Risqué Reggae

Lautsprecher eines Sound Systems

Risqué Reggae (im Dancehall auch bekannt als Slackness) bezeichnet anzügliche, doppeldeutige und sexuell explizite Reggae-Songs. Während Roots Reggae für seine spirituellen, sozialkritischen und politischen Botschaften bekannt ist, gab es bereits frühzeitig eine Strömung, die sich humorvoll der Erotik und dem Tabubruch widmete. Auch wenn die Titel aufgrund ihrer Texte zumeist nicht im Radio gespielt wurden, erfreuten sich die Songs oft großer Beliebtheit bei den mobilen Diskotheken der Sound Systems von Jamaika.

Entstehung

Anzügliche, doppeldeutige und sexuell explizite Texte haben in der afro-karibischen Musik eine lange Tradition, die weit vor die Ära des Reggae und Dancehall zurückreicht. Bereits 1949 veröffentlichte der Musiker Sam Menning aus Trinidad seine Komposition Don’t Touch Me Tomato (1949), die oft von anderen Musikern interpretiert und als Calypso oder Mento vorgetragen wurde, unter anderem 1959 von Josephine Baker. Die jamaikanische Sängerin Phyllis Dillon interpretierte den Song 1967 im Rocksteady-Gewand für Duke Reids Musiklabel Treasure Isle und machte ihn so auf Jamaika populär. Als der Musikproduzent Lee Perry noch für Coxsone Dodd im Studio One arbeitete, produzierte er 1966 den anstößigen Ska-Titel Doctor Dick und veröffentlichte ihn unter dem Künstlernamen King Perry & The Soulettes. Im Text geht es um einen gleichnamigen Doktor, der die Frauen „verarztet“.

Große Popularität bekamen die risqué songs mit dem Beginn der Karriere des Sängers Max Romeo. Der Musikproduzent Bunny Lee schlug dem noch unbekannten Sänger 1968 vor, einen anstößigen Text auf den Riddim von Hold You Jack von Derrick Morgan zu schreiben; das Original steckte bereits voller Andeutungen. Romeo verfasste einen doppeldeutigen Text über ein vordergründig undichtes Dach, das dem Sänger feuchte Träume beschert. Da sich die angefragten Sänger Slim Smith, Roy Shirley, John Holt und auch Derrick Morgan verweigerten, sang Romeo den Text mit Begleitung der Hippy Boys selbst im Studio One ein. Wet Dream erschien in Großbritannien auf Unity, einem Sublabel von Pama Records. Die Single landete im Juni 1969 für ganze sechs Monate in den UK Singles Charts und kam trotz Radiobann der BBC bis auf Platz 10. Zusammen mit Israelites, das kurz zuvor bis auf Platz 1 der UK Single Charts gekommen war, und dem Instrumentalhit Liquidator von den Harry J Allstars prägte Wet Dream das Erscheinen des Early Reggae.

Inspiriert durch den ungeahnten kommerziellen Erfolg von Wet Dream versuchte sich Lloyd „Charmers“ Tyrell, ein Mitglied von Romeos Begleitband The Hippy Boys, an eigenen risqué songs. Ein erster Erfolg war die schlüpfrige Single Bang Bang Lulu von 1968, bei der das anstößige zweite Reimwort stumm bleibt und vom Zuhörer im Kopf ergänzt werden muss. Seine nächste anstößige Single war Birth Control. Deren Riddim wurde später von der britischen Skaband The Specials aufgegriffen und unter dem Titel Too Much Too Young neu interpretiert. Darauf aufbauend produzierte Lloyd Charmers ab 1970 die ungewöhnlichen Langspielplatten Censored! („Not Recommended for Air Play – Adults Only“) und Censored! Vol. 2, zwei Alben der ominösen Band „Lloydie & the Lowbites“ mit obszönen und teils pornografischen Texten wie Shitting on the Dock of the Bay, My Baby Keeps Farting und Spermy Night in Kingston.

Auch Künstler der Ska-Ära wie Laurel Aitken, Prince Buster und Derrick Morgan versuchten, von dem Trend zu profitieren und nahmen risqué songs auf. Erwähnenswert ist der Song Wreck a Pum-Pum (Patwa: „Einen wegstecken“) von Prince Buster’s All Stars mit der dazugehörigen weiblichen Perspektive Wreck a Buddy (Patwa: „Einen reinstecken“) von den Sexy Girls; beide auf der Melodie des Weihnachtsliedes Little Drummer Boy. Fast alle Reggaeproduzenten Jamaikas produzierten mindestens einen Song in dieser Machart, so zum Beispiel Clancy Eccles mit Open Up, Joe Gibbs mit Wreck a Buddy von The Soul Sisters, Derrick Harriott mit Bedroom Mazurka von Pablo & Fay und Lee Perry mit Black Girl in My Bed von Chenley Duffus.

Weibliche Sängerinnen waren an dem Trend im geringeren Maße ebenfalls beteiligt. Nora Dean nahm 1969 auf dem Riddim von You Don’t Care der Techniques ihren Song Barbwire (In His Underpants) auf. Barbwire (auch: Oh Mama) entwickelte sich im Folgejahr zu ihrem größten Hit mit mehreren Neuaufnahmen. Barbwire erzählt die ambivalente Geschichte eines Mädchens, das von einem Jungen mit „Stacheldraht in der Unterhose“ bedrängt wird. In Notwehr haut sie ihm einen Ziegelstein über den Kopf. Nora Dean hat in Interviews selbst erzählt, dass der Text aus einer spontanen Laune heraus im Studio entstanden sei. Ursprünglich handelte der Text von einem verrückten Mann mit „Stacheldraht auf dem Kopf“, ein Slangausdruck für innere Unruhe. Dean wollte mit den Zeilen ihre Angst auf dem Heimweg durch ein gefährliches Viertel in Kingston beschreiben. Der Produzent Byron Smith schlug stattdessen vor, es in „Stacheldraht in der Unterhose“ zu ändern, um dem Lied die ernste Stimmung zu nehmen und stattdessen eine anzügliche Note zu geben.

Eine Sonderstellung nimmt der britische Sänger Judge Dread ein, der seine Karriere gleich von Beginn an auf frivole und doppeldeutige Songtexte aufbaute. Judge Dread war nicht nur der erste Weiße, dem ein Reggae-Hit in Jamaika gelang, er steht auch im Guinnessbuch der Rekorde für die meisten von der BBC indizierten Songs. Obwohl er weder im Radio gespielt wurde noch bei Top of the Pops zu sehen war, konnte er mit Big Six, Big Seven, Big Eight und der Spaßversion von Je t’aime einige Charthits landen.

Slackness

Mit dem Ende von Pama Records (1973) und der Insolvenz von Trojan Records (1975) sowie dem Aufkommen von Roots-Reggae infolge des internationalen Erfolgs von Bob Marley ab 1974 ebbte der Risqué Reggae vorläufig ab. Nach Marleys Tod 1981 spielten wiederum Rastafari-Inhalte eine immer geringere Rolle im Reggae. Stattdessen erlebten risqué songs unter dem Oberbegriff „Slackness“ (deutsch: Nachlässigkeit) eine Blütezeit im Dancehall-Reggae. Namensgeber der neuen Welle war der Dancehall-Deejay General Echo, der 1979 unter dem Pseudonym „Ranking Slackness“ die Slackest LP in the World veröffentlicht hatte. Bekanntester Song des von Winston Riley produzierten Albums ist Bathroom Sex.

Es folgten Deejays mit expliziteren Texten wie Yellowman mit Cocky Did a Hurt Me (von seinem Debütalbum Mister Yellowman 1982) und Grindsman mit Benz Punany (Hawaiianisch pua-nani für „schöne Blüte“, meint aber die Vagina). Über den Ragga gelangten Slackness-Elemente auch in den Jungle, zum Beispiel in Jungle Punnany von Admiral Bailey & Mad Cobra. Auch wurden Teile des Risqué Reggae Punnany von Charlie Ace & Fay aus dem Jahr 1972 vermehrt gesampelt.

In Slackness-Texten wurde es – analog zum Gangster-Rap – üblich, mit sexueller Potenz, männlicher Überlegenheit und Luxusgütern wie großen Limousinen und Villen zu prahlen. In der Dekade der 1990er Jahre nahm die Zahl sexistischer, gewaltverherrlichender, frauen- und schwulenfeindlicher Texte immer weiter zu, bis der Slackness-Style den Dancehall völlig dominierte. Gewaltverherrlichender Gun Talk („Murder Dem“) wurde immer häufiger mit homophoben Battyman-Tunes („Burn Dem“) kombiniert.

Kritik

Vertreter des Roots-Reggae und des Rastafarianismus, wie beispielsweise Bob Marley und später auch Max Romeo, beteiligten sich in der Regel nicht an der Spielart des Risqué Reggae. Die Rastas lehnen anstößige und sexuell aufgeladene Sprache aus religiösen Gründen ab, da sie dem Konzept von „Word, Sound and Power“ (Wort, Klang und Kraft) anhängen. Demnach stammt das lebendige Wort unmittelbar von Gott (Johannes 1,1) und trägt eine innewohnende Kraft, die je nach Klang positive oder negative Auswirkungen haben kann. Worte sollten nicht gedankenlos und nachlässig verwendet werden, da sie heilen oder töten können.

LGBT-Organisationen wie der deutsche Schwulen- und Lesbenverband LSVD+ – Verband Queere Vielfalt kritisierten und kritisieren immer wieder Dancehall-Deejays wie Beenie Man, Bounty Killer, Buju Banton, Capleton, Elephant Man, Shabba Ranks, Sizzla und andere für ihre gewaltverherrlichenden Battyman-Tunes, in denen dazu aufgefordert wird, schwule Männer zu verbrennen, zu ertränken, zu kreuzigen oder zu erschießen. Auf öffentlichen Druck hin, wie Einreiseverbote und Auftrittsboykotte, unterzeichneten einzelne Sänger wie Beenie Man, Capleton und Sizzla im Jahr 2007 den Reggae Compassionate Act (RCA), eine von der Britischen Lesben- und Schwulenorganisation OutRage! formulierte Selbstverpflichtung. Mit der Unterschrift verpflichteten sich die Unterzeichner, fortan auf Songs mit Hassbotschaften zu verzichten. Allerdings wurde die Selbstverpflichtung von den Künstlern immer wieder verletzt.

Ausgewählte Songs

Diskografie (Auswahl)