The Georgian Orthodox Church have traditionally been very critical of Georgian profanity, describing it as "words of death and Satan", that will result in "severe punishment by God". According to The Georgian Chronicles, King David IV"the Builder" during his reign "destroyed" all the moral and verbal "irregularities" like the "satanic songs, acting, pleasure and profanity".
Phrases
For exact and comprehensive pronunciation of words and phrases, especially ones written with the apostrophes, the rules of romanization of Georgian and IPA are essential.
A
ატეხილი
at'ekhili - horny. Literally meaning "unchained". Used only for describing women.
ახურებული
akhurebuli - horny. Literally meaning "one in heat". Used for describing men.
აყლისთავდა: aq'listavda - describes a moment when a person falls. Literally "one that became a dick-head".
დამახტი ყლეზე!: damakht'i q'leze - I can’t be fucking bothered!; who gives a fuck! The term literally means "jump on my dick".
ჩემს ყლეს!: chems q'les! - I don't give a fuck! Literally meaning "it can go to my dick!".
ყლეზე მკიდია!: q'leze mk'idia! - I don't give a fuck! Literally meaning "it hangs on my dick".
ყლეზე ბანტი!: q'leze bant'i! - I don't give a fuck! Literally meaning "ribbon on my dick".
ყლეობა: q'leoba - stupid deed, or low quality thing.
ყლექალა: q'lekala - a stupid girl, woman. Literally "dick woman".
გამოყლევებული: gamoq'levebuli - stupid person.
დაყლევებული: daq'levebuli - stupid person.
საყლევეთი: saq'leveti - land full of idiots and imbeciles. Literally "land of dicks".
ყვერი
q'veri - testicle, ball.
ყვერებში გენაცვალე!: q'verebshi genatsvale! - You've got the balls!
Sh
Under the Mkhedruli script graffiti in Tbilisi, text in black saying anton shegetsi meaning "fuck you Anton" or "I fucked you Anton".
შეცემა
shetsema - to fuck.
შენი დედას შევეცი!: sheni dedas shevetsi! - I fucked your mother!
შენი პირში შევეცი!: sheni pirshi shevetsi! - I fucked your mouth!
შეგეცი მუტელში!: shegetsi mut'elshi! - I fucked your pussy!
შეგეცი ტრაკში!: shegetsi t'rak'shi! - I fucked your ass!
შეგეცი კეთილებში!: shegetsi k'etilebshi! - Fuck your family!
შეთხრა
shetkhra - to fuck someone anally. The term literally means "dig into something".
შიგ ჰო არა გაქ?
shig ho ara gak? - Are you out of your fucking mind? Literally "do you have it inside?"
T
თესლი
tesli - sperm, seed. Sometimes can be used as a term of admiration for a thing or a person that is beautiful, cool or extraordinary.
უთესლესი: uteslesi - Used as a term of admiration for a thing or a person that is extremely beautiful, cool or extraordinary. Also can be used to describe a sly and dangerous person.
მიათესლა: miatesla - one ejaculating on another sexual partner.
დაათესლა: daatesla - one ejaculating on another sexual partner.
ჩაათესლა: chaatesla - one ejaculating inside another sexual partner's pussy, anus or mouth.
ჩამოთესლილი: chamoteslili - derogatory description of foreigners, who visit Georgia.
T'
ტრაკი
t'rak'i - ass.
ტრაკიანი: t'rak'iani - a brave person. Literally "someone with an ass".
ტრაკული: t'rak'uli - shitty.
უტრაკო: ut'rak'o - a coward. Literally "someone without an ass".
მაკოცე ტრაკზე!: mak'otse t'rak'ze! - kiss my ass!
რა გამიტრაკე საქმე!: ra gamit'rak'e sakme! - you're such a pain in the ass!
მაზოლი მაქ ტრაკზე!: mazoli mak t'rak'ze! - I worked my ass off.
მეტრაკე: met'rak'e - gay male. Literally meaning "ass-er" i.e. someone who goes after ass.
ნუ გაატრაკე: nu gaat'rak'e - No fucking way! Literally "don't act as an ass".
სადღაც ტრაკში: sadghats t'rak'shi - somewhere very far. Literally "somewhere in the ass".
ტრაწიანი: t'rats'iani - a weak person or a coward.
ტყვნა
t'q'vna - to fuck. Words and phrases derived from it are the most used.
შენი დედა მოვტყან!: sheni deda movt'q'an! - I fucked your mother!
შენ მოგიტყან დედის მუტელი!: shen mogit'q'an dedis mut'eli! - I fucked the pussy of your mother!
შენ მოგიტყან დედის ტრაკი!: shen mogit'q'an dedis t'rak'i! - I fucked the ass of your mother!
შენი ჯიში მოვტყან!: sheni jishi movt'q'an! - I fucked your origin!
დედამოტყნული: dedamot'q'nuli - Literally "mother-fucked", that may mean a dangerous person who can do bad, harmful and unpredictable things.
დედამოტყნულისერთი: dedamot'q'nuliserti - Literally "one mother-fucked", that may mean a dangerous person who can do bad, harmful and unpredictable things.
მტყვნელი: mt'q'vneli - a person who fucks, a fucker. It can sometimes have a positive description for a person who is considered wealthy, cool, brave or confident.
დედისმტყვნელი: dedismt'q'vneli - a motherfucker. It can be used as a term of admiration which may describe a wealthy, cool or confident person.
V
ვირიშვილი
virishvili - a despicable person. Literally "son of a donkey".
მაიმუნო ვირიშვილო!: maimuno virishvilo! - used for criticizing youngsters for misbehavior by the elderly. Literally "you're a monkey, son of a donkey".