Nikolai

Nikolai
Nimipäivä  
– suomenkielinen 6. joulukuuta
– ruotsinkielinen –
– ortodoksinen 9. toukokuuta,
6. joulukuuta
Muunnelmia Nikulai, Nikola, Kola, Niilo, Niko, Niklas, Nikke
Vastineita eri kielissä Kolya, Nicholas, Mykola
Nimen alkuperä Nikolaus

Nikolai on miehen etunimi.

Nikolai (Николай) on venäläinen muoto kreikkalaisperäisestä nimestä Nikolaus, joka koostuu sanoista nikē ('voitto') ja laos ('kansa').

Suomessa Nikolai-nimen on elokuuhun 2025 mennessä saanut Digi- ja väestötietoviraston tietojen mukaan 16 657 miestä.

Venäläinen perinteinen kutsumanimimuoto Nikolai-nimestä on Kolja (Коля). Sitä on Suomessa annettu etunimeksi vuosina 1980–2009 yhteensä alle 20 miehelle ja alle 15 naiselle.

Venäjän murteissa Nikolai-nimeä on tavattu m-alkuisessa muodossa (Mikula), mikä saattaa johtua sekaantumisesta Mikael-nimeen. M-alkuisia muotoja tavataan joissakin muissakin slaavilaisissa kielissä kuten puolassa (Mikołaj), tšekissä ja slovakissa (Mikuláš) ja ukrainassa (Mykola, Микола), ja niihin palautuu myös unkarin Miklós. Venäjän murteiden Mikula-muodon heijastumaa on itäsuomalaisissa ja karjalaisissa paikan- ja sukunimissä esiintyvä Miikkula(inen).

Nimipäivä

Nikolain nimipäivä on 6. joulukuuta, jota sekä katolisessa että ortodoksisessa kirkossa on vanhastaan vietetty Pyhän Nikolauksen muistopäivänä. Suomessa sama päivä on myös itsenäisyyspäivä.

Suomen almanakassa nimi Nikolain nimipäivä oli vuosina 1827–1899 18. joulukuuta, vuoteen 1854 saakka kirjoitusasussa Nicolai. Venäjällä vietettiin keisari Nikolai I:n nimipäivää 6. joulukuuta, mutta koska Venäjällä noudatettiin tuolloin juliaanista, Suomessa sen sijaan gregoriaanista kalenteria ja niiden välinen ero oli 12 vuorokautta, sijoitettiin nimi Nikolai Suomessa joulukuun 18. päivälle, jotta keisarin nimipäivä olisi Suomessa samaan aikaan kuin Venäjällä. Kun ero kalenterien välillä vuonna 1900, Nikolai II:n hallitsijakaudella, kasvoi 13 vuorokauteen, siirrettiin nimipäivä Suomessa joulukuun 19. päivään, jossa se pysyi vuoteen 1917 saakka. Tämän jälkeen nimi poistettiin almanakasta, mutta palautettiin vuonna 2000, nyt joulukuun 6. päivään, joka ennestään oli Niilon ja Nikon nimipäivä.

Tunnettuja Nikolai-nimisiä

Hallitsijoita

Muita

Kuvitteellisia henkilöitä

Nimen muita merkityksiä

Lähteet

Viitteet

  1. ↑ Nimipalvelu, etunimihaku Digi- ja väestötietovirasto. Viitattu 11.8.2025.
  2. ↑ Mike Campbell: Meaning, origin and history of the name Kolya Behind the Name. Viitattu 10.10.2026. (englanniksi)
  3. ↑ Kolja | Etunimihaku | Nimi­palvelu | Digi- ja väestötietovirasto nimipalvelu.dvv.fi. Viitattu 10.10.2026.
  4. ↑ «Микула» в словаре М. Фасмера ΛΓΩ. Viitattu 10.10.2026. (venäjäksi)
  5. ↑ Mike Campbell: Meaning, origin and history of the name Nikolai Behind the Name. Viitattu 10.10.2026. (englanniksi)
  6. ↑ Erzsébet Fercsik, Judit Raátz: Keresztnevek enciklopédiája: a leggyakoribb női és férfinevek, s. 228–229. Budapest: Tinta, 2009. ISBN 978-963-9902-18-3
  7. ↑ MIIKKULAINEN-NIMEN HISTORIAA - Elisenvaaran Miikkulaiset ry www.miikkulainen.fi. Viitattu 10.10.2026.
  8. ↑ Vilkuna, Kustaa: Suuri nimipäiväkalenteri, s. 318, 328–329. Otava, 1969.