Armengol est un patronyme catalan issu du prénom médiéval Armengol, parfois francisé en Armengaud/Armangaud ou Ermengaud/Ermangaud. Armengol est la forme catalane du prénom castillan d'origine germanique Hermenegildo/Ermenegildo, qui vient lui-même du prénom gotique Ermengild et signifiant « immense tribut », « immense trésor » ou « immense richesse ».
Armengol est un nom de famille notamment porté par :