Xokó language

Xokó
Xokó
Shoko
Native to	Brazil
Region	Sergipe, Alagoas
Ethnicity	Xokó
Extinct	late 20th century
Language family	Xokó–Natú Xokó;
Language codes
ISO 639-3	None (mis)
Glottolog	xoco1235
Linguasphere	89-CBC-aa
	Map of the Xocó language.

Xokó (Chocó, Shokó, Ceococe) is an extinct and poorly attested language of Brazil that is not known to be related to other languages. It has been classified as being related to Natú, which was spoken nearby.

It was originally spoken along the Piancó River is an area that is now a suburb of Porto Real do Colégio.

Vocabulary

Pompeu (1958)

Chocó (Xocó) vocabulary collected in Colégio, Alagoas:

Portuguese gloss (original)	English gloss (translated)	Chocó
fogo	fire	atsá/tsá
água	water	taká
cachimbo	smoking pipe	pupú, masapuãba
homem	man	mãjikêô

References

↑ Xokó at Ethnologue (25th ed., 2022)
↑ Mata, Vera Lúcia Calheiros (2018-07-13) [May 1999]. "Kariri-Xokó - Povos Indígenas no Brasil". pib.socioambiental.org. Retrieved 2026-07-22.
↑ Lima Neto, Valdivino José de; Nunes, Ticiane Rodrigues (2022). "Etnolinguística Indígena: A Classificação da Língua do Povo Xokó". Ensaios Interdisciplinares em Humanidades (PDF). Vol. 5. Universidade Federal do Rio Grande. pp. 400–419.
↑ Loukotka, Čestmír (1968). Classification of South American Indian languages. Los Angeles: UCLA Latin American Center.
↑ Pompeu Sobrinho, Thomaz. 1958. Línguas Tapuias desconhecidas do Nordeste: Alguns vocabulários inéditos. Boletim de Antropologia (Fortaleza-Ceará) 2. 3-19.

[e25-1] Xokó at Ethnologue (25th ed., 2022)

[2] Mata, Vera Lúcia Calheiros (2018-07-13) [May 1999]. "Kariri-Xokó - Povos Indígenas no Brasil". pib.socioambiental.org. Retrieved 2026-07-22.

[3] Lima Neto, Valdivino José de; Nunes, Ticiane Rodrigues (2022). "Etnolinguística Indígena: A Classificação da Língua do Povo Xokó". Ensaios Interdisciplinares em Humanidades (PDF). Vol. 5. Universidade Federal do Rio Grande. pp. 400–419.

[Loukotka-4] Loukotka, Čestmír (1968). Classification of South American Indian languages. Los Angeles: UCLA Latin American Center.

[Pompeu-5] Pompeu Sobrinho, Thomaz. 1958. Línguas Tapuias desconhecidas do Nordeste: Alguns vocabulários inéditos. Boletim de Antropologia (Fortaleza-Ceará) 2. 3-19.