| Réalisation | Tjut Djalil |
|---|---|
| Scénario |
Putra Mada Jimmy Atmaja |
| Musique | Gatot Sudarto |
| Acteurs principaux |
|
| Sociétés de production |
Pusat Perusahaan Film Video Tape Corp. |
| Pays de production | Indonésie |
| Durée | 86 minutes |
| Sortie | 1981 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Mystics in Bali (indonésien : Mistik: Punahnya Rahasia Ilmu Iblis Leak, également sorti sous les titres Leák, et Balinese Mystic, est un film d'horreur surnaturel indonésien de 1981 réalisé par Tjut Djalil. Basé sur le roman Leák Ngakak de Putra Mada, le film met en vedette Ilona Agathe Bastian, Yos Santo, Sofia W. D. et W.D. Mochtar.
Mystics in Bali suit une anthropologue nommée Cathy (Agathe Bastian). En fonction du pays où le film est sorti, Cathy est décrite soit comme une Américaine, soit comme une Australienne,. Elle se rend à Bali pour étudier la magie noire, devenant finalement la disciple d’une sorcière et se transformant en une tête sanguinaire et désincarnée, avec ses organes et ses entrailles pendants à son cou. Le film emprunte des éléments au folklore d’Asie du Sud-Est et à la mythologie balinaise, notamment les Penanggalan et les Leyak respectivement (les Leyak étant balinais, les Penanggalan issus des mythes de fantômes malaisiens), des entités qui ont en commun qu’elles prennent la forme de têtes volantes avec encore leurs entrailles attachées.
À la fin des années 1970 et au début des années 1980, le gouvernement indonésien considérait le cinéma comme une source possible de revenus étrangers. En conséquence, des films d’exploitation indonésiens à petit budget ont été produits et exportés sur les marchés internationaux. Les films les plus réussis sur les marchés étrangers étaient généralement produits par l’un des trois studios suivants : Rapi Films, Parkit ou Soraya Intercine Films. Mystics in Bali a été réalisé par Tjut Djalil, journaliste et auteur de nouvelles qui s’est attaché au film après avoir appris l’existence de Leák Ngakak de Putra Mada — un roman sur la magie noire balinaise, sur lequel le film est basé — par un ami producteur.
Comme dans le roman source, Mystics in Bali s’inspire d’éléments du folklore d’Asie du Sud-Est et de la mythologie balinaise, incorporant le Leyak mythologique, qui prend la forme d’une tête volante désincarnée, avec les entrailles et les organes internes encore connectés et pendant au cou. Cette légende existe avec des variantes selon les cultures, elle est connue sous le nom de penanggalan dans la péninsule Malaise et de krasue dans divers pays d’Asie du Sud-Est continentale, tels que la Thaïlande, le Cambodge et le Laos,.
La vedette principale, Ilona Agathe Bastian, n’était pas actrice avant la production du film. Elle était juste une touriste allemande en visite à Bali, choisie par l’épouse de l’un des producteurs du film pour incarner Cathy,. Le tournage a eu lieu sur l’île indonésienne de Java plutôt que sur place à Bali, car les habitants hindouistes étaient trop superstitieux pour permettre que les rituels de magie noire montrés dans le film y soient réalisés.
Mystics in Bali n’a pas été largement distribué en VHS, n’étant distribué que sur les marchés indonésiens et japonais. En octobre 2007, le film est sorti en DVD chez Mondo Macabro.
Les 16 octobre et 7 novembre 2004, Mystics in Bali a été projeté au Alamo Drafthouse Cinema à South Lamar à Austin (Texas), où il a été présenté en « Foleyvision », avec un doublage en direct et des effets sonores assurés par des artistes de bruitage,.
En 2016, l’Alamo Drafthouse à South Lamar a proposé un double programme gratuit de Jour de colère (1943) et Mystics in Bali, en préparation de la sortie de The VVitch.
En 2007, Stuart Galbraith IV de DVD Talk a qualifié Mystics in Bali de « repère de l’horreur indonésienne », mais a noté que le film « n’est pas aussi divertissant que les autres titres indonésiens de Mondo, notamment Lady Terminator et Virgins from Hell, bien qu’il ait ses bons moments».
John Beifuss du Star Tribune a qualifié Mystics in Bali de « incontournable pour les amateurs de cinéma mondial bizarre et imaginatif. »
Sur Rotten Tomatoes, le film obtient le score de 32% au « Popcornmeter » (la not du public) avec plus de 100 votes.