Armelle Gallaud

Données clés
Naissance	3 novembre 1976 (49 ans); Châteauroux, Indre, France
Nationalité	Française
Profession	Actrice

Armelle Gallaud est une actrice française née le 3 novembre 1976 à Châteauroux. Spécialisée notamment dans le doublage, elle est la voix française d'Ellie, la femelle mammouth, dans la série de films L'Âge de glace.

Filmographie

Télévision

2006 : Plus belle la vie : Déborah Gicquel, la voyante (6 épisodes)
2007 : Commissaire Cordier Attaque au fer : l'ouvreuse (1 épisode)
2008 : Le sanglot des anges : l'assistante (3 épisodes)
2008 : Paris, enquêtes criminelles : maître Melouad
2008 : Le monde est petit : une mère

Courts métrages

2004 : La Volière de David Etrillard : La Fille de joie
2005 : Bienvenue au club de Jérôme Beyllot : Véronique
2006 : Le clapman de Christophe Gaillard et Yan d'Annoville : Une comédienne
2008 : Le temps s'est arrêté de Nicolas Vray : Elle
2008 : Maison close de Roch de Haut De Sigy : Marcelle

Clip vidéo

2005 : Sea Star de Juan Rozoff

Documentaire

2016 : La Rue des allocs : voix off

Doublage

Cinéma

Films

Kate Winslet dans
- Contagion (2011) : D^r Erin Mears
- Divergente (2014) : Jeannine Matthews
- Divergente 2 : L'Insurrection (2015) : Jeannine Matthews
- Beauté cachée (2016) : Claire Wilson

Lake Bell dans :
- Sex Friends (2011) : Lucy
- No Escape (2015) : Annie Dwyer
- L'Exécuteur (2017) : Kate

Andrea Riseborough dans
- We Want Sex Equality (2010) : Brenda
- Oblivion (2013) : Victoria

D'Arcy Carden dans :
- Flocons d'amour (2019) : Kira
- Shotgun Wedding (2022) : Harriet

1981 : Les Bleus : Anita (Roberta Leighton)
2004 : My Summer of Love : l'épouse de Ricky (Michelle Byrne) et Sadie (Kathryn Sumner)
2005 : Dark Water : Mary (Jennifer Baxter)
2005 : Match en famille : Ann Hogan (Rachael Harris)
2005 : Dérapage : Candy (Georgina Chapman)
2005 : Amityville : Kathy Lutz (Melissa George)
2005 : Red Eye : Sous haute pression : la blonde (Laura Johnson)
2006 : Voyeurs.com : Randi Sommers (Shiri Appleby)
2006 : Basic Instinct 2 : Susan Bard (Danielle Lydon)
2006 : Big Mamma 2 : Petra (Shanna Moakler)
2006 : Vol 93 : Lauren Catuzzi Grandcolas (en) (Kate Jennings Grant)
2008 : Par delà le bien et le mal : Elizabeth (Ruth Gemmell)
2009 : Blood and Bone : Angela (Michelle Belegrin)
2009 : The Devil's Tomb : D^r Elissa Cardell (Valerie Cruz)
2009 : American Pie présente : Les Sex Commandements : Ashley (Jennifer Holland)
2009 : La Proposition : M^me McKittrick (Phyllis Kay)
2009 : Shorts : l'enseignante (Angela Lanza)
2010 : Shutter Island : l'infirmière Marino (Nellie Sciutto)
2011 : SWAT: Firefight : Lori Barton (Shannon Kane)
2011 : Vole, petit poisson : Roberta Meiringer (Meret Becker)
2012 : Abraham Lincoln, chasseur de vampires : Vadoma (Erin Wasson)
2013 : Les Stagiaires : Marielena (Jessica Szohr)
2013 : Les Flingueuses : Beth (Jamie Denbo)
2014 : Gone Girl : Greta (Lola Kirke)
2014 : Inherent Vice : Clancy Charlock (Belladonna)
2014 : Transformers : L'Âge de l'extinction : Darcy Tirrel (Sophia Myles)
2015 : Entourage : D^r Marcus (Nora Dunn)
2015 : À la poursuite de demain : voix de l'attraction de Disney
2015 : Spy : Nancy (Miranda Hart)
2015 : Joy : Danica (Susan Lucci)
2016 : Roger Corman's Death Race 2050 : Tammy (Anessa Ramsey)
2016 : Infiltrator : Alley (Leanne Best (en))
2016 : Dead Rising: Endgame : Jill (Jessica Harmon)
2017 : Valérian et la Cité des mille planètes : le prince Tsûuri (Marilhéa Peillard)
2018 : Party Mom : Jackie (Krista Allen)
2019 : Once Upon a Time… in Hollywood : la caissière du cinéma (Kate Berlant)
2020 : Love Wedding Repeat : Rebecca (Aisling Bea)
2021 : Compartiment n° 6 : Irina (Dinara Droukarova)
2021 : Security : ? (?)
2021 : Journal d'une aventure new-yorkaise
2022 : Le Mauvais Esprit d'Halloween : M^me Hawthorne (Nia Vardalos)
2022 : Christmas with You (en) : Connie (Elisa Bocanegra)
2022 : Une ardente patience (es) : Elvira (Trinidad González (es))
2022 : Honk for Jesus. Save Your Soul. (en) : Sabina (Avis-Marie Barnes)
2024 : Role Play : Karen Shah (Sonita Henry)
2024 : The Deliverance : la pasteure Powell (Tasha Smith (en))
2025 : Destination finale : Bloodlines : Darlene Campbell (Rya Kihlstedt)
2025 : Almost Cops (nl) : Yasmina Bukhari (Nazmiye Oral)
2025 : La Guerre des mondes : Sandra Salas (Eva Longoria)
2025 : Play Dirty : Grace Webb (Gretchen Mol)

Films d'animation

1984 : Nausicaä de la vallée du vent : ambiances
2004 : Ghost in the Shell 2: Innocence : ambiances
2006 : Les Contes de Terremer : Aranéide
2006 : L'Âge de glace 2 : Ellie
2007 : Tous à l'Ouest : ambiances
2009 : L'Âge de glace 3 : Le Temps des dinosaures : Ellie
2009 : Tempête de boulettes géantes : Fran Lockwood
2011 : L'Âge de glace : Un Noël de mammouths : Ellie (court-métrage)
2012 : L'Âge de glace 4 : La Dérive des continents : Ellie
2012 : Les Mondes de Ralph : voix additionnelles
2016 : Zootopie : Sergent instructeur, Priscilla et une hippopotame
2016 : L'Âge de glace : Les Lois de l'Univers : Ellie
2019 : Zim l'envahisseur et le Florpus : Navette
2021 : Le Dragon-génie : M^me Chen, la star du feuilleton et voix additionnelles
2022 : L'Âge de glace : Les Aventures de Buck Wild : Ellie
2023 : Spider-Man : Across the Spider-Verse : Charlotte Weber / Sun-Spider

Télévision

Téléfilms

Holly Robinson Peete dans :
- Un festival pour Noël (2017) : Michelle Lansing
- La clé d'un Noël réussi (2018) : Michelle Lansing
- Le Calendrier secret de Noël (2019) : Michelle Lansing
- La Diva de Noël (2019) : Amber
- Les Petits Miracles de Noël (2020) : Michelle Lansing

Jessica Harmon dans :
- Une erreur de jeunesse (2007) : Lynn
- Confiance brisée (2009) : Kelyn
- Les Yeux de l'amitié (2013) : M^me McVie
- Un Noël à la maison (2015) : Eileen McCormick

April Telek dans :
- Duke (2012) : Cami
- Christmas Bounty (it) (2013) : Gale Bell
- La Boutique des secrets : Crimes aux enchères (2019) : Irene

Crystal Balint dans :
- Mariée avant le printemps (2014) : Ursula
- Maman 2.0 (2016) : Chantal
- Un Noël de conte de fées (2017) : Doris

Deanna Russo dans :
- Obsession maladive (2012) : Emily Edmonds
- Ghost Voyage (2014) : Serena

Meret Becker dans :
- Mensonges et autres vérités (2014) : Coco
- Fortes têtes (2024) : Anne

Brittany S. Hall dans :
- Vengeance sous les tropiques (2021) : Parker
- Vengeance à la Fashion Week (2022) : Parker

2002 : Quand Jack rencontre Amy : Chloe (Clare Bullus)
2004 : Le Crash du vol 323 : Natalie (Patricia Drake (en))
2005 : Confessions dangereuses : Louise (Claudia Harrison)
2006 : Au fond de l'océan : Debbie (Mareike Fell (de))
2008 : Une jeunesse berlinoise : Hanna Kaiser (Veronica Ferres)
2010 : La Prophétie de l'oracle (en) : Orion (Heather Doerksen)
2012 : Maria la battante 2 : Au nom de toutes les femmes (de) : Staatsanwältin Brenner (Christina Große)
2013 : L'Amour au jour le jour : Jolene (Valerie Azlynn (en))
2013 : Mes sœurs : Heike (Maike Bollow (de))
2013 : L'Enfant de personne : Valerie Almond (Raquel Cassidy)
2013 : Accusée par erreur : Battes (Alicia Lagano)
2015 : Un mariage sans fin : Kate (Ali Liebert)
2015 : Une famille pour Noël : Maman (Allyson Grant)
2017 : Une princesse pour Noël : Sara (Rosa Blasi)
2017 : La Reine de la déco : Sabrina (Kate Orsini)
2020 : Mère porteuse pour star dangereuse : l'infirmière (Mimi Fletcher)
2021 : Vengeance sous les tropiques : Parker (Brittany S. Hall)
2021 : Peggy Sue Thomas, la scandaleuse : Jean Huden (Alison Wandzura)
2022 : Dans l'ombre de ma jumelle : Nadine (Tara Warren)
2022 : Il était deux fois Noël : Sharice (Sunita Prasad (en))
2024 : Les 5 trésors de Noël : Siobhan (Kristen Harris)

Séries télévisées

Alicia Lagano dans (8 séries) :
- The Client List (2012-2013) : Selena Ramos (23 épisodes)
- Castle (2013) : Emma Riggs (saison 6, épisode 4)
- Major Crimes (2013) : Susan Adler (saison 2, épisode 5)
- Revenge (2014) : Nancy (saison 4, épisode 1)
- Grimm (2014) : Alicia (saison 3, épisode 10)
- Marvel : Les Agents du SHIELD (2014) : Rosie (saison 1, épisode 15)
- First Murder (2015) : Sela (saison 2, épisode 11)
- Night Shift (2015) : Simone (saison 2, épisode 10)

Alanna Ubach dans (7 séries) :
- Hung (2009-2011) : Yael Koontz (10 épisodes)
- Numb3rs (2010) : Paula Watson (saison 6, épisode 14)
- Mentalist (2011) : D^r Gidry (saison 3, épisode 17)
- Ringer (2012) : l'avocate Beluc (épisode 13)
- Facing Kate (2012) : Bonnie (saison 2, épisode 8)
- Revolution (2013) : Bonnie Webster (saison 2, épisode 6)
- Euphoria (depuis 2019) : Suze Howard

Lesley Fera dans (6 séries) :
- FBI : Portés disparus (2009) : Cynthia (saison 7, épisode 10)
- Mentalist (2009) : Leslie Sloop (saison 2, épisode 10)
- 24 Heures chrono (2009-2010) : Angela Nelson (6 épisodes)
- Nip/Tuck (2010) : Daniella Creighton (saison 6, épisode 17)
- Esprits criminels (2010) : Leslie McBride (saison 5, épisode 18)
- Detroit 1-8-7 (2010) : D^r Maya Ehrlich (épisode 10)

D'Arcy Carden dans (6 séries) :
- Broad City (2014-2019) : Gemma (5 épisodes)
- The Good Place (2016-2020) : Janet Della-Denunzio (50 épisodes)
- Barry (2018-2023) : Natalie Greer (20 épisodes)
- Allô la Terre, ici Ned (en) (2020) : D'Arcy Carden (épisode 13)
- Une équipe hors du commun (2022) : Greta Gill (8 épisodes)
- Un week-end à Nantucket (2026) : Brooke Kirtley

Kate Jennings Grant (en) dans (4 séries) :
- Commander in Chief (2005) : Samantha
- FBI : Duo très spécial (2010) : Catherine Mcillan
- Parenthood (2010) : Jennifer
- Pan Am (2011) : Judith Cameron

Deanna Russo dans (4 séries) :
- Les Feux de l'amour (2007) : D^r Logan Armstrong (23 épisodes)
- Le Retour de K 2000 (2008-2009) : Sarah Graiman (17 épisodes)
- FBI : Duo très spécial (2009) : Taryn Vandersant (saison 1, épisode 5)
- Burning Love (en) (2012-2013) : Tamara G. (12 épisodes)

Constance Zimmer dans (4 séries) :
- House of Cards (2013-2018) : Janine Skorsky (19 épisodes)
- Marvel : Les Agents du SHIELD (2015) : Rosalind Price (8 épisodes)
- Better Things (2016) : elle-même (saison 1, épisode 1)
- Good Trouble (2021-2022) : Kathleen Gale (18 épisodes)

Jessica Harmon dans (4 séries) :
- iZombie (2015-2019) : l'agent du FBI Dale Bozzio (32 épisodes)
- The Magicians (2016) : Mackenzie (saison 1, épisode 7)
- Les 100 (2016-2020) : Niylah (32 épisodes)
- Taken (2017) : Gretchen Lareau (saison 1, épisode 6)

Nora Dunn dans :
- Entourage (2006-2011) : D^r Marcus (6 épisodes)
- Psych : Enquêteur malgré lui (2010) : Eve Asher (saison 5, épisode 11)
- Bones (2013-2014) : Tess Brown (saison 9, épisode 8 et saison 10, épisode 5)

April Parker-Jones (en) dans :
- The Chicago Code (2011) : Bernadette Prentiss (épisode 9)
- Devious Maids (2016) : l'inspecteur Shaw (3 épisodes)
- Mad Dogs (2016) : Paris (épisode 10)

Mouzam Makkar dans :
- Chicago Fire (2012) : Anna (saison 1, épisode 5)
- Chicago Justice (2017) : Kalila Rafiq (épisode 3)
- Appartements 9JKL (2017) : Lily (épisode 2)

Lake Bell dans :
- Wet Hot American Summer: First Day of Camp (2015) : Donna (mini-série)
- Wet Hot American Summer: Ten Years Later (2017) : Donna (mini-série)
- Medical Police (2020) : Cat Black (4 épisodes)

Alexandra Castillo (en) dans :
- Incorporated (2016) : Susan (épisode 1)
- Legends of Tomorrow (2021) : Gloria Cruz (4 épisodes)
- Memory of a Killer (2026) : Jane

Queen Latifah dans :
- Star (2016-2019) : Carlotta Brown (48 épisodes)
- Empire (2017) : Carlotta Brown (saison 4, épisode 1)
- Hollywood (2020) : Hattie McDaniel (mini-série)

Laverne Cox dans :
- Doubt : Affaires douteuses (2017) : Cameron Wirth (13 épisodes)
- Blacklist (2021-2023) : D^r Laken Perillos (saison 8, épisode 10 et saison 10, épisode 6)
- Inventing Anna (2022) : Kacy Duke (mini-série)

Robin Givens dans :
- Riverdale (2017-2021) : Sierra McCoy (29 épisodes)
- Katy Keene (2020) : Sierra McCoy (épisode 6)
- Batwoman (2021-2022) : Jada Jet (11 épisodes)

Cameron Richardson dans :
- Point Pleasant, entre le bien et le mal (2005) : Paula Hargrove (13 épisodes)
- D^r House (2006) : Alex (saison 2, épisode 13)

Bellamy Young dans :
- Médium (2005) : Kate Emery (saison 2, épisode 7)
- Cold Case, affaires classées (2007) : Audrey Metz '38 (saison 5, épisode 7)

Renee Albert dans :
- Big Love (2006-2007) : Julep « Jo Jo » Embry (6 épisodes)
- Modern Family (2013) : Marcy (saison 5, épisode 6)

Ali Liebert dans :
- Harper's Island (2009) : Nikki Bolton (mini-série)
- Motive (2014) : Erin Kovack (saison 2, épisode 11)

Nicole Shalhoub dans :
- The Good Wife (2010) : D^r Jean Ellis (saison 1, épisode 17)
- Madam Secretary (2017) : Dendera Antar (saison 3, épisode 15)

Jane Allsop (en) dans :
- La Gifle (2011) : Tracey (3 épisodes)
- Surviving Summer (2023) : Loopy (saison 2)

Liza J. Bennett dans :
- Person of Interest (2012) : Annie Delaney (saison 2, épisode 4)
- Chicago Fire (2016) : Alex Ward (3 épisodes)

Danielle Cormack dans :
- Miss Fisher enquête (2012) : Anna Ross (saison 1, épisode 9)
- My Life Is Murder (2019) : Nikki Malone (saison 1, épisode 2)

Kate Orsini dans :
- 90210 Beverly Hills : Nouvelle Génération (2013) : la juge (saison 5, épisode 20)
- Bones (2014) : Michelle Summers (saison 9, épisode 21)

Alexandra Barreto (en) dans :
- Parenthood (2013-2014) : Karen Fillman (5 épisodes)
- Pure Genius (2016) : Amy Delgado (épisode 5)

Nia Vardalos dans :
- New York, unité spéciale (2013-2014) : Minonna Efron (3 épisodes)
- The Catch (2016) : Leah Wells (3 épisodes)

Jessica Blank (en) dans :
- Elementary (2015) : Tabitha Laird (saison 3, épisode 12)
- Blue Bloods (2015) : Heather Drake (saison 5, épisode 16)

Katie Aselton dans :
- Togetherness (2016) : Anna (5 épisodes)
- Casual (2016-2017) : Jennifer (16 épisodes)

Alysia Reiner dans :
- Rosewood (2016) : Lilian Izikoff (saison 1, épisodes 11 et 14)
- Better Things (2016-2022) : Sunny (15 épisodes)

Leslie Silva (en) dans :
- Shades of Blue (2016-2018) : Gail Baker (19 épisodes)
- Mike (en) (2022) : Ruth Givens (mini-série)

Crystal Balint dans :
- Prison Break (2017) : Heather (3 épisodes)
- Sermons de minuit (2021) : Dolly Scarborough (mini-série)

Elizabeth Marvel dans :
- Unbelievable (2019) : Judith (mini-série)
- Présumé innocent (2024) : Lorraine Horgan (mini-série)
2003 : According to Jim : Janice (Jane Lynch) (saison 3, épisode 5)
2005 : Amy : Estella Ramirez (Yvonne Delarosa)
2005 : Médium : Brooke Hoyt (Morena Baccarin)
2005 : Esprits criminels : Sela (Pat Destro), Rebecca Hodges (Annabeth Gish), Kelly Seymour (Kelly Kruger)
2006 : Cold Case : Affaires classées : Anne Bowen (Stacy Haiduk)
2006 : Rosemary & Thyme : Sherry (Sally Leonard)
2008 : Hercule Poirot : Miss Blake (Amanda Abbington)
2009 : The Good Wife : Gretchen Battista (Nina Arianda)
2009 : Londres, police judiciaire : Suzie Byers (Helen Elizabeth)
2009-2011 : Caprica : Priyah Magnus (Luciana Carro)
2010 : Sherlock : Soo Lin Yao (Gemma Chan)
2010 : The Glades : Maggie Bauman (Kayla Ewell)
2010 : Terriers : Josephine Lindus (Jackie Debatin)
2010-2011 : The Whole Truth : Danni (Rosa Blasi)
2011 : Alphas : Kathy Sullivan (Valerie Cruz)
2012 : Un cas pour deux : Susane Tembrink (Catherine Bode)
2012 : Miss Fisher enquête : Hetty (Caroline Brazier)
2013 : Crossing Lines : Eva Vittoria (Gabriella Pession)
2013 : 666 Park Avenue : Ingrid Weismann (Wendy Moniz)
2013 : Top of the Lake : Zena (Madeleine Sami)
2014 : Enquêtes codées : Marta (Brana Bajic)
2014 : Grey's Anatomy : Journaliste (Alegria Michelle)
2014 : Lovesick : Anna (Nikki Amuka-Bird)
2014 : Mon oncle Charlie : Nicole (Odette Annable)
2014-2015 : Kfulim : Natalie Elfassia (Magi Azaezar)
2015 : Penny Dreadful : Angélique (Jonny Beauchamp)
2016 : New Girl : Connie (Busy Philipps)
2016 : Tyrant : Sophia (Basma)
2016-2017 : Les Enquêtes de Murdoch : Ashmi (Glenda Braganza)
2017 : Angie Tribeca : M^me Claire Farnsworth (Jessica St. Clair)
2017-2018 : You Are Wanted : Sandra Jansen (Striebeck Catrin)
2017-2019 : Brooklyn Nine-Nine : Daniella Andrade (Abigail Marlowe) (saison 4, épisode 19) et D^r Theresa Moore (Anna Khaja) (saison 6, épisode 11)
2019 : The Chi : Harriet Brown (Jacqueline Williams) (3 épisodes)
2019-2022 : Poupée russe : Lenora Vulvokov (Chloë Sevigny) (8 épisodes)
2020 : Jeffrey Epstein : argent, pouvoir et perversion : elle-même (Haley Robson) et elle-même (Sarah Ransome) (mini-série)
2020 : AJ and the Queen : Leilani Kala'i / Lady Danger (Tia Carrere) (10 épisodes)
2020 : Hunters : Patricia Collins (Francesca Faridany) (saison 1, épisodes 8 et 9)
2020 : L'Affaire Kim Wall : voix additionnelles (mini-série)
depuis 2020 : À l'ombre des Magnolias : Helen Decatur (Heather Headley) (20 épisodes)
2021 : Fantasy Island : Ruby Akuda (Kiara Barnes)
2021 : Dave : Tessa (Meagan Holder) (3 épisodes)
2022 : Moon Knight : Ammit (Sofia Asir) (voix, mini-série)
2022 : A Million Little Things : Greta Strobe (Cameron Esposito)
2022 : Cobra Kai : Kim Da-eun (Alicia Hannah-Kim)
2022 : 61st Street (en) : Marisol (Malkia Stampley) (6 épisodes)
2022 : The Playlist : la sénatrice Madison Landy (Dionne Audain)
2022 : Le Syndrome d'Helsinki : Susanna Simonen (Piitu Uski) (mini-série)
2022 : This England : Sarah Boateng (Angela Wynter) (mini-série)
2022 : Sandman : Unity Kinkaid (Sandra James-Young) (saison 1)
2022 : Welcome to Chippendales : Connie Williams (Lucie Pohl (en)) (mini-série)
depuis 2022 : Slow Horses : Ingrid Tearney (Sophie Okonedo)
2023 : Une famille vraiment Loud : Joan Shivers (Vicki Lawrence) (saison 1, épisode 8)
2023 : Christian (it) : Virginia (Juana Jimenez) (saison 2)
2023 : Alert : Jamie Lewis (Michelle Giroux (en)) (saison 1, épisode 8)
2023 : Champion (en) : Mercedes Jones (Laura Rollins (en)) (saison 1, épisode 8)
2023 : So Help Me Todd (en) : Dixie Kimble (Julia Benson) (saison 1, épisode 14)
2023 : You and Me : Hannah (Janie Dee (en)) (mini-série)
2024 : Landman : Ellie (Robyn Lively)
2024 : Adorazione (en) : Manuela (Claudia Potenza)
2024 : Derrière la façade (en) : Gwen Delvecchio (Katherine Moennig)
2024 : Invisible : Matilde (Sonsoles Aranguren) (mini-série)
2024 : El secreto del río : Ámbar (Nova Coronel (es))
2025 : Miss Governor (en) : le lieutenant-gouverneur Antoinette Dunkerson (Terri J. Vaughn (en))
2025 : Le Monstre de Florence : ? (?) (mini-série)
2025 : Ripple (en) : Taylor (Janice Mendes)
2026 : Harry Hole : Rakel Fauke (Pia Tjelta (en))
2026 : Bureau des cœurs : Cata, la mère de Graciela (Geraldine Zinat)

Séries d'animation

2006-2013 : Manny et ses outils : M^me Thomson
2009-2011 : Super Hero Squad : l'Enchanteresse
2016 : Les Aventures du Chat Potté : la reine des Mégamicres (saison 3, épisode 2)
2017-2021 : Vampirina : Briana
2018-2019 : Le Trio venu d'ailleurs : Les Contes d'Arcadia : Bertha Flanagan
2019 : American Dad! : la directrice Mahoney
2021 : Les Maîtres de l'univers : Révélation : la sorcière
2021 : Hanma Baki: Son of Ogre : Maria
2021 : Star Wars: The Bad Batch : D^r Scalder (1^re voix, saison 1) et ES-02
2022 : Zootopie+ (en) : Francine (mini-série)
2023 : Star Wars: Visions : Lo'ie (saison 2, épisode 6)
2023 : Mech Academy : Les cadets (en) : Dolly Yu
2023-2024 : Four Knights of the Apocalypse : Gauvain
2024 : Dandadan : l'acro-soyeuse (version Netflix)
2025 : Marvel Zombies : Sara (mini-série)
2025 : Horton ! : la maman loup et la maman de Levi
2026 : Maul : Seigneur de l'ombre : l'agent Klyce
2026 : Darwin's Incident : Dafne M. Linares, Lydia Eldred et la mère de Sally

Jeux vidéo

2009 : Assassin's Creed II : Paola
2011 : Cars 2 : Holley Shiftwell (sur 3 jeux)
2012 : Guild Wars 2 : voix additionnelles
2012 : Les Mondes de Ralph : le sergent Calhoun
2012 : Kinect Héros : Une aventure Disney-Pixar : Holley Shiftwell
2013 : Disney Infinity : Holley Shiftwell
2015 : Star Wars Battlefront : voix additionnelles (rebelles, stormtroopers)
2015 : Assassin's Creed Syndicate : Lucy Thorne
2015 : Fallout 4 : voix additionnelles
2016 : Watch Dogs 2 : voix additionnelles
2016 : The Elder Scrolls: Legends : voix additionnelles
2016 : Forza Horizon 3 : voix additionnelles
2016 : Gears of War 4 : voix additionnelles
2016 : World of Warcraft: Legion : voix additionnelles
2016 : Tom Clancy's The Division : voix additionnelles
2017 : Star Wars Battlefront II : L3-37, voix additionnelles
2018 : God of War : Valkyries
2018 : Marvel's Spider-Man : voix additionnelles
2019 : Overwatch : Sojourn
2019 : Far Cry: New Dawn : voix additionnelles
2019 : Rage 2 : voix additionnelles
2019 : Mortal Kombat 11 : Skarlet
2019 : Star Wars Jedi: Fallen Order : voix additionnelles
2020 : Assassin's Creed Valhalla : Dr Siercke et voix additionnelles
2020 : Star Wars: Squadrons : Gunny
2020 : Cyberpunk 2077 : Dakota
2021 : It Takes Two : la reine des guêpes
2021 : Outriders : voix additionnelles
2021 : Les Gardiens de la Galaxie : Lady Hellbender
2021 : New World : divers personnages
2022 : Dying Light 2 Stay Human : ?
2022 : The Settlers : voix additionnelles
2022 : Overwatch 2 : Sojourn
2023 : Hi-Fi Rush : ?
2023 : Star Wars Jedi: Survivor : Caij Vanda et ZN-A4
2023 : Diablo IV : Mère supérieure Prava
2023 : Cyberpunk 2077 : Phantom Liberty : ?
2024 : Prince of Persia: The Lost Crown : Anahita
2024 : Suicide Squad: Kill the Justice League : ?
2024 : Star Wars Outlaws : voix additionnelles
2025 : Eternal Strands (en) : Oria « Silverbeak » Harpinae
2025 : Space Adventure Cobra - The Awakening : Sandra et une danseuse
2025 : Mafia: The Old Country : ?
2026 : Marvel Tokon: Fighting Souls (en) : Tornade
2026 : Batman Caped Crusader : Chronicles : Ling

Théâtre

1992 : Le Masque de fer d'après Alexandre Dumas - Jean-François Richard : madame de Bonnefont
1993 : Nicopolis de Jean-François Richard (Château de La Prune Au Pot) : une bonne sœur et un comédien
1994 : Quoi de nouveau ? Molière ! : Jean-Laurent Cochet : Une Femme Savante
1994 : Les Trois Mousquetaires d'Alexandre Dumas (Château de La Prune Au Pot) - Eudes Renand/Frédéric Bault : la reine Anne d'Autriche
1995 : Les Beaux Messieurs de Bois-Doré de George Sand (Château de La Prune Au Pot) - Eudes Renand/Frédéric Bault : Lauriane
1995 : Jonathan Livingston le goéland de Richard Bach - Jacques Mougenot (Petit Montparnasse)
1997 : La Nuit des rois de William Shakespeare - Jean-François Rouzières : Viola
1998 : L'Éventail de Carlo Goldoni - Jean-François Rouzières : Candide
2007 : Cupidon n'a pas dit non de Jean-Philippe Daguerre (Aktéon et Petit Gymnase) : Elle
2008-2010 : Cinq filles couleur pêche (en) d'Alan Ball (Théâtre Le Méry et Festival d'Avignon Off) - M.-L. Malric : Brenda

Notes et références

Notes

↑ Redoublage de 2005.
↑ Doublage effectué tardivement en 2023 pour Disney+.
↑ Interprétée par Sheila Atim en version originale.

Références

↑ Juan Rozoff
↑ Second doublage réalisé en 2006. http://www.planete-jeunesse.com/fiche-1461-nausicaa-de-la-vallee-du-vent-castetendu.html

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Allociné
- IMDb
Armelle Gallaud sur RSDoublage
Armelle Gallaud sur allodoublage

Portail du théâtre

Portail du cinéma

Portail de la télévision

Portail de l’animation

Portail du jeu vidéo

Portail de la France

[2] Redoublage de 2005.

[4] Doublage effectué tardivement en 2023 pour Disney+.

[5] Interprétée par Sheila Atim en version originale.

[1] Juan Rozoff

[3] Second doublage réalisé en 2006. http://www.planete-jeunesse.com/fiche-1461-nausicaa-de-la-vallee-du-vent-castetendu.html

Naissance	3 novembre 1976 (49 ans) Châteauroux, Indre, France
Nationalité	Française
Profession	Actrice

Armelle Gallaud

Filmographie

Télévision

Courts métrages

Clip vidéo

Documentaire

Doublage

Cinéma

Films

Films d'animation

Télévision

Téléfilms

Séries télévisées

Séries d'animation

Jeux vidéo

Publicité

Théâtre

Notes et références

Notes

Références

Liens externes