Harriet Alfons

Harriet Alfons (o.s. Josephson; 9. toukokuuta 1923 Uppsala – 23. kesäkuuta 2015 Tukholma) oli ruotsalainen kääntäjä ja kustannustoimittaja. Hän ruotsinsi muun muassa Virginia Woolfin, Doris Lessingin, John Updiken ja André Brinkin tuotantoa.

Alfons varttui Lundissa, missä hänen isänsä Ragnar Josephson toimi taidehistorian professorina. Hän opiskeli kirjallisuushistoriaa, englannin kieltä ja teologiaa Lundin yliopistossa, mistä hän valmistui vuonna 1944. Seuraavana vuonna hän avioitui opiskelutoverinsa Sven Alfonsin kanssa. Pariskunta muutti Tukholmaan, missä Harriet sai töitä Natur & Kultur -kustantamolta. Hän johti Min skattkammare -lastenkirjasarjan luomista. Myöhemmin hän siirtyi Bonnierille ja sieltä Forumiin, kunnes hänet vuonna 1955 palkattiin Svensk Läkaretidninges Förlagiin, missä hän kokosi Barnbiblioteket Saga -lastenkirjasarjan. Vuonna 1973 Alfons palasi Natur & Kulturiin tekemään uudistettua versiota aiemmasta lastenkirjasarjasta.

Lähteet