Equipe de travail du Bureau des médecins légistes du Massachusetts (Commonwealth of Massachusetts Office of the Chief Medical Examiner) à BostonEquipe FINALE de travail du Bureau des médecins légistes du Massachusetts (Commonwealth of Massachusetts Office of the Chief Medical Examiner) à BostonEquipe de travail du Bureau des médecins légistes du Massachusetts (Commonwealth of Massachusetts Office of the Chief Medical Examiner) à Boston
Preuve à l'appui (Crossing Jordan), au QuébecTémoins silencieux, est une série téléviséeaméricaine en 117 épisodes de 42 minutes, créée par Tim Kring, produite par Tailwind Productions et diffusée entre le et le sur le réseau NBC Universal et en simultané sur le réseau Global au Canada.
En France, la série est diffusée depuis le sur TF1 puis rediffusée sur TMC, depuis le sur TV Breizh, à partir du sur Série Club, dès le sur HD1, depuis le sur RTL9 et à partir du sur AB1.
Au Québec, elle a été diffusée à partir du sur Séries+.
Synopsis
Cette série narre des tranches de vies, enquêtes policières et intrigues autour du Bureau des médecins légistes du Massachusetts (Commonwealth of Massachusetts Office of the Chief Medical Examiner - O.C.M.E.) à Boston.
Les épisodes sont centrés sur les principaux membres du Bureau et, majoritairement, sur la vie du DrJordan Cavanaugh, Médecin Légiste dans ce «Service de Criminologie».
Equipe de travail du Bureau des médecins légistes du Massachusetts (Commonwealth of Massachusetts Office of the Chief Medical Examiner) à Boston
Anecdotes
Dans l’épisode quatorze «Train d'enfer (Death Toll)» de la Cinquième saison, on apprend de la bouche même de Jordan qu' «il y a une plaque sur le mur de la morgue. Quand on entre. C’est en Latin. «Spatium intras ubi mors laeta est viventibus auxilium ferre posse»: «vous entrez dans l’espace où la mort est heureuse de pouvoir aider les vivants».
Dans l’épisode quinze «Retour de flammes (Blame Game)» de la Cinquième saison, on apprend que «tous les employés médicaux du Bureau des médecins légistes du Massachusetts (Commonwealth of Massachusetts Office of the Chief Medical Examiner - O.C.M.E.) sont des fonctionnaires».
Dans l’épisode quatre «Pour l'amour d'un frère (Born to Run)» de la Première saison, on apprend que ce Bureau est situé au neuvième étage du «Boston Medical Center; 1921 Hill Street, Boston, MA 02118, États-Unis».
Ce Bureau "Massachusetts Office of the Medical Examiner" à Boston, Massachusetts dispose de logiciels internes, du même nom, pour procéder à leurs investigations scientifiques.
Dans l’épisode vingt «Les Enchaînés (Mace vs Scalpel)» de la Cinquième Saison, le Bureau des médecins légistes du Massachusetts (Commonwealth of Massachusetts Office of the Chief Medical Examiner - O.C.M.E.) fait face à une situation inédite qui, d'après le DrGarret Macy, «tient du record»: «vingt-quatre heures sans le moindre cadavre».
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue! Comment faire?
Le vingtième épisode de la deuxième saison, Tombé du ciel (Sunset Division), est un backdoor pilot pour une série dérivée basée sur le personnage de «Woody», qui n'a pas été retenu.
En , NBC Universal annonce que la troisième saison, écourtée à treize épisodes, est repoussée à afin de s'adapter à la grossesse de Jill Hennessy. Six épisodes ont été tournés au printemps.
Woody décide de prendre des vacances et rentre chez lui, dans le Wisconsin. Là-bas, le shérif, son mentor, est assassiné. L'enquête le mène à Los Angeles où il croise la route d'une unité spéciale du LAPD.
Sans mobile apparent: 1repartie (Pandora's Trunk: Part 1)
La Boîte de Pandore: 2epartie (Pandora's Trunk: Part 2)
Troisième saison (2004)
Elle a été diffusée à partir du .
Expert es meurtre (Devil May Care)
Sans preuve à l'appui (Slam Dunk)
Confession interdite (Til Death Do Us Part)
Menace au plutonium (Is That Plutonium in Your Pocket or Are You Just Happy to See Me?)
Présumé coupable (Dead or Alive)
Recherche maman désespérément (Second Chances)
Captive (Missing Pieces)
Coup mortel? (Most Likely)
Portée disparue (All the News Fit to Print)
Vous avez dit vampire? (Revealed)
À chacun sa version (He Said, She Said)
Un corps dans l'océan (Dead in the Water)
Frère de sang (Oh, Brother Where Are You?)
Quatrième saison (2004-2005)
Le , la série est renouvelée pour une quatrième saison, diffusée à partir du .
Le casse était presque parfait (After Dark)
Privé de sortie (Out of Sight)
Retour vers le passé (Intruded)
La Maison des secrets (Déjà Past)
Il n'est jamais trop tard (Justice Delayed)
Mauvaise lune (Blue Moon)
Preuve à Vegas 1repartie (What Happens in Vegas Dies in Boston) Début d'un cross-over avec Las Vegas (saison 2, épisode 8)
Vol sans retour (Fire from the Sky)
La Chasse au tueur (Necessary Risks)
Innocentes victimes (A Stranger Among Us)
Meurtre à la morgue (Murder in the Rue Morgue)
L'argent ne fait pas le bonheur (Family Affair)
Cinq jours pour convaincre (You Really Got Me)
L'Ange de la mort (Gray Murders)
L'Espace d'une nuit (It Happened One Night)
On ne choisit pas sa famille (Skin and Bone)
Preuves à tout prix (Locard's Exchange)
La Mort en otage (Sanctuary)
La Mante religieuse (Embraceable You)
Un enfant a disparu (Forget Me Not)
Fin de carrière? (Jump Push Fall)
Cinquième saison (2005-2006)
Le , la série est renouvelée pour une cinquième saison, diffusée à partir du .
Chacun cherche sa place (There's No Place Like HomeII)
Avec les compliments du Montecito (Luck Be a Lady) Début d'un cross-over avec Las Vegas (saison 3, épisode 3)
Un imitateur sème la terreur à Boston, et Woody et Jordan sont chargés de résoudre l'affaire. Lorsqu'ils doivent se tourner vers le tueur original pour obtenir des réponses, Jordan est mal à l'aise face aux attaques personnelles que ce dernier commence à engager.
En quête de preuves (A Man in Blue)
Manque à l'appel (Death Goes On)
Frisson assuré (Loves Me Not)
État d'ivresse (The Elephant in the Room)
Conflits (Code of Ethics)
Mauvaises fréquentations (Dreamland)
Train d'enfer (Death Toll)
Retour de flammes (Blame Game)
Tragédies familiales (Someone to Watch Over Me)
Voisinage infernal (Save Me)
Hors jeu (Thin Ice)
Étrange pouvoir (Mysterious Ways)
Les Enchaînés (Mace vs Scalpel)
Le Grand Jour (Don't Leave Me This Way)
Sixième saison (2006-2007)
Le , la série est renouvelée pour une sixième saison. Initialement prévue pour les vendredis soir dès le , elle a été diffusée dans sa case habituelle du dimanche à partir du , puis déplacée les mercredis dès le mois de mars.
Juge et Partie (Retribution)
Contre l'indifférence (Shattered)
33 balles (33 Bullets)
De l'amour à la haine (Crazy Little Thing Called Love) (cross-over avec Las Vegas)
Vivre enfin (Mr. Little and Mr. Big)
Parmi les morts... (Night of the Living Dead)
Être à la hauteur (Hubris)
Mise en quarantaine (Isolation)
Jeunes filles sans histoire (Seven Feet Under)
De la mort à la vie… (Fall from Grace)
Garder la foi (Faith)
Dernières volontés (Sleeping Beauty)
Troubles (Post Hoc)
Mariage en noir (In Sickness & In Health)
La Seconde Mort (Dead Again)
Une dernière fois (D.O.A.)
Crash (Crash)
Diffusion en France
La série est diffusée pour la première fois sur TF1 le chaque dimanche après-midi vers 15h15, puis en 2006, elle revient en deuxième partie de la soirée avec la saison 5 puis la saison 6 en 2007.