| Poqomam | |
| Pays | Guatemala |
|---|---|
| Région | département de Guatemala |
| Nombre de locuteurs | 42 009 (2002) |
| Classification par famille | |
|
|
| Étendue | langue individuelle |
| Type | langue vivante |
| Glottolog | poqo1253
|
| État de conservation | |
|
Langue en danger (DE) au sens de l’Atlas des langues en danger dans le monde
|
|
| modifier |
|
Le poqomam est une langue maya actuellement parlée au Guatemala.
La communauté poqomam, au Guatemala, vit dans les municipios de Chinautla, Mixco, Retapa, Amatitlán et Pinula, dans le département de Guatemala, ainsi que dans d'autres municipios des départements de Jalapa, Jutiapa et Escuintla. Au recensement de 2002, 42 009 personnes se sont déclarées poqomam.
La langue, comme les autres langues mayas du Guatemala est dotée d'une écriture basée sur l'alphabet latin, dérivée, en partie, de l'orthographe espagnole.
Les tableaux présent les phonèmes du poqomam, avec à gauche l'orthographe en usage au Guatemala.
| Antérieure | Centrale | Postérieure | |
|---|---|---|---|
| Fermée | i [i] ii [iː] | u [u] uu [uː] | |
| Moyenne | e [e] ee [eː] | o [o] oo [oː] | |
| Ouverte | a [a] aa [aː] |
| Bilabiale | Alvéolaire | Palatale | Vélaire | Uvulaire | Glottale | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Occlusives | Sourdes | p [p] | t [t] | k [k] | q [q] | ’ [ʔ] | |
| Éjectives | pʼ [pʼ] | tʼ [tʼ] | kʼ [kʼ] | qʼ [qʼ] | |||
| Implosives | bʼ [ɓ] | ||||||
| Fricatives | s [s] | x [ʃ] | j [χ] | h [h] | |||
| Affriquées | Sourdes | tz [t͡s] | ch [t͡ʃ] | ||||
| Éjectives | tzʼ [t͡sʼ] | chʼ [t͡ʃʼ] | |||||
| Nasales | m [m] | n [n] | |||||
| Liquides | l [l] | ||||||
| Roulées | r [r] | ||||||
| Semi-voyelles | w [w] | y [j] | |||||
[poc] dans la base de données linguistique Ethnologue.