Gotzon Garate

Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Gárate.

Gotzon Garate
Gotzon Garate Goihartzun
Biographie
Naissance
Décès
Voir et modifier les données sur Wikidata (à 74 ans)
BilbaoVoir et modifier les données sur Wikidata
Surnom
GomigaVoir et modifier les données sur Wikidata
Nationalité
Formation
Activités
Rédacteur à
Autres informations
A travaillé pour
Ordre religieux
Genres artistiques

modifier - modifier le code - modifier WikidataDocumentation du modèle

Gotzon Garate Goihartzun, né le à Elgoibar et mort le à Bilbao, est un jésuite, philosophe, philologue, linguiste et écrivain basque espagnol de langue basque.

Gotzon Garate s'inscrit dans le mouvement littéraire du naturalisme ou du réalisme initié en Europe par Honoré de Balzac ou Émile Zola en France. Ses romans ont lieu au Pays basque, à Bilbao, Bayonne ou Pampelune. Toutes ses œuvres sont écrites en basque unifié et il est aussi reconnu que Resurreccion Maria Azkue.

Biographie

Docteur en philosophie par l'université Complutense de Madrid, diplômé en théologie catholique par l'Université d'Innsbruck en Autriche, diplômé en philologie romaine de l'université de Deusto à Bilbao et en études marxistes de l'université de Fribourg en Suisse.

Fondateur en 1976 des études de philologie basque au sein de l'université de Deusto, il fut aussi professeur docteur à la Faculté de philosophie et de lettres et maître de conférences en basque de la même université.

Romancier célèbre en langue basque unifiée, auteur de plus de 30 œuvres littéraires, créateur du roman noir basque où le centre du roman se situe à Bilbao, ville industrielle, économique et culturelle basque. Créateur du détective Jon Bidart, il a contribué au développement du roman policier basque, notamment avec Izurri berria et Esku leuna.

En 1998, Gotzon Garate publia Atsotitzak, un recueil de 27 173 proverbes en basque, espagnol, anglais et latin, fruit d'un travail de collecte commencé en 1967 dans les fermes des sept territoires historiques du Pays basque,. L'ouvrage rassemble 14 458 proverbes basques, 5 208 espagnols, 4 045 anglais et 3 462 latins. Une édition augmentée, publiée avec le soutien de la BBK, parut en 2003 sous le titre 30.466 atsotitzak.

En 2005, Gotzon Garatek reçut le prix Argizaiola au salon du livre et du disque basques de Durango, en reconnaissance de son travail en faveur de la langue et de la culture basques,.

Il décède le à l'âge de 74 ans.

Publications

Narrations

  • Aldarte oneko ipuinak, 1982, Gero ;
  • Nafarroako Ezkurran, 1981, Gero ;
  • Lehortean, 1979, Gero ;
  • Muskilak, 1980, Mensajero.

Romans

  • Zilarrezko gazteluaren kronika urratua, 1992, Gero ;
  • Alaba, 1984, Elkar ;
  • Hades-en erresumarantz, 1983, Elkar ;
  • Izurri berria, 1981, BAK, "Prix Littéraire Resurreccion Maria Azkue"
  • Goizuetako ezkongabeak, 1979, Zugaza ;
  • Elizondoko eskutitzak, 1977, Gero, "Prix Roman Domingo Agirre"
  • Esku leuna, 1977, GAK, Prix Roman policier d'Irun de 167 pages.

Essais

  • Euskal eleberrien kondaira, 2001, Gero ;
  • Atzerriko eta Euskal Herriko polizia eleberria, 2000, Elkar ;
  • Euskal atsotitzak, 1995, Gero ;
  • Marxen marxismoa, 1971, Mensajero ;
  • Euskal elaberrien kondaira - 2, 1985, Mensajero ;
  • Leninen marxismoa, 1983, Mensajero ;
  • Marxen ondoko errebisionismoa, Rosa Luxemburg, 1974, Mensajero ;
  • Lenin eta nazioen autodeterminazioa, 1980, Mensajero ;
  • Marx eta nazioa, 1972, Mensajero ;
  • Euskal elaberrien kondaira - 3, 1991, Mensajero.

Chroniques

  • Zakurra, zeure laguna, 2002, Elkar ;
  • India harrigarria, 2001, Elkar ;
  • New York, New York, 1988, Elkar ;
  • New Yorkeko kronika beltza eta beste kontu periferiko batzuk, 2004, Elkar.

Dictionnaires

  • Erdarakadak, 1988, Gero.

Proverbes

Recueils

  • Lauaxeta menderik mende, 2005, Mendebalde Kultur Alkartea.

Notes et références

  1. ↑ (eu) « Efemeridea. Gotzon Garate 2008ko urriaren 8an zendu zen Deustuan », Euskonews,‎ (lire en ligne, consulté le )
  2. 1 2 (eu) Jon Torner Zabala, « Gotzon Garate idazle eta filologoa hil da », Argia,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  3. ↑ (eu) Alvaro Rabelli, « Garate, Gotzon », Euskal Herriko Unibertsitatea, Euskal Literaturaren Hiztegia (consulté le )
  4. ↑ (es) « Garate Goihartzun, Gotzon », Eusko Ikaskuntza, Auñamendi Eusko Entziklopedia (consulté le )
  5. ↑ (eu) « 27.173 : Atsotitzak = Refranes = Proverbes = Proverbia », Bertsozale Elkartea, Bertsolaritzaren datu-basea (consulté le )
  6. ↑ (eu) « Gotzon Garate: «Beethovenen 9. Sinfonia baino ederragoa da baserritarren etorria» », Bizkaie (consulté le )
  7. ↑ (eu) « Gotzon Garate - Atsotitzak - Refranes - Proverbes - Proverbia », Ametzagaiña (consulté le )
  8. ↑ (es) « Un nuevo «Atsotitzak», con más de 30 000 refranes recogidos por Gotzon Garate en todo el País Vasco, reeditado por la BBK », Euskal Kultura (consulté le )
  9. ↑ (eu) « Euskal eleberrigintza beltzaren sustatzailea oroimenean », Berria (consulté le )
  10. ↑ (eu) Gotzon Garate, Eusko Ikaskuntza (lire en ligne)

Voir aussi

Articles connexes

Liens externes