Lydecken vietti lapsuutensa Joensuussa, jossa hänen isänsä Otto Ludvig Lydecken (1838–1888) toimi Utran lasitehtaan isännöitsijänä. Lydeckenin äiti oli Natalie Winqvist ja puoliso vuodesta 1922 Maria Elisabet Andersen (1901–1976). Heidän lapsensa olivat:
Kai Arvid Lars Ludvig (1922–1978), joka haavoittui vakavasti jatkosodassa ja toimi sittemmin isännöitsijänä. Hän oli aviossa 1947–1958 Brita-Stina Boijerin kanssa.
Kivi Jalmar Robert Lydecken (1927–1989) lääkäri, joka avioitui professori L. Arvi P. Poijärven tyttären Hilkka-Maija Tellervon (s. 1928) kanssa.
Lääkäri, lahjoittaja Jalmari Lydecken oli Arvid Lydeckenin veli.
Arvid Lydecken kirjoitti ylioppilaaksi 1903, opiskeli yliopistossa ja suoritti Suomen Liikemiesten Kauppaopiston kurssin 1906. Otavan kuvitusosaston hoitajana Lydecken toimi 1906–1916 ja sitten helsinkiläisen Strindbergin taidesalongin johtajana vuodesta 1917 kuolemaansa 1960 saakka. Tämän jälkeen johtajaksi tuli hänen leskensä Maria Elisabeth Lydecken. Lydecken toimitti lastenlehti Pääskystä yhdessä Anni Swanin ja Helmi Setälän kanssa. Lehti ilmestyi 1906–1935. Hän työskenteli myös Aamulehden toimittajana. Suomen Kirjailijaliiton sihteerinä Lydecken toimi vuosina 1909–1910 ja puheenjohtajana vuodesta 1929.
Lydecken kirjoitti runo-, satu-, kuva- ja seikkailukirjoja omalla nimellään ja nimimerkillä Arvily. Hän oli tieteiskirjallisuuden edelläkävijöitä Suomessa. Teoksessa Tähtimaailmassa seikkailuja (1912) hän julkaisi kertomuksia, jotka käsittelevät tieteiskirjallisia aiheita, kuten maahan kohdistuvaa hyökkäystä ja avaruusmatkailua. Muissakin poikakirjoissaan hän yhdisti rohkeasti kaukomaiden eksotiikkaa tuttuihin kotoisiin teemoihin. Lydecken kirjoitti myös muutamia yleistajuisia tietoteoksia kuvataiteista. Lydeckenin tunnetuimpia runoja on Telefooni Afrikassa, jonka hän sovitti vanhan kansanlaulun säveliin. Monet muutkin hänen runosaduistaan ovat yhä elävää lastenrunoutta.lähde?
Runoja
Lydecken julkaisemia runokokoelmia ovat muun muassa seuraavat:
Dikter, 1907
Pieni joululipas, runosatuja lapsille, 1934–1945
Lumipyry Afrikassa, ym. runosatuja lapsille, 1943
Kotoa ja kaukaa, runosatuja lapsille, 1947
Romaaneja
Meren pohjalla: Seikkailukertomus. (Nuorten kirjoja 38. (2. painos: Arvilyn tarinoita 7, Otava 1922; 3. painos: Meidän lasten kirjasto, Otava 1963))Helsinki:Otava, 1915.
Kuudes maanosa: Seikkailukertomus.Helsinki:Otava, 1924.
Tähtimaailmassa seikkailuja. (Ålander, F. G. kuvien piirrokset. Nuorten kirjoja n:o 33. (3. painos 1920))Helsinki:Otava, 1912.
Kertomus Tähtien tarhoissa myös teoksissa Arvilyn tarinoita I. Otava, 1944 ja Jari Koponen ym. (toim.): Jäinen vaeltaja, Ursa, 1986.
Kultaisilta päiviltä (satuja, 1921, kuvitus Martta Wendelin)
Hiilivalkealla (satuja), 1955
Kokoomateoksia
Arvilyn tarinoita 1. (Sisältö: Ihmesaappaat; Tähtien tarhoissa (1. painos 1912 kokoelmassa Tähtimaailmassa). F. G. Ålander kuvittanut. Meren pohjalla (1. painos 1915). Kuvittanut Rudolf Koivu)Helsinki:Otava, 1944.
Arvilyn teoksia 3. (Sisältö: Sininen saari: Seikkailukertomus, 3. painos (1. painos 1914); Kuudes maanosa: Seikkailukertomus (1. painos 1924))Helsinki:Otava, 1947.
Arvilyn teoksia 5. (Sisältö: Kuulahden mohikaanit: Seikkailukertomus, kuvittanut Eric Wasström, 2. painos (1. painos 1926); Valkoinen sulka, kuvittanut F. G. Ålander, 2. painos (1. painos 1934); Montezuman aarteet: Intiaanikertomus)Helsinki:Otava, 1949.
Muita teoksia
Lydecken julkaisi myös useita muita teoksia, kuten seuraavat:
Auringon mailta, 1910
Tysta timmar, 1911
Ihmeellinen kalaretki, 1912
Kotoisilla rannoilla, 1918
Tähtisilmä, satunäytelmä, 1918
Iloiset hottentotit, 1918
Pikku veikko, 1919
Metsän satuja, 1919
Iloista väkeä, 1921
Kirjosulka, 1923
Meren erakot, 1923
Isoäidin kuvakirja, 1925
Karkurit, 1925
Suomalaisia taiteilijakoteja, 1927
Aarre, 1927
Itämaan lumoissa, 1928
Eläinten yömaja, 1929
Kukka ja sateenkaari, 1929
Niilinrannan salaisuus, 1930
Helmenpyytäjä, 1931
Aarteenetsijät, 1932
Satumetsässä, 1933
Suomenlahden sankari, 1934
Merisodan pyörteissä, 1935
Murad Bay, "Raahen poika", 1935
Mustanauha, Juuttaan sankari, 1936
Kalle Peloton, 1939
Arvilyn satuja, 1934
Taiteilijoita, 1953
Lähteet
12Lydecken, Otto Arvid, Suomen Kirjailijat 1809-1916, toimittanut Maija Hirvonen, Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran toimituksia 570, sivu 485, Tampere 1993 ISBN 951-717-714-3
↑Kirpilä, Juhani & Motti, Sisko & Oksa, Anna-Marja (toim.):Suomen lääkärit 1962, s. 377.Helsinki:Suomen Lääkäriliitto, 1963.