Non-Stop

Album de John Ottman
Sortie	3 avril 2014
Durée	53:10
Label	Varèse Sarabande

Données clés
Titre québécois	Sans arrêt
Titre original	Non-Stop
Réalisation	Jaume Collet-Serra
Scénario	John W. Richardson; Christopher Roach
Musique	John Ottman
Acteurs principaux	Liam Neeson; Julianne Moore; Michelle Dockery; Anson Mount; Scoot McNairy
Sociétés de production	Silver Pictures; Studiocanal
Pays de production	France; États-Unis; Royaume-Uni; Canada
Genre	thriller
Durée	106 minutes
Sortie	2014

Non-Stop ou Sans arrêt au Québec est un thriller franco-américano-britannico-canadien réalisé par Jaume Collet-Serra et sorti en 2014.

Résumé

Bill Marks (Liam Neeson), membre du Federal Air Marshal Service, est chargé de la sécurité d'un vol sans escale entre New York et Londres. Peu de temps après le décollage, il reçoit des SMS d'un inconnu réclamant 150 millions de dollars sur son compte en banque. Le vol va très vite se transformer en cauchemar car l'inconnu déclare qu'une personne de l'avion sera assassinée toutes les 20 minutes s'il ne verse pas l'argent.

Fiche technique

Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données cinématographiques IMDb, présente dans la section « Liens externes ».

Titre original et français : Non-Stop
Titre québécois : Sans arrêt
Réalisation : Jaume Collet-Serra
Scénario : John W. Richardson, Christopher Roach et Ryan Engle
Direction artistique : David Swayze
Décors : Alec Hammond
Costumes : Catherine Marie Thomas
Photographie : Flavio Martínez Labiano
Montage : Jim May
Musique : John Ottman
Production : Alex Heineman, Andrew Rona, Joel Silver
- Producteur délégué : Olivier Courson, Herbert W. Gains, Ron Halpern, Steve Richards, Jeff Wadlow
- Producteur associé : Stephen Bender, Carmel Musgrove
- Coproducteur : Adam Kuhn, Richard Mirisch
Société(s) de production :
- Silver Pictures et Universal Pictures
- Studiocanal et TF1 Films Production
- Anton Capital Entertainment et LoveFilm International
Sociétés de distribution : Universal Pictures (États-Unis), Studiocanal (France / Royaume-Uni)
Budget : 50 000 000 USD
Pays de production : France, États-Unis, Royaume-Uni, Canada
Langues originales : anglais, allemand
Format : couleur — 35 mm — 2,35:1 (Arri Alexa) — SDDS / Dolby Digital / Datasat
Genre : thriller
Durée : 106 minutes
Dates de sortie :
- France : 27 janvier 2014 (Paris, première)
- France, Belgique : 26 février 2014
- États-Unis, Royaume-Uni : 28 février 2014

Médias externes
Images
	Affiche officielle française sur Allociné
Vidéos
	Bande-annonce officielle 1, VF sur le compte YouTube des Studiocanal

Distribution

Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données cinématographiques IMDb, présente dans la section « Liens externes ».

Liam Neeson (V. F. : Frédéric van den Driessche, V. Q. : Éric Gaudry) : le Marshal fédéral Bill Marks
Julianne Moore (V. F. : Isabelle Gardien, V. Q. : Marie-Andrée Corneille) : Jen Summers
Anson Mount (V. F. : Pierre Tessier, V. Q. : Frédérik Zacharek) : Jack Hammond
Michelle Dockery (V. F. : Ingrid Donnadieu, V.Q. : Isabelle Leyrolles) : Nancy Hoffman
Lupita Nyong'o (V. F. : Agnès Cirasse, V. Q. : Valérie Cantin) : Gwen Lloyd
Corey Stoll (V. F. : Marc Arnaud, V. Q. : Patrick Chouinard) : Austin Reilly
Scoot McNairy (V. F. : Olivier Chauvel, V. Q. : Claude Gagnon) : Tom Bowen
Linus Roache (V. F. : Jean-Baptiste Marcenac, V. Q. : Sébastien Dhavernas) : David McMillan (le pilote)
Jason Butler Harner (V. F. : Jérémy Bardeau, V. Q. : David Laurin) : Kyle Rice
Nate Parker (V. F. : Jean-Baptiste Anoumon, V. Q. : Jean-François Beaupré) : Zach White
Shea Whigham (V. F. : Thierry Kazazian, V. Q. : Louis-Philippe Dandenault) : l'agent Marenick
Corey Hawkins (V. F. : Namakan Koné) : Travis Mitchell
James Lee-Kyson (V. F. : Jean Rieffel) : Kevin
Edoardo Costa (V. F. : Sébastien Ossard) : Herve Philbert
Bar Paly (V. F. : Caroline Victoria) : Iris Marianne
Jon Abrahams : David Norton

Sources et légendes : Version française (V. F.) sur RS Doublage et AlloDoublage Version québécoise (V. Q.) sur Doublage Québec

Production

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Bande originale

La musique du film a été composée par John Ottman et la bande originale distribuée par Varèse Sarabande le 3 avril 2014.

N^o	Titre	Durée
1.	Non-Stop	3:13
2.	Damaged Goods	3:43
3.	Usual Suspects	1:20
4.	Welcome to Aqualantic	1:04
5.	First Text	3:16
6.	Random Search	1:41
7.	Do Something for Me	2:43
8.	Circling Passengers	3:12
9.	Interrogations	3:24
10.	What Happened to Amsterdam?	3:46
11.	Death Number One	2:08
12.	Reluctant Passenger / Blue Ribbon	2:09
13.	F*** It	3:43
14.	Explosions Protocol	1:56
15.	Ambush	1:40
16.	Message Received	3:21
17.	Bathroom Discovery	1:49
18.	8000 Feet	2:11
19.	Unloaded Weapon	1:31
20.	Crash Landing	1:27
21.	Epilogue	3:53
53:10

Outre les titres présents, sur l'album, on entend aussi durant le film le morceau suivant :
- Phat
  - Écrit par A Longlands
  - Interprété par AKA
  - Backing Vocals by Lady A.M.
  - Grâce à "Sound System Recordings"

Accueil

Critique

Lors de sa sortie en salles, Non-Stop a rencontré un accueil mitigé des critiques professionnels. Dans les pays anglophones, il obtient 61 % d'opinions favorables sur le site Rotten Tomatoes, pour 231 critiques et une moyenne de ^5,8⁄₁₀ et un score de ⁵⁶⁄₁₀₀ sur le site Metacritic, pour 41 critiques. Dans son consensus, Rotten Tomatoes note que « tandis que Liam Neeson est un atout indéniable, Non-Stop gaspille son casting - pour ne pas citer sa prémisse solide et sa configuration tendue - sur une histoire mal conçue qui repose sur un acte final complètement incroyable ». En France, le film obtient une moyenne de ^2,9⁄₅ sur le site Allociné pour 17 critiques presse.

Box-office

Pays ou région	Box-office	Date d'arrêt du box-office	Nombre de semaines
États-Unis	92 168 600 $^,	29 mai 2014	13
France	1 233 868 entrées	29 avril 2014	9
Monde	222 809 600 $	29 mai 2014	-

Distinction

Nomination

Golden Trailer Awards 2014 :
- "Golden Trailer du meilleur thriller" pour Universal Pictures et Giaranamo Productions (For the domestic theatrical trailer)

Notes et références

Notes

↑ Citation originale : « Non-Stop wastes its cast -- not to mention its solid premise and tense setup -- on a poorly conceived story that hinges on a thoroughly unbelievable final act. »

Références

↑ Comme Alexander Hammond.
↑ Comme Flavio Labiano.
↑ « Non-Stop (2014) - IMDb », sur imdb.com (consulté le 17 septembre 2020).
↑ « Dates de sortie » (dates de sortie), sur l'Internet Movie Database
↑ « Fiche du doublage français du film » sur RS Doublage, consulté le 11 décembre 2013, m-à-j le 7 mai 2014
↑ « Fiche du doublage français du film » sur AlloDoublage, consulté le 26 février 2014
↑ « Fiche du doublage québécois du film » sur Doublage Québec, consulté le 20 juillet 2015
↑ « Non-Stop », sur varesesarabande.com via Internet Archive.
↑ « Non-Stop (2014) - IMDb », sur imdb.com (consulté le 17 septembre 2020).
1 2 (en) « Non-Stop », sur Rotten Tomatoes (consulté le 25 janvier 2015).
↑ (en) « Non-Stop Reviews », sur Metacritic (consulté le 25 janvier 2015).
↑ « Non-stop : critiques presse », sur AlloCiné (consulté le 31 janvier 2015).
1 2 « Non-Stop », sur Box Office Mojo (consulté le 26 juin 2014)
1 2 « Non-Stop », sur JP's Box Office (consulté le 26 juin 2014)

Liens externes

(en) Site officiel
Ressources relatives à l'audiovisuel :
Ressource relative à plusieurs domaines :
- Metacritic
Notices d'autorité :
- VIAF
- Espagne

Portail du cinéma français

Portail du cinéma américain

Portail du cinéma britannique

Portail du Canada

Portail des années 2010

Portail de l’aéronautique

[12] Citation originale : « Non-Stop wastes its cast -- not to mention its solid premise and tense setup -- on a poorly conceived story that hinges on a thoroughly unbelievable final act. »

[1] Comme Alexander Hammond.

[2] Comme Flavio Labiano.

[3] « Non-Stop (2014) - IMDb », sur imdb.com (consulté le 17 septembre 2020).

[4] « Dates de sortie » (dates de sortie), sur l'Internet Movie Database

[5] « Fiche du doublage français du film » sur RS Doublage, consulté le 11 décembre 2013, m-à-j le 7 mai 2014

[6] « Fiche du doublage français du film » sur AlloDoublage, consulté le 26 février 2014

[7] « Fiche du doublage québécois du film » sur Doublage Québec, consulté le 20 juillet 2015

[8] « Non-Stop », sur varesesarabande.com via Internet Archive.

[9] « Non-Stop (2014) - IMDb », sur imdb.com (consulté le 17 septembre 2020).

[rotten-10] 1 2 (en) « Non-Stop », sur Rotten Tomatoes (consulté le 25 janvier 2015).

[11] (en) « Non-Stop Reviews », sur Metacritic (consulté le 25 janvier 2015).

[13] « Non-stop : critiques presse », sur AlloCiné (consulté le 31 janvier 2015).

[BO_Mojo-14] 1 2 « Non-Stop », sur Box Office Mojo (consulté le 26 juin 2014)

[JP_Box_office-15] 1 2 « Non-Stop », sur JP's Box Office (consulté le 26 juin 2014)

v · m Jaume Collet-Serra
Réalisateur	La Maison de cire (2005) Goal 2 : La Consécration (2007) Esther (2009) Sans identité (2011) Non-Stop (2014) Night Run (2015) Instinct de survie (2016) The Passenger (2018) Jungle Cruise (2021) Black Adam (2022) Carry-On (2024) The Woman in the Yard (2025) Cliffhanger (2027) An Innocent Girl (?)
Producteur	The River (série TV, 2012) Hooked Up (en) (2013) Mindscape (2013) Eden (2014) Curve (2015) Reverie (série TV, 2018) Horizon Line (2020) Retribution (2023)