Cieciszew

Cieciszew
Cieciszew
Administration
Pays Drapeau de la Pologne Pologne
Région
(Voïvodie) 		Mazovie
District
(Powiat) 		Piaseczno
Commune
(Gmina) 		Konstancin-Jeziorna
Code postal 05-520
Indicatif téléphonique international +(48)
Indicatif téléphonique local 22
Immatriculation WPI
Démographie
Population 286 hab. ()
Géographie
Coordonnées 52° 03′ 37″ nord, 21° 10′ 32″ est
Localisation
Géolocalisation sur la carte : Pologne
Voir sur la carte topographique de Pologne
Cieciszew
Géolocalisation sur la carte : Pologne
Voir sur la carte administrative de Pologne
Cieciszew
modifier 

Cieciszew (prononciation : [t͡ɕɛˈt͡ɕiʂɛf]) est un village polonais de la gmina de Konstancin-Jeziorna dans le powiat de Piaseczno de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud-est de Konstancin-Jeziorna (siège de la gmina), 12 kilomètres à l'est de Piaseczno (siège du powiat) et à 23 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Histoire

Cieciszew est une localité fondée au haut Moyen Âge sur une péninsule au bord de la Vistule. Elle se trouve aujourd'hui au bord d'un bras mort. Son nom dérive du nom de personne Ciecisz ou Ciecirad.

La topographie et le plan circulaire du village suggèrent qu'un bourg fortifié se trouvait autrefois à cet endroit. Cette hypothèse est notamment appuyée par la mention, en 1253, d'une implantation ducale dans laquelle des privilèges étaient délivrés. Le bourg avait probablement été construit près d'un passage sur la Vistule et remplissait initialement des fonctions de guet et de défense.

Une paroisse est fondée et une église construite à Cieciszew en 1236. Les fondations de l'édifice se trouvent encore sous terre dans le village.

En 1353, le village appartient à Stanisław Pierzchała. À cette date, il est déjà éloigné du cours principal de la Vistule et situé près d'un bras mort. Du XIVe au XVIIe siècle, le village et sa paroisse sont régulièrement mentionnés dans les sources. Grâce à sa situation sur une voie de passage et à la présence de l'église, Cieciszew compte parmi les localités les plus importantes des domaines voisins.

Le village appartient à la famille Cieciszewski. À partir du XVIe siècle, il comprend un manoir et une brasserie situés au bord du bras mort de la Vistule. En 1603, la dotation de l'église comprend les dîmes de plusieurs villages voisins.

Au XVIIe siècle, le village est désigné sous le nom de Cieciszewo Kościelne. À partir du milieu du siècle, il appartient à la famille Wielopolski. L'église est reconstruite à trois reprises après des incendies, des dégâts causés par les crues et les destructions survenues pendant les guerres suédoises.

Les inondations de 1710 à 1715 détruisent une partie du village et l'église paroissiale. Celle-ci est transférée puis reconstruite à Słomczyn.

À partir de 1806, Cieciszew appartient à la famille Potulicki, jusqu'à l'émancipation des paysans. En 1827, 193 personnes vivent dans 25 maisons.

Le recensement général de 1921 dénombre 310 habitants et 41 habitations.

En 2007, un trésor varègue composé de fragments d'argent est découvert dans les champs de Cieciszew. Il contient des morceaux de dirhams frappés à Samarcande sous le règne de Nasr II et datés des années 913 à 942.

Des scènes de la série télévisée polonaise Złotopolscy sont tournées à Cieciszew entre 1998 et 2010, notamment celles du magasin de Karabasz, puis de Kleczkowska, ainsi que celles de la maison du député Biernacki.[réf. nécessaire]

Des fromages traditionnels dits « de Cieciszew » sont produits dans le village. Leurs producteurs participent au réseau « Patrimoine culinaire de Mazovie » (Dziedzictwo Kulinarne Mazowsze).

De 1975 à 1998, le village relevait administrativement de la voïvodie de Varsovie.[réf. nécessaire]

Références

  1. ↑ http://www.poczta-polska.pl/hermes/uploads/2013/02/spispna.pdf?84cd58 Liste des codes postaux de la Pologne
  2. ↑ (pl) « Central Statistical Office (GUS) - TERYT (Registre national des terres territoriales Journal de Répartition) »,
  3. ↑ (pl) Urszula Bijak, Nazwy miejscowe południowej części dawnego województwa mazowieckiego, Kraków, Wydawnictwo Naukowe DWN, (lire en ligne)
  4. ↑ (pl) Jan Tadeusz Lubomirski, Kodeks dyplomatyczny Księstwa Mazowieckiego, obejmujący bulle papieżów, przywileje królów polskich i książąt mazowieckich, tudzież nadania tak korporacyj jako i osób prywatnych, Warszawa,
  5. 1 2 (pl) Paweł Komosa, Osiem wieków Cieciszewa, Konstancin-Jeziorna, Konstanciński Dom Kultury, (ISBN 978-83-934704-8-8)
  6. ↑ (pl) Józef Łukaszewicz, Krótki opis historyczny kościołów parochialnych, kościółków, kaplic, klasztorów, szkółek parochialnych, szpitali i innych zakładów dobroczynnych w dawnej dyecezyi poznańskiej, Poznań,
  7. ↑ (pl) Tabella Miast, Wsi, Osad, Królestwa Polskiego z wrażeniem ich położenia i ludności, alfabetycznie ułożona w Biórze Kommisyi Rządowej Spraw Wewnętrznych i Policyi, Warszawa,
  8. ↑ (pl) Skorowidz miejscowości Rzeczypospolitej Polskiej opracowany na podstawie wyników pierwszego powszechnego spisu ludności z dn. 30 września 1921 r. i innych źródeł urzędowych, t. 1, Warszawa, Główny Urząd Statystyczny Rzeczypospolitej Polskiej, (lire en ligne)
  9. ↑ (pl) Zdzisław Skrok, Czy wikingowie stworzyli Polskę?, Warszawa, Wydawnictwo Iskry, (ISBN 978-83-244-0333-2), p. 294
  10. ↑ (pl) Smaki Mazowsza, Warszawa, Urząd Marszałkowski Województwa Mazowieckiego, (ISBN 978-83-62082-94-0), p. 56