Calembours et jeux de mot
Le Flagada, célèbre pour son appétit gargantuesque et sa paresse gastonienne, est en outre amateur de calembours. L'album Le Flagada et les pépins de la pêche avertit dans sa présentation des personnages que le Flagada use de calembours « comme seul Orphée ose en faire ». Alcide en est également friand et quasiment chaque dialogue en contient un.
En voici, quelques exemples, extraits de l’album « Émilius le terrible », 1989, M.C Productions :
- Page de garde : « Allons, enfants de l’apathie ! Embarquez pour la balade en mer ! »
- Page 6 : « Pizarre ? vous avez dit Pizarre ? »
- Page 13 : « Pause toujours mon lapin… »
- Page 14 : « Ben, toutes mes illusions sont des truites (comme disait le pêcheur). »
- Page 16 : « Monsieur est servi ! Sévices non compris. »
Et quelques autres, extraits de divers mini-récits :
« C'est nippon, ni mauvais, c'est banal. » (La phrase s'adresse à un catcheur japonais.)
« L'interversion des facteurs ne modifie en rien la qualité des produits, comme disait mon professeur de mathématiques. » (dit par le remplaçant du facteur, en apportant le courrier sur l'île).
« Doucement, Alcide ! La ligue protectrice des animaux protège aussi les crocodiles !
- Ah oui ? Eh bien, la ligue a tort ! »
Apparitions dans d'autres œuvres
Franquin a souvent dessiné le Flagada dans les posters du bureau de la série Gaston. Le Flagada est également la forme qu'il donne à un ventilateur, et celle d'un de ses déguisements de bal costumé (« Mais si on danse ? »).
Dans L'Orgue du diable, le second tome des aventures de Yoko Tsuno de Roger Leloup, initialement publié dans Spirou en 1972, le Flagada apparaît comme ornement accroché au rétroviseur intérieur du véhicule professionnel de l'équipe de télévision que constituent Yoko et ses amis Pol et Vic.
.svg){kind=small}
Belgique
