Domowina

Domowina
Histoire
Fondation
Cadre
Type
Forme juridique
Siège
Pays
Organisation
Membres
7 624 ()Voir et modifier les données sur Wikidata
Président
Dawid Statnik (d) (depuis )Voir et modifier les données sur Wikidata
Site web
Le siège de la Domowina à Bautzen.
Lieu où fut fondée la Domowina à Hoyerswerda.

La Domowina, officiellement appelée Fédération des Sorabes de Lusace (en bas-sorabe : Zwězk Łužyskich Serbow z. t. ; en haut-sorabe : Zwjazk Łužiskich Serbow z. t. ; en allemand : Bund Lausitzer Sorben e. V.), est une organisation culturelle allemande regroupant les associations et organismes concernés par la langue et la culture des Sorabes, population slave présente en Lusace, pays historique relevant en Allemagne des lands de Saxe et de Brandebourg. Son siège se trouve à Bautzen, chef-lieu d'un arrondissement du land de Saxe.

Fondée en 1912, la Domowina a pour objectif la défense des intérêts des Sorabes vivant en Allemagne ainsi que la sauvegarde et la promotion de la langue sorabe, encore parlée à l'heure actuelle par environ 50 000 locuteurs. Elle agit essentiellement dans les lands de Saxe et de Brandebourg.

Le nom « Domowina » est construit sur le mot dom qui signifie « maison », en sorabe comme dans dans la plupart des langues slaves.

Contexte

Les Sorabes s'installent à la fin de l'Antiquité et au début du Moyen Âge dans une région ensuite appelée Lusace. Les Serbes des Balkans seraient issus d'un groupe de Sorabes venus au secours de l'Empire byzantin au VIIe siècle. Les Sorabes sont d'ailleurs parfois nommés « Serbes de Lusace » et la Lusace, « Serbie blanche ».

En 1031, les territoires de Lusace sont intégrés au Saint-Empire romain germanique (962-1806). Ils subissent une colonisation allemande durant le Moyen Âge, mais contrairement à d'autres populations (notamment les Prussiens), les Sorabes ne disparaissent pas complètement, l'usage de leur langue slave, le sorabe, persistant jusqu'à nos jours. Dès le XVIe siècle, sont imprimés des livres en sorabe, notamment, en 1548, une version du Nouveau Testament en bas sorabe par Mikław Jakubica.

En 1635, la Lusace (Haute-Lusace et Basse-Lusace) devient une possession de l'électeur de Saxe. Cette appartenance à l'État saxon dure ensuite jusqu'en 1918.

En 1847, est créée à Bautzen une société savante sorabe, la Maćica Serbska.

Historique

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Au début du XXe siècle, dans le cadre de l'Empire allemand (1871-1918), les Sorabes s'organisent pour préserver leur identité, leur culture et leur patrimoine au sein d'associations locales[réf. nécessaire], notamment à Bautzen, Kamenz (Saxe) et Hoyerswerda (Saxe). La Domowina, qui regroupe ces associations, est fondée en 1912 à Hoyerswerda.

Sous la République de Weimar (1919-1933), les Sorabes poursuivent leur engagement culturel au sein de la Domowina et de la Maćica Serbska. Cette société savante est interdite sous le Troisième Reich nazi (1933-1945). La Domowina, que les nazis ont d'abord essayé d'intégrer, publie en 1936 un ouvrage (de 44 pages) sur la situation des Sorabes dans le Troisième Reich. Elle est interdite en 1937.

Après la Seconde Guerre mondiale, la Lusace se trouve dans la zone d'occupation soviétique en Allemagne. La Domowina et la Maćica Serbska reprennent leurs activités, celle-ci en tant que section de celle-là. La constitution de la République démocratique allemande (1949-1990) reconnaît l'existence des Sorabes.

En 1951, est créé un Institut de recherche populaire sorabe, aujourd'hui appelé Institut sorabe, qui reprend la majeure partie des activités scientifiques et culturelles de la Maćica Serbska. Dans l'ensemble, la direction de la Domowina (notamment Kurt Krjeńc) suit les orientations du régime de Walter Ulbricht et de ses successeurs.

Aussi, la fin de la RDA en 1989-1990 va entraîner un renouvellement de la direction à la suite du mouvement de la Sorbische Volksversammlung/Serbska narodna zhromadźizna (« Rassemblement populaire sorabe ») et du congrès fédéral de la Domowina du 17 mars 1990.

En 2026, la Domowina (adhésions directes) et les associations membres ont un effectif de 7 600 adhérents. Elle est reconnue comme représentante des intérêts du peuple sorabe et est présente dans de nombreux organismes publics de la région.

Siège et bureaux régionaux

Le siège central se trouve à Bautzen, dans un bâtiment sis place de la Poste (Postplatz) inauguré en 1956. Il héberge une maison d'édition, Domowina-Verlag/Ludowe nakładnistwo Domowina.

Il existe deux bureaux régionaux :

On note que la dénomination allemande Wendisches Haus Cottbus fait référence non pas aux Sorabes, mais aux Wendes, terme qui désigne des populations slaves, mais plutôt méridionales (Slovènes, Slavons, Sclavons). Cependant, cette assimilation Wendes-Sorabes est assez courante en Allemagne.

Au-dessous des bureaux régionaux, on trouve quatre bureaux locaux :

Liste des présidents depuis 1912

Période Président
1912-1927 Arnošt Bart
1927-1930 Jakub Šewčik
1930-1933 Jan Křižan
1933-1950 Pawoł Nedo
1951-1963 Kurt Krjeńc
1964-1990 Jurij Grós
1990-1991 Bjarnat Cyž
1991-1992 Jan Pawoł Nagel
1993-2000 Jakub Brankačk
2000-2011 Jan Nuk
2011- Dawid Statnik

Notes et références

  1. ↑ Une partie de la Lusace se trouve depuis 1945 en Pologne, où vivent aussi des Sorabes, dont 5 000 locuteurs du sorabe.
  2. ↑ (de) Das niedersorbische Testament des Mikławš Jakubica 1548 sur le site de la Staatsbibliothek de Berlin.

Voir aussi

Bibliographie

Liens externes