Sportliche Laufbahn
Erste internationale Erfahrungen sammelte Nagui Asaad, der von 1966 bis 1969 Basketball bei al Ahly SC spielte, vermutlich im Jahr 1971, als er bei den Mittelmeerspielen in Izmir mit einer Weite von 20,19 m die Goldmedaille im Kugelstoßen gewann und sich mit dem Diskus mit 54,72 m die Silbermedaille hinter dem Italiener Silvano Simeon sicherte. 1973 siegte er mit 19,48 m bei den Afrikaspielen in Lagos im Kugelstoßen und gewann im Diskusbewerb mit 53,60 m die Silbermedaille hinter dem Malier Namakoro Niaré. 1978 verteidigte er bei den Afrikaspielen in Algier mit 18,88 m seinen Titel im Kugelstoßen und im Jahr darauf siegte er mit 20,32 m bei den erstmals ausgetragenen Afrikameisterschaften in Dakar. Anschließend gewann er bei den Mittelmeerspielen in Split mit 19,79 m die Silbermedaille hinter Vladimir Milić aus Jugoslawien. Zudem gelangte er beim IAAF World Cup in Montreal mit 19,00 m auf Rang sechs, wie auch beim IAAF World Cup 1981 in Rom mit 18,78 m. Im Jahr darauf verteidigte er bei den Afrikameisterschaften in Kairo mit 20,44 m seinen Titel und trat daraufhin nicht mehr international in Erscheinung. Nach seiner aktiven Zeit war er als Wurf-Trainer in verschiedenen arabischen Staaten.
1970 wurde Asaad ägyptischer Meister im Kugelstoßen sowie im Diskuswurf sowie 1980 im Kugelstoßen.