Fei Yu-ching

Fei Yu-ching
費玉清
Fei Yu-ching performing onstage
Fei in 2012
Born
Chang Yen-ting (張彥亭)

(1955-07-17) July 17, 1955 (age 71)
Occupations
  • Singer
  • television host
Years active1973–2020
Relatives
Awards
Musical career
Genres
InstrumentVocals
Labels
Chinese name
Traditional Chinese費玉清
Simplified Chinese费玉清
Transcriptions
Standard Mandarin
Hanyu PinyinFèi Yùqīng
Birth name
Traditional Chinese張彥亭
Simplified Chinese张彦亭
Transcriptions
Standard Mandarin
Hanyu PinyinZhāng Yàntíng

Fei Yu-ching (traditional Chinese: 費玉清; simplified Chinese: 费玉清; pinyin: Fèi Yùqīng; born Chang Yen-ting; 17 July 1955) is a Taiwanese retired singer and former television host. He is best known for his distinctive singing voice, formal stage attire, and characteristic upward-facing singing posture in Mandopop. His best-known songs include "Yi Jian Mei" (一翦梅), "Good Night Song" (晚安曲), "Meng Tuo Ling" (夢駝鈴), and "Ode to the Republic of China" (中華民國頌).

Born in Taipei, Taiwan, to a waishengren family, Fei began his career in 1973 and initially gained recognition for performing patriotic songs and traditional-style Mandarin ballads. He received the Male Singing Performer Award at the 19th Golden Bell Awards in 1984, and his album Good Night Song won a Golden Melody Award in 1996. During the 1990s, he expanded into television hosting, appearing alongside his brother Chang Fei on the variety program The Fantastic Brothers (龍兄虎弟), for which they won a Golden Bell Award in 1995. He won two additional Golden Bell Awards for television hosting in 1997 and 2005.

In 2006, Fei collaborated with singer-songwriter Jay Chou on the duet "Faraway" (千里之外). He continued recording, appearing on television, and performing concerts throughout the 2000s and 2010s. In September 2018, Fei announced his retirement from the entertainment industry due to the deaths of his parents. He concluded his 46-year singing career with a 37-concert farewell tour. He performed his final concert at the Taipei Arena on 7 November 2019.

Early life

Fei Yu-ching was born Chang Yen-ting (張彥亭) on 17 July 1955, in Taipei, Taiwan. He was the youngest of three children. His mother, Tan Hsiu-hsia (譚秀霞), was born in Anhua County, Hunan, China. His father, Chang Wu-hsi (張舞曦), was born in Tongcheng, Anhui, China, and worked as the editor-in-chief of a newspaper. His eldest sister, Chang Yen-chiung (張彥瓊), pursued a singing career under the stage name Jenny Fei (費貞綾). His older brother, Chang Yen-ming (張彥明), also became a singer, adopting the stage name Chang Fei (張菲).

Fei graduated from Hsieh-ho Vocational School (協和工商) in Taipei. His sister gave him the stage name Fei Yu-ching, adapting the name of a television drama character, 費玉青, by changing the final character from 青 to 清. In 1972, Fei participated in Star to Star (星對星), a singing competition organized by China Television, winning first place in the competition's second stage. In the following year's final, he performed the song "Yanyu Xieyang" (煙雨斜陽; "Misty Rain and Setting Sun") and finished in fourth place. Following the competition, he began his professional singing career as an affiliated singer with China Television.

Before completing his mandatory military service, Fei was introduced by his sister to the Disijiao Nightclub (迪斯角夜總會), a popular entertainment venue in Taipei, where he performed as an opening singer and received a favorable response from audiences. During his military service, Fei successfully auditioned for the Lu Kuang Arts and Entertainment Troupe (陸光藝工隊), performing in recreational activities for military personnel until his discharge. In 1977, through his sister's recommendation, Fei gained the recognition of songwriter and producer Liu Chia-chang.

Career

1970s–1980s: Recording career and breakthrough

Following his discharge from military service, Fei began recording professionally, releasing his first albums through Haishan Records (海山唱片), although they were only modest commercial hits. His early career coincided with the Kuomintang (KMT) government's campaign to promote "purified songs" (淨化歌曲), and he became known for performing music associated with the campaign. In 1979, he recorded the patriotic song "Guo-en Jiaqing" (國恩家慶), which received extensive exposure through broadcasts on Taiwan's three principal television networks. He subsequently gained wider recognition through recordings of patriotic songs including "Ode to the Republic of China" (中華民國頌), "The Changing Great Wall" (變色的長城), and "A Handful of Soil for You" (送你一把泥土).

Among his best-known recordings was "Good Night Song" [zh] (晚安曲), written by songwriter Liu Chia-chang. The song was used by China Television at the conclusion of its daily broadcasts and subsequently became a familiar closing song in Taiwanese businesses and military establishments. Alongside his patriotic repertoire, Fei performed ballads, folk songs, and traditional-style popular music, including the television drama theme songs "Yi Jian Mei" (一翦梅) and "Tiaofu" (挑夫).

"Yi Jian Mei" was originally included on his 1983 album Changjiang Shui: Ci Qing Yong Bu Liu (長江水·此情永不留). The song gained widespread popularity the following year when it was used as the theme for the television drama of the same name. In 1984, Fei received the Male Singing Performer Award at the 19th Golden Bell Awards. Other songs associated with his recording career during this period included "Meng Tuo Ling" (夢駝鈴), "Changfa de Nülang" (長髮的女郎), and "Chuliuxiang Xinzhuan" (楚留香新傳). He also recorded other Taiwanese albums, performing songs such as "Weihe Ni Aizhe Bieren" (為何你愛著別人) and "Suixin Lian" (碎心戀).

1990s–2005: Television hosting

In 1993, Fei began co-hosting the Taiwan Television variety program The Fantastic Brothers (龍兄虎弟) with his older brother, entertainer Chang Fei. The program combined celebrity interviews, musical performances, and comedy. Fei became particularly known for impersonating other singers, imitating performers including Fong Fei-fei, Frankie Kao, and Chen Hsiao-yun through their vocal styles and stage mannerisms. His impersonations earned him the nickname "Myna Bird" (九官鳥), while his habit of telling risqué jokes led to the nickname "Emperor of Variety Shows" (秀場黃帝). In 1995, Fei and Chang received the Variety Program Host Award at the 30th Golden Bell Awards for their work on The Fantastic Brothers.

Fei also continued releasing recordings during the 1990s, including the album Good Night Song (晚安曲), which won the Best Vocal Album Award at the seventh Golden Melody Awards in 1996. The album also earned him a nomination for Best Mandarin Male Singer at the same ceremony.

In 1995, Fei began hosting the music program Jinxiao Huayueye (今宵花月夜), his first experience independently presenting a music-oriented television show. He subsequently hosted Jinsang Jinshang (金嗓金賞), winning the Variety Program Host Award at the 32nd Golden Bell Awards in 1997 alongside co-host Luo Shih-feng. He later hosted Fei Yu-ching Time (費玉清時間), a program in which he revisited and interpreted classic Chinese-language songs.

In 2003, his album Fenghua Zaixian (風華再現) received a nomination for Best Mandarin Male Singer at the 14th Golden Melody Awards. The same year, he began hosting the television music program Fei Yu-ching's Music (費玉清的清音樂), which featured musical performances and spontaneous duets with invited guests. At the 40th Golden Bell Awards in 2005, he received the Singing and Music Program Host Award for the program. Fei Yu-ching's Music also won the award for Best Singing and Music Program that year.

2006–2017: Collaboration with Jay Chou and later performances

In 2006, Fei collaborated with Taiwanese singer-songwriter Jay Chou on the duet "Faraway" (千里之外), released on Chou's album Still Fantasy (依然范特西). Their collaboration brought together the singers' contrasting musical styles and introduced Fei's work to younger audiences. Fei also appeared in the music video for the song.

Alongside recording and television appearances, Fei undertook regular concert tours in Taiwan beginning in 2003. His concerts combined Mandarin and Taiwanese Hokkien standards with popular songs from different generations, as well as comedy and impersonation routines.

Following the conclusion of his 2013 concert tour and the death of his mother, Fei suspended his concerts in Taiwan to spend more time with his father. He returned to performing concerts in Taiwan in 2017, announcing appearances at the Taipei Arena in June. During his later career, Fei also became active on Chinese mainland singing competition programs, appearing as an established performer and mentor. His performances included interpretations of more contemporary songs, such as Eason Chan's "Ten Years" (十年), Hebe Tien's "A Little Happiness" (小幸運), and Angela Chang's "Invisible Wings" (隱形的翅膀).

2018–2020: Farewell tour and retirement

Fei in 2019

On 27 September 2018, Fei announced in an open letter that he would retire from the entertainment industry following a farewell concert tour in 2019. He explained that the deaths of both his parents had left him feeling increasingly isolated while performing and that he wished to pursue a quieter life away from the entertainment industry. His farewell tour began on 8 February 2019 at the Taipei Arena, where he performed a selection of Mandarin and Hokkien classics alongside contemporary popular songs. During the performance, he became emotional while singing "Good Night Song" and briefly interrupted the song before continuing. At the opening concert, Fei also announced that he would donate NT$20 million to charitable organizations in healthcare, child welfare, and animal protection.

The farewell tour ultimately comprised 37 concerts worldwide, including ten performances in Taiwan and appearances in the United States, Australia, Singapore, Malaysia, mainland China, and Hong Kong. Fei held the final concert of the tour at the Taipei Arena on 7 November 2019, concluding his 46-year singing career. The performance featured songs from different periods of his career, including "Yi Jian Mei", "Good Night Song", "I Only Care About You" (我只在乎你), and "Night Fragrance" (夜來香). Following audience requests for an encore, Fei performed several additional songs and became emotional while thanking the audience for its support.

Fei also participated in the Chinese television singing competition Our Song (我們的歌), which he identified as his final television program before retirement. The program continued airing into January 2020, with Fei performing "Good Night Song" during its finale on 19 January.

Following his retirement, "Yi Jian Mei" experienced renewed international popularity in 2020 after a lyric from the song became a viral internet meme on short-video platforms. The renewed attention brought the recording into the top three of Spotify's viral music rankings in several countries.

Personal life

In 1981, he was engaged to Chie Yasui, a Japanese actress, but he called off the wedding because the Yasui family expected Fei to enter matrilocal residence, switch to Japanese citizenship and give up his career in Taiwan. He remained single thereafter.

References

  1. 1 2 3 4 5 6 "Fei Yu-ching Retires from Singing: A 45-Year Career Filled with Countless Hits". Central News Agency (in Chinese (Taiwan)). 27 September 2018. Retrieved 15 October 2026.
  2. 1 2 Chen, Ping-hung (7 November 2019). "Fei Yu-ching Bids Farewell to Singing, Leaving His Mark on Chinese-Language Music". Central News Agency (in Chinese (Taiwan)). Retrieved 15 October 2026.
  3. ↑ "Fei Yu-ching Discusses His Enjoyment of Singing and Says He Has Devoted Himself to Work Rather Than Romance". Xiaoxiang Morning Herald (in Chinese (China)). 18 October 2011 – via China News Service.
  4. ↑ "The Golden-Voiced Singer: Fei Yu-ching". Golden Penguin Records (in Chinese (Taiwan)). 10 March 2018.
  5. ↑ "Fei Yu-ching Mourns His Father: Entertainers Have No Right to Grieve in Public". Lianhe Zaobao (in Chinese (China)). 27 September 2017.
  6. 1 2 3 4 Chu, Zu-yi (27 September 2024). "Fei Yu-ching's Original Surname Was Not Fei! Chang Fei Is Also a Stage Name: How the Brothers' Stage Names Were Chosen". NOWnews (in Chinese (Taiwan)). Retrieved 15 October 2026.
  7. ↑ Liu, Yi-ching (7 November 2019). "Fei Yu-ching Ends Farewell Tour; Footage of His Youthful Appearance at Age 29 Emerges". TVBS News (in Chinese (Taiwan)). Retrieved 15 October 2026.
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "Fei Yu-ching Retires from Singing: A Veteran of the Music Industry with Countless Hits Over 45 Years". Central News Agency (in Chinese (Taiwan)). 27 September 2018. Retrieved 15 October 2026.
  9. 1 2 Chen, Ping-hung (7 November 2019). "Fei Yu-ching Bids Farewell to Singing, Leaving His Mark on Chinese-Language Music". Central News Agency (in Chinese (Taiwan)). Retrieved 15 October 2026.
  10. ↑ "Liu Chia-chang Dominated Chinese-Language Popular Music in the 1980s, Helping Launch the Careers of Teresa Teng and Fong Fei-fei". Central News Agency (in Chinese (Taiwan)). 3 December 2024. Retrieved 15 October 2026.
  11. 1 2 3 4 "Fei Yu-ching's Classic Song 'Yi Jian Mei' Becomes Popular in Europe and the United States". Central News Agency (in Chinese (Taiwan)). 20 June 2020. Retrieved 15 October 2026.
  12. 1 2 3 "Fei Yu-ching Announces Retirement Following the Death of His Parents; Chang Fei Once Praised His Filial Devotion". Central News Agency (in Chinese (Taiwan)). 27 September 2018. Retrieved 15 October 2026.
  13. 1 2 3 4 5 6 "Fei Yu-ching Honed His Risqué Jokes in Variety Shows and Excelled at Impersonations". Central News Agency (in Chinese (Taiwan)). 27 September 2018. Retrieved 15 October 2026.
  14. ↑ "Fei Yu-ching: Profile and News Archive". Central News Agency (in Chinese (Taiwan)). Retrieved 15 October 2026.
  15. ↑ "Seventh Golden Melody Awards: Winners". Bureau of Audiovisual and Music Industry Development, Ministry of Culture (in Chinese (Taiwan)). Retrieved 15 October 2026.
  16. ↑ "Seventh Golden Melody Awards: Nominees". Bureau of Audiovisual and Music Industry Development, Ministry of Culture (in Chinese (Taiwan)). Retrieved 15 October 2026.
  17. ↑ "14th Golden Melody Awards: Nominees". Bureau of Audiovisual and Music Industry Development, Ministry of Culture (in Chinese (Taiwan)). Retrieved 15 October 2026.
  18. 1 2 "2005 Golden Bell Awards: Television Winners". Bureau of Audiovisual and Music Industry Development, Ministry of Culture (in Chinese (Taiwan)). Retrieved 15 October 2026.
  19. ↑ "Jay Chou Praises Fei Yu-ching's Recording Efficiency Following Their Collaboration on 'Faraway'". CCTV International (in Chinese (China)). 22 August 2006. Retrieved 15 October 2026.
  20. ↑ "Jay Chou: Still Fantasy (CD and DVD)". Rock Mall (in Chinese (Taiwan)). Retrieved 15 October 2026.
  21. 1 2 3 4 "Fei Yu-ching Tearfully Performs 'Good Night Song' and Says the Evening Feels Like a Final Farewell". Central News Agency (in Chinese (Taiwan)). 8 February 2019. Retrieved 15 October 2026.
  22. 1 2 "Fei Yu-ching to Perform at Taipei Arena in June". Central News Agency (in Chinese (Taiwan)). 18 January 2017. Retrieved 15 October 2026.
  23. 1 2 "Fei Yu-ching Announces Retirement for the Following Year: 'Only by Stopping Can I Learn to Appreciate Life'". Central News Agency (in Chinese (Taiwan)). 27 September 2018. Retrieved 15 October 2026.
  24. ↑ "Fei Yu-ching Announces NT$20 Million Charity Donation During Farewell Concert". Central News Agency (in Chinese (Taiwan)). 8 February 2019. Retrieved 15 October 2026.
  25. 1 2 3 "Fei Yu-ching's Farewell Concert Revives Classic Songs Across Generations". Central News Agency (in Chinese (Taiwan)). 7 November 2019. Retrieved 15 October 2026.
  26. ↑ "Fei Yu-ching Bids Farewell to the Stage, Becoming Emotional During His Final Performance". Central News Agency (in Chinese (Taiwan)). 8 November 2019. Retrieved 15 October 2026.
  27. ↑ "'Our Song' Premieres as Xiao Zhan Returns to the Music Stage with Greater Confidence". People's Daily Online (in Chinese (Taiwan)). 29 October 2019. Retrieved 15 October 2026.
  28. ↑ "Our Song, Season One: Episode Guide". iQIYI (in Chinese (China)). Retrieved 15 October 2026.
  29. ↑ 吳品瑤. "引退多時〈一剪梅〉突歐美爆紅 費玉清情路至憾「永不可得心愛的她」 – 娛樂". China Times (in Chinese). Retrieved 23 June 2020.