Consonne fricative uvulaire sourde

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.
Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.

Cet article ne cite pas suffisamment ses sources ().

Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ».

En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comment ajouter mes sources ?
Page d’aide sur la police de caractères Unicode

Cette page contient des caractères spéciaux ou non latins. S’ils s’affichent mal (▯, ?, etc.), consultez la page d’aide Unicode.

Consonne fricative uvulaire sourde
Symbole API χ
Numéro API 142
Unicode U+03C7

Symbole API alternatif (non officiel) ꭓ
Numéro API alternatif (non officiel)
Unicode alternatif (non officiel) U+AB53

X-SAMPA X
Kirshenbaum X

La consonne fricative uvulaire sourde est un son consonantique fréquent dans de nombreuses langues. Le symbole dans l’alphabet phonétique international est [χ]. Ce symbole est celui de la lettre grecque chi minuscule (χ, prononcer khi en français).

Caractéristiques

Voici les caractéristiques de la consonne fricative uvulaire sourde.

En français

En français standard, ce son est un allophone de /ʁ/, réalisé habituellement avant ou après une consonne sourde, comme dans les mots propre [pχɔpχ(ə)], tarte [taχt] ou huître [ɥitχ]. C'est ce symbole, et non χ, qui est utilisé dans les dictionnaires, la distinction entre les deux n'étant pas phonologique (elle ne sert pas à distinguer des mots différents).

Cette consonne peut être parfois affriquée : comme dans « crocs » [q͡χo].

Autres langues

Plusieurs variétés de l'allemand possèdent cette consonne comme allophone de /x/ (donc [χ], ne confondez pas avec [x]). Elle est alors communément connue comme le Ach-Laut, d'après l'interjection allemande.

Parmi les dialectes néerlandais, le bas-francique utilise aussi ce son.

En normand, le h de la Hague se prononce par ce son (voir toponymie de la Hague).

L'hébreu possède lui aussi cette consonne, écrite ‹ כ ›, ou ‹ ך › en fin de mot, comme dans le mot מֶלֶךְ, melekh, /ˈme.leχ/.

Il était très fréquent en lorrain roman. Il est transcrit graphiquement dans les toponymes lorrains par S (Saintois), ou par X (Xermaménil, Laxou, Nomexy...). Il est toujours utilisé en Lorraine germanophone comme pour le toponyme Achen, village du pays de Bitche.

Notes et références

  1. ↑ Etienne Morel, Textos : assemblages hétérosémiotiques, De Boeck Supérieur, (ISBN 978-2-8073-2009-3, lire en ligne)

Voir aussi