Keto von Waberer
Werke
- Der Mann aus dem See. Erzählungen. Kiepenheuer & Witsch, Köln 1983, ISBN 3-462-01569-9.
- Heuschreckenhügel. Erzählungen. Kiepenheuer & Witsch, Köln 1984, ISBN 3-462-01625-3.
- Die heimliche Wut der Pflanzen. Erzählungen. Kiepenheuer & Witsch, Köln 1985, ISBN 3-462-01717-9.
- Blaue Wasser für eine Schlacht. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 1987, ISBN 3-462-01812-4.
- Der Schattenfreund. Liebesgeschichten. Kiepenheuer & Witsch, Köln 1988, ISBN 3-462-01943-0.
- Fischwinter. Erzählungen. Kiepenheuer & Witsch, Köln 1991. ISBN 3-462-02099-4.
- Böse Menschen. Kiepenheuer & Witsch, München 1993. ISBN 3-423-11715-X.
- Vom Glück, eine Leberwurst zu lieben und andere kulinarische Glossen. Kiepenheuer & Witsch, Köln 1996, ISBN 3-462-02515-5.
- Simon. Die Abenteuer eines Tapirs. Christian Rohr, Frankfurt am Main 1998, ISBN 3-9266-0216-3 (mit Illustrationen von Angelika Bader).
- Das Weiß im Auge des Feindes. 4 Liebesgeschichten. Kiepenheuer & Witsch, Köln 1999, ISBN 3-462-02845-6.
- Die Mysterien eines Feinkostladens. Erotische Geschichten. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2000, ISBN 3-462-02958-4.
- Schwester. Roman. Berlin-Verlag. Berlin 2002, ISBN 3-8270-0485-3.
- Umarmungen. Erzählungen. Berlin-Verlag, Berlin 2007, ISBN 978-3-8270-0718-6.
- Seltsame Vögel fliegen vorbei. Berlin-Verlag, Berlin 2011 ISBN 978-3-8720-0995-1.
- Die Kuh aus dem Meer und andere Geschichten aus dem Zauberland. Hanser, München 2011, ISBN 978-3-446-23805-3 (mit Bildern von Rotraut Susanne Berner).
- Mingus. Roman. Deutscher TB-Verlag (dtv #24937), München 2012, ISBN 978-3-423-24937-9.
Herausgeberschaft
- Der Pfeil im Herzen. Geschichten vom Liebeskummer. Kiepenheuer & Witsch Köln 1993, ISBN 978-3462023053 (mit einem Vorwort von K. v. Waberer).
Übersetzungen
- Walter Lord: Die Titanic-Katastrophe (A Night to Remember, 1955). Heyne (TB #5379). München 1977, ISBN 3-453-00822-7.
- Ira Levin: Die Roboterfrauen (The Stepford Wives, 1972). Heyne (TB #5311), München 1977, ISBN 3-453-00683-6. Auch als: Die Frauen von Stepford. Goldman (TB #8124), München 1994, ISBN 3-442-08124-6.
- Gregory Benford & Gordon Eklund: Jupiters Amboß (The Anvil of Jove, 1976). In Manfred Kluge (Hrsg.): Jupiters Amboß. Heyne (SF&F #3587), München 1978, ISBN 3-453-30482-9.
- Michael G. Coney: Die Cinderella-Maschine, (The Cinderella Machine, 1976) / Tom Reamy: Der Detweiler-Bub (The Detweiler Boy, 1977) / John Varley: Im Audienzsaal der Marskönige (In the Hall of the Martian Kings, 1976). In Manfred Kluge (Hrsg.): Die Cinderella-Maschine. Heyne (SF&F #3605), München 1978, ISBN 3-453-30512-4.
- Michael G. Coney: Katapult zu den Sternen (Catapult to the Stars, 1977). In Manfred Kluge (Hrsg.): Katapult zu den Sternen. Heyne (SF&F #3623), München 1978, ISBN 3-453-30533-7.
- Phyllis und Alex Eisenstein: Altar Ego (Altar Ego, 1977). In Manfred Kluge (Hrsg.): Altar Ego. Heyne (SF&F #3642), München 1979, ISBN 3-453-30555-8.
- Richard Cowper: Wohin die großen Schiffe gehen (Out There Where the Big Ships Go, 1979). In Manfred Kluge (Hrsg.): Sterbliche Götter. Heyne (SF&F #3718), München 1980, ISBN 3-453-30621-X.
- Olaf Stapledon: Ein moderner Magier (A Modern Magician, 1979). In Manfred Kluge (Hrsg.): Jefty ist fünf. Heyne (SF&F #3739), München 1980, ISBN 3-453-30642-2.
- Leslie Frewin: Marlene Dietrich (Dietrich, 1967), Heyne (TB #5463). München 1979, ISBN 3-453-00856-1.
- Harold English: In letzter Minute (The Heavens Above Us, 2002). Bertelsmann, München 1979, ISBN 3-570-00273-X.
- Phyllis Whitney: Das Turmzimmer (Spindrift, 1975). Blanvalet, München 1979, ISBN 3-7645-1439-6.
- Danielle Steel: Sag niemals adieu (The Promise, 1978). Goldmann (TB #26118), München 1979, ISBN 3-442-26118-X (nach einem Drehbuch von Garry Michael White).
- Robert P. Holdstock: Auf der Innenseite (On the Inside, 1976). In Wolfgang Jeschke (Hrsg.): Science Fiction Story Reader 15. Heyne (SF&F #3780), München 1981, ISBN 3-453-30681-3.
- J. T. McIntosh: Made in U.S.A. (Made in U.S.A., 1953). In Wolfgang Jeschke (Hrsg.): Science Fiction Story Reader 17. Heyne (SF&F #3860), München 1981, ISBN 978-3-453-30746-9.
- Manuel Silva Acevedo: Wölfe und Schafe. Gedichte (Lobos y ovejas, 1972). Rohr, München 1989, ISBN 3-926602-05-8 (Deutsch und chilenisches Spanisch).
- Daniel Hearn: Rabenschwarzer August (Bad August, 1987). Schneekluth, München 1990, ISBN 3-7951-1138-2.
- Zhimei Zhang: Hundert Blumen. Eine Frau in China (Foxspirit. A Woman in Mao’s China). Schneekluth, München 1997, ISBN 3-7951-1572-8.
- Ilene Beckerman: Was tut man nicht alles aus Liebe! (What We Do for Love, 1997), Sanssouci, Zürich 1998, ISBN 3-7254-1130-1 (mit Zeichnungen der Autorin und einem Vorwort von K. v. Waberer).
Auszeichnungen und Ehrungen