Mahalo from Elvis

Mahalo from Elvis
Álbum (LP) de Elvis Presley
Publicación	1978
Grabación	1963 - 1967, 14 de enero de 1973
Estudio	RCA Canden
Género(s)	Rock, Pop, Música de Hawái
Formato	Vinilo, casete, CD
Discográfica	RCA
Productor(es)	Joan Deary, Marty Pasetta
Certificación	Oro RIAA 2011
Cronología de Elvis Presley
Elvis Sings For Children and Grownups Too (1978) Mahalo from Elvis Elvis: A Canadian Tribute (1978)
[editar datos en Wikidata]

Mahalo From Elvis es un álbum compilado del cantante Elvis Presley, editado póstumamente en 1978 por la compañía subsidiaria de RCA Camden. El álbum contiene temas inéditos grabados en 1973 como así también temas de películas de Presley editados previamente. Posteriormente al año siguiente el sello oficial RCA reeditó el álbum con el mismo contenido pero un arte de portada, contratapa y etiqueta completamente diferente bajo el título de The King...Elvis. En 2011 fue certificado como disco de oro por la RIAA.

Contenido

El lado uno consiste en 5 temas no editados, previamente grabados en Honolulu en el 14 de enero de 1973 para ser incluidos en la versión de USA del concierto en vivo Aloha from Hawaii (esos tracks fueron, en efecto, grabados después de que la audiencia dejara el edificio, cuando el concierto había finalizado, por lo tanto no son considerados como grabaciones en vivo). La grabación de No More, de todas maneras. no fue utilizada en el especial. Todas las grabaciones del lado B fueron previamente grabaciones editadas originales de varias canciones de Elvis de películas de los 60s como "Double Trouble", "It happened at the World's fair" y "Harum Scarum".

Mahalo from Elvis fue certificado oro el 9/15/2011 por la RIAA. El álbum fue ensamblado por Pickwick Records bajo acuerdo con RCA Records,quien arrendó a Pickwich los derechos de reeditar ciertos números de Elvis previamente editadas en RCA Camden.

Lista de canciones

Álbum original

• "Blue Hawaii" (Ralph Rainger, Leo Robin)
• "Early morning rain" (Gordon Lightfoot)
• "Hawaiian wedding song" (Al Hoffman, Dick Manning)
• "Ku-U-I-Po" (George David Weiss, Hugo Peretti, Luigi Creatore)
• "No more" ("La Paloma") (Hal Blair, Don Robertson, Sebastián Iradier)
• "Relax" (del álbum "It happened at the World's fair" - "Sucedió en la feria mundial")
• "Baby if you'll give me all of your love" (del álbum "Double trouble" - "Doble problema")
• "One broken heat for sale" (del álbum "It happened at the World's fair" - "Sucedió en la feria mundial")
• "So Close, And Yet So Far (From Paradise)" (del álbum "Harum Scarum")
• "Happy Ending" (del álbum "It happened at the World's fair" - "Sucedió en la feria mundial")

Las versiones de los temas "Blue Hawaii", "Ku-U-I-Po" y "Hawaiian wedding song" grabadas por Elvis en 1973, también fueron incluidas en el álbum "Alternate Aloha" editado en 1995.

En la cultura popular

En el idioma hawaiiano la palabra "mahalo" significa "gracias" o una expresión de agradecimiento por lo cual el título del álbum podría traducirse como "Gracias de parte de Elvis" o "Un agradecimiento de Elvis".

Reediciones

El álbum se reeditó en 1991 en Canadá con una nueva portada, no alcanzando ésta la calidad de audio del álbum original y teniendo una portada diferente sin relación alguna con la anterior a nivel artístico. Con la llegada del formato CD Mahalo from Elvis pasó a tener una nueva reedición mejorando notablemente lacalidad sonora y con la portada de origen y que incluía varias versiones de tomas alternativas de las canciones duplicando la totalidad de las mismas que tenía el álbum inicial.

Arte de portada

El álbum en general no tuvo un notorio compromiso estético que hiciera alusión a su gran contenido de canciones hawaianas, con la salvedad de la contratapa donde se utilizó como tal el dibujo de unas siluetas de palmeras con un gran sol de fondo, en una temática típica del arte surf. Este mismo diseño se emplearía como etiqueta del álbum cuando se editara en CD.

En la imagen de la portada del álbum original de Camden editado como disco de vinilo puede verse un primer plano de Elvis cantando, ataviado con un jumpsuit característico de la década de 1970 en color blanco decorado con tachas, conocido popularmente como "The Spectrum" el cual fue vestido por Elvis en Filadelfia el 8 de noviembre de 1971. Posteriormente algunas tachas fueron agregadas al traje para cuando volvió a usarlo al año siguiente en 1972 y pasó a llamárselo Snowflake Spectrum" o "Nailhead Spectrum".

La etiqueta de este disco llevaba a modo de arte, el logo del sello Pickwick de Camden con los colores del arcoíris. La edición de 1969 de RCA por el contrario, tuvo un arte conceptual más simple con una imagen de Elvis de comienzo de la década de 1970 y sin relación alguna con Hawái.

Véase también

• Blue Hawaii
• Paradise hawaiian style
• Aloha from Hawaii
• The Alternate Aloha

Enlaces externos

• The king...Elvis - RCA 1979

Referencias