Weblinks
Wikispecies: Max Onno – Artenverzeichnis
Max Onno (* 6. Juni 1903 in Charlottenburg; † 18. Juni 1970 in Westerland) war ein österreichischer Botaniker und Übersetzer. Seine Fachgebiete waren die systematische Botanik, die Floristik sowie die Forstbotanik.
Er kam 1903 als einziger Sohn des Schauspielers Ferdinand Onno und der unter dem Pseudonym El Hor publizierenden Schriftstellerin Else Onno, geborene Sprinkmann, in der Großstadt Charlottenburg zur Welt, die damals innerhalb des Deutschen Kaiserreiches zur preußischen Provinz Brandenburg gehörte. Als er sieben Jahre alt war, zog die Familie jedoch nach Wien; in der österreichischen Hauptstadt sollte er bis an sein Lebensende wohnen bleiben. Wenngleich Onno ausschließlich Hausunterricht erhielt, bestand er doch 1926 die humanistische Reifeprüfung mit Auszeichnung. Anschließend immatrikulierte er sich für ein Studium der Botanik (unter anderem bei Richard Wettstein), Geologie und Philosophie an der Universität Wien und am 15. Juli 1930 wurde er dort zum Dr. phil. promoviert. Onno galt als Polyglott und beherrschte neben der englischen und der französischen auch die russische, die polnische, die serbokroatische, die italienische sowie sämtliche skandinavischen Sprachen.
Nach Abschluss seines Studiums arbeitete Onno zunächst elf Jahre lang als Privatgelehrter und war als „Fachschriftsteller [für] in- und ausländische Fachzeitschriften“ tätig. So war er beispielsweise für die Silvae Genetica langjähriger Berichterstatter über Publikationen aus dem slawischen Sprachgebiet und steuerte auch zur Zeitschrift Wetter und Leben teilweise mehr als 200 Beiträge pro Jahr bei, wobei er thematisch „alle Zweige der Bioklimatologie und ihre Anwendungen in Land- und Forstwirtschaft“ abdeckte. Schließlich erhielt er 1941 eine Anstellung als wissenschaftliche Hilfskraft an der Forstlichen Bundesversuchsanstalt im Wiener Ortsteil Mariabrunn. Dort entwickelte er sich zu einem „forstbotanischen Spezialisten und Übersetzer der Weltforstliteratur“ und „auf diesem Gebiet zu einer Novität“.
Im Alter von 67 Jahren starb Max Onno unerwartet in Westerland auf der norddeutschen Insel Sylt, nachdem er während eines Vortrages über die dortige Flora und Fauna einen Schlaganfall erlitten hatte.
Nach Onnos Tod verfasste der Agrar- und Forstwissenschaftler Wolfgang Wettstein (1898–1984) – der Sohn von Onnos Botanikprofessor Richard Wettstein – einen Nachruf, der sowohl in der Allgemeinen Forstzeitung als auch bei Wetter und Leben veröffentlicht wurde. Darin schrieb er unter anderem:
Ein weiterer Nachruf erschien in der Fachzeitschrift Silvae Genetica und auch die Redaktion von Wetter und Leben selbst äußerte sich zu Onnos Ableben:
Beiträge in Sammelwerken
Fachaufsätze
| Personendaten | |
|---|---|
| NAME | Onno, Max |
| KURZBESCHREIBUNG | österreichischer Botaniker |
| GEBURTSDATUM | 6. Juni 1903 |
| GEBURTSORT | Charlottenburg |
| STERBEDATUM | 18. Juni 1970 |
| STERBEORT | Westerland |
