eun-bin and Sul Kyung-gu. In: NME. 20. Februar 2025, abgerufen am 8. März 2025 (englisch).
  3. ↑ Adam Arndt: Disney+: Diese neuen Serien und Filme erwarten euch im März 2025. In: Serienjunkies.de. 7. März 2025, abgerufen am 8. März 2025 (deutsch).
  4. 1 2 Hyper Knife. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 19. März 2025.