Message personnel

"Message personnel"
Original French cover
Single by Françoise Hardy
from the album Message personnel
ReleasedNovember 1973 (1973)
StudioStudio du Poste parisien, Paris, France
Genrechanson, pop
Length4:15
LabelWEA - Filipacchi Music/Warner Bros. Records
ComposerMichel Berger
LyricistsMichel Berger, Françoise Hardy
ProducerMichel Berger
Music video
"Message personnel" (French TV, 1973) on YouTube

"Message personnel" is a song by French singer-songwriter Françoise Hardy from her 1973 album Message personnel. It was also released as a single.

The song was a commercial and critical success. Its title track reignited the singer's career in France. She promoted the album with appearances on French TV shows, including Dimanche Salvador, Sports en fête, Top à, La Une est à vous, Midi trente, Minuit chez vous, Tempo, Averty's Follies, and Domino.

Writing and composition

Track listing

7" single Warner Bros. 16 331 (1973)

1. "Message personnel" (4:15)
2. "Première rencontre" (2:50)

Charts

Chart (2010) Peak
position
Belgium (Ultratop Back Catalogue Singles Wallonia) 1
Chart (2013) Peak
position
France (SNEP)183

Cover versions

The song has been covered by Michel Berger himself, France Gall, Isabelle Huppert (in the 2002 film 8 Women), Jenifer, Willeke Alberti (in Dutch under the title "Als je komt dan zal ik thuis zijn"), Heather Nova, Lara Fabian, Julie Pietri, Véronique Sanson, Barbara Carlotti & Dominique A.

Françoise Hardy also recorded an English version, titled also "Message personnel".