Sans (Undertale)

Sans
Personnage de fiction apparaissant dans
Undertale et dans
Deltarune.

Sexe Masculin
Espèce Squelette
Caractéristique Sweat à capuche bleu ouvert
Adresse Snowdin (Undertale)
Hometown (Deltarune)
Famille Papyrus (son frère)
Entourage Toriel (bonne amie)

Créé par Toby Fox
Première apparition Undertale (2015)
Dernière apparition Deltarune (Chapitre 5, 2026)

Sans est un personnage du jeu vidéo Undertale, sorti en 2015. Il est le frère de Papyrus et apparaît d'abord comme un PNJ amical, à la personnalité détendue. Sans figure également dans le jeu vidéo épisodique Deltarune. Sans naît de l'imagination Toby Fox avec le soutien de l'artiste Temmie Chang . Le nom du personnage provient de la police de caractères Comic Sans, utilisée pour la plupart de ses dialogues dans le jeu. La version japonaise du jeu remplace cette police dénuée d'empattement par une « mignonne et irrévérencieuse ».

La caractérisation de Sans est saluée par la critique et les fans. Le personnage est notamment reconnu pour son humour et son combat de boss, notamment grâce à son thème musical, Megalovania. Sans est souvent utilisé comme un mème Internet et fait l'objet de multiples mods ou de créations venant des utilisateurs. Il inspire un costume à son effigie pour le Tireur Mii dans le jeu de combat Super Smash Bros. Ultimate, ainsi que plusieurs produits dérivés fabriqués par des sociétés comme Good Smile, Fangamer et Banpresto.

Conception

Sans est imaginé par Toby Fox, le créateur d'Undertale. Fox déclare s'être particulièrement inspiré de J.N. Wiedle, l'auteur de la bande dessinée en ligne Helvetica, où le héros est un squelette éponyme nommé après la police du même nom. Fox esquisse le concept initial du personnage sur un cahier d'université et l'appelle d'abord Comic Sans. À ce stade, le personnage est simplement évoqué comme le frère du deuxième boss du jeu, Papyrus, également nommé après la police de caractères. Lorsque Fox conceptualise Sans, il l'imagine faire encore plus de jeux de mots sur les squelettes que dans l’œuvre finale, mais il ne trouve l'idée pas assez drôle et l'abandonne. Fox collabore également avec Temmie Chang sur l'apparence du personnage. Pour son combat, Fox décide d'utiliser Megalovania, un morceau déjà employé par le passé dans Homestuck et dans l'une de ses ROMs hack d'EarthBound,. L'artiste Drak réalise une carte à échanger Steam inspirée de Sans, incluse dans la collection de cartes pour Undertale sur la plate-forme en ligne. Fox pense qu'il serait intrigant que Sans soit absent de la carte elle-même et qu'il puisse être seulement aperçu sur le côté, en train de somnoler, en ouvrant l'illustration en pleine écran. Incertain que Steam accepterait une carte intégralement vierge, il ajoute un faisceau lumineux au centre. Fox espère que la « présence somnolente » de Sans continue de surprendre les gens de temps à autre.

Tout comme son frère Papyrus, Sans fait partie des personnages d'Undertale qui ne s'expriment pas avec la police par défaut du jeu. Ses répliques sont généralement affichées en Comic Sans. Toutefois, lorsqu'il explique au joueur les mécanismes du jeu ou qu'il le menace, la police par défaut est alors employé. Dans la version japonaise de l’œuvre, Sans s'exprime dans une police de caractères « mignonne et irrévérencieuse » qui pourrait être utilisée dans une publicité ou dans une émission de variété japonaises.

Apparitions

Dans Undertale

Avant les événements d'Undertale, Sans et son frère Papyrus quittent un lieu inconnu pour s'installer au village de Snowdin. Papyrus est engagé comme sentinelle novice de la garde royale et force son frère à l'aider dans sa quête de capturer un humain. Sans suit le joueur et interagit avec lui dans la forêt de Snowdin, commentant les énigmes de son frère. Sans continue d'apparaître comme un personnage récurrent tout au long de l'aventure, souvent à des postes de garde où il fait des blagues et vend des objets. Vers la fin du jeu, Sans invite le joueur à dîner avec lui dans un restaurant et lui explique comment il s'est lié d'amitié avec Toriel, séparée par la grande porte de Snowdin. Il révèle lui avoir promis de ne tuer aucun humain, et que sans cette promesse, le joueur serait déjà mort,.

Dans le Last Corridor, alors que l'histoire s'apprête à toucher à sa fin, Sans apparaît une dernière fois et dévoile la véritable signification des valeurs « d'EXP » et de « LV », accumulées ou non tout au long du jeu : « Points d'exécution » et « Niveau de violence », respectivement. Il juge ensuite le joueur en fonction de ses « EXP » et de son « LV » avant de disparaître, le laissant poursuivre son chemin et combattre Asgore.

Au fil du jeu, le comportement de Sans change en fonction de combien de monstres par zone le joueur décide de tuer. Si ce dernier entame la route dite « Génocide » du jeu, Sans apparaît avant le village de Snowdin et menace de lui faire passer « un sale moment » s'il continue ce scénario. Si le joueur ignore cet avertissement, Sans le confronte à nouveau dans le Last Corridor pour l'empêcher d'annihiler tous les monstres, et agit comme le boss final du jeu. Pendant le combat contre Sans, la musique Megalovania est jouée.

Dans d'autres jeux

En dehors d'Undertale, Sans apparaît comme un personnage du jeu épisodique Deltarune. Il peut notamment se trouver devant et dans son épicerie, une version remaniée de Grillby's Diner dans Undertale. Pour le jeu Super Smash Bros. Ultimate (2018) de Nintendo, un costume à l'effigie de Sans pour le personnage jouable Tireur Mii sort en tant que contenu téléchargeable le 4 septembre 2019. Dans le jeu en ligne Among Us (2018), le sweat à capuche de Sans devient un élément cosmétique lors de l'événement « Indie Hour », mettant également en vedette d'autres personnages d'Undertale . En 2022, Sans apparaît dans le jeu de rythme japonais Pop'n Music Unilab.

Promotion et accueil

Produits dérivés

Sans apparaît dans des produits dérivés proposés par différentes entreprises. Good Smile lui dédie une figurine Nendoroid comprenant plusieurs poses, expressions faciales et accessoires. Fangamer présente Sans dans une série de figurines Undertale. Banpresto propose également des produits dérivés de Sans, comme un porte-clés, une figurine acrylique ou encore un coussin illustrant visage.

Accueil critique

Depuis son apparition dans Undertale, Sans bénéficie généralement d'un accueil positif. Très apprécié des fans d'Undertale, il fait l'objet de nombreuses créations de fans telles que des jeux, des mods ou des illustrations. Lors d'une FAQ mettant en scène les personnages Undertale en 2016, Sans et Papyrus sont ceux qui reçoivent le plus de messages de la part des fans. Colin Campbell, rédacteur chez Polygon, décrit Sans comme l'un des meilleurs personnages de jeux vidéo des années 2010. Campbell salue en particulier la façon dont le jeu met en valeur l'humour de Sans : « Lorsqu'il fait une blague, la caméra zoome sur lui pendant qu'il cligne de l'œil. On ne s'en lasse pas. » CJ Andriessen, rédacteur chez Destructoid, pensant avoir rater le coche pour jouer à Undertale, écrit que l'inclusion de Sans dans Smash Bros. avait accru son désir d'essayer le jeu, qu'il considère au final comme un « chef-d’œuvre ».

Le personnage de Sans est abordé par Gabriel Elvery, chercheur postdoctoral intéressé par les jeux vidéo de fantasy, dans un article consacré aux relations parasociales avec les personnages non-joueur (PNJ) en prenant pour exemple Sans et Flowey d'Undertale. Comme l'explique Elvery, Undertale intègre ce type de relation comme « fonction intégrante » de l'expérience du joueur. À plusieurs moments du jeu, les interactions parasociales avec Sans créent le sentiment d'une « histoire partagée » qui, à son tour, crée un sentiment de communauté. Tout au long de l'aventure, la représentation non conventionnelle de Sans le « monstre » va à l'encontre des attitudes typiques envers les PNJ dans d'autres jeux : Sans est davantage un « monstre attachant » qu'une simple créature à craindre et à éliminer. Bien que Sans puisse paraître menaçant de prime abord, il devient dangereux « seulement si le joueur le considère, avec les autres monstres, comme une menace en étant violent avec eux ». Comme le souligne Elvery, les interactions avec Sans incitent le joueur à prendre soin du monde fictif d'Undertale et favorisent un sentiment de compréhension mutuelle. Sans aide les joueurs à « s'intégrer dans l'Underground… et à agir moralement ». En poussant la relation parasociale avec Sans et Flowey, le jeu incite le joueur à prendre davantage conscience de la similitude entre « nos relations avec les gens et notre relation à la technologie » : toutes deux nécessitent parfois d'apprendre à agir de manière consciente et à remettre en question les procédures établies.

La relation fraternelle entre Papyrus et Sans est souvent analysé et saluée. Alana Hagues, rédactrice pour RPGFan, estime que les personnalités distinctes des deux frères font d'eux un duo formidable. Elle apprécie la façon dont leur humour l'a aidée à « compléter ce jeu carrément émouvant » et à la faire « tomber amoureuse » de l'ambiance de l’œuvre. Nathan Grayson de Kotaku qualifie Papyrus et Sans comme faisant partie des personnages les plus « attachants » d'Undertale. Il apprécie fortement leur relation ainsi que leur humour « naturel » et non « méchant ou vulgaire ». Malgré leur différence de personnalité pouvant parfois les amener à se détester, « ils se soutiennent mutuellement ».

Le combat contre Sans et son thème Megalovania jouissent d'une grande notoriété. L'inclusion de Sans comme costume et d'un remix de Megalovania dans Super Smash Bros. Ultimate ont suscité des réactions positives de la part des fans,,. En parallèle avec son thème de combat, le personnage devient lui-même un mème Internet avec de multiples incarnations,. Le morceau est jouée au Vatican dans le cadre d'un spectacle de cirque auprès du pape François,. En 2020, la chaîne de télévision australienne ABC News joue sans., le thème du personnage hors de son combat, en parlant des origines du coronavirus et de son impact sur la vie en Chine.

Dans un article intitulé Ethics at Play in Undertale (2018), l'auteur Frederic Seraphie compare l'affrontement contre Sans au brisage du quatrième mur. Seraphie considère ce combat final comme une manière métaphorique de « briser » Undertale et comme l'épisode narratif le plus dissonant du jeu.

Notes

  1. ↑ Parmi les sources évoquant des créations de fans liées à Sans :,,,,
  2. ↑ Parmi les sources saluant le combat contre Sans et son thème Megalovania :,,,

Références

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Sans (Undertale) » (voir la liste des auteurs).
  1. ↑ Hilliard, « Toby Fox Shares College Notebook Filled With Early Concept Art And Ideas That Eventually Became Undertale », Game Informer,‎ (lire en ligne [archive du ])
  2. ↑ tobyfox, « (apparently) the genesis of papyrus » [archive du ], sur Twitter,
  3. 1 2 Toby Fox, Undertale: Art Book, Fangamer, (ISBN 978-1-945908-99-6)
  4. ↑ (en) Dominic Tarason, « Undertale DLC hits Taito rhythm 'em up Groove Coaster », Rock Paper Shotgun,‎ (lire en ligne)
  5. ↑ (en) Nadia Oxford, « Note Block Beat Box: Listening to Hopes and Dreams from Undertale » [archive du ], USgamer, Gamer Network, (consulté le )
  6. 1 2 (en) Elvery, « Undertale's Loveable Monsters: Investigating Parasocial Relationships with Non-Player Characters », Games and Culture, vol. 18, no 4,‎ , p. 475–497 (ISSN 1555-4120, DOI 10.1177/15554120221105464)
  7. ↑ Patrick Lum, « Meet the people bringing Japanese video games to life in English » [archive du ], The Guardian, (consulté le )
  8. ↑ Cobbett, « Undertale review », PC Gamer,‎ (lire en ligne [archive du ], consulté le )
  9. ↑ Toby Fox. Undertale. . Niveau/zone : MTT Resort restaurant
  10. ↑ Muncy, « UNDERTALE'S NOT AS PEACEFUL AS IT PRETENDS », Kill Screen,‎ (lire en ligne [archive du ], consulté le )
  11. ↑ Mark A. Fabrizi, Horror Literature and Dark Fantasy, Brill Sense, (ISBN 978-90-04-36625-1, lire en ligne [archive du ])
  12. ↑ Blackman, « Undertale: 10 Things You Didn't Know About Sans », TheGamer,‎ (lire en ligne [archive du ], consulté le )
  13. 1 2 3 Ana Diaz, « The Pope listening to Undertale's 'Megalovania' is already 2022's weirdest video » [archive du ], Polygon, (consulté le )
  14. ↑ Christopher Hopkins, Video Game Audio, A History, 1972-2020, McFarland, (ISBN 978-1-4766-4605-3, lire en ligne [archive du ])
  15. ↑ Nathan Grayson, « Undertale Fans Already Have Theories About What's Going On In Deltarune » [archive du ], Kotaku, (consulté le )
  16. 1 2 Julia Lee, « Sans from Undertale joins Smash Bros. Ultimate as a Mii Fighter costume » [archive du ], Polygon,
  17. ↑ Chris D. Innersloth, « Undertale and other indie video games in Among Us » [archive du ], Innersloth, (consulté le )
  18. ↑ (ja) 久田晴, « 『アンダーテイル』の「サンズ」が『ポップンミュージック ユニラボ』に登場。「MEGALOVANIA」「Hopes and Dreams」「Battle Against A True Hero」の3曲も追加 » [archive du ], 電ファミニコゲーマー – ゲームの面白い記事読んでみない?,‎ (consulté le )
  19. ↑ Andrew Kiya, « Undertale Sans and Papyrus Nendoroid Pre-Orders Open » [archive du ], Siliconera, (consulté le )
  20. ↑ Chris Priestman, « Get Yourself Ready For These Undertale Figures » [archive du ], Siliconera, (consulté le )
  21. ↑ « 『UNDERTALE』サンズとパピルスの約30cmフェイスクッションが10月に登場へ。「アクリルプレート」「カバンに付けられるぬいぐるみ」などが8月からアミューズメント施設向け景品で続々展開 » [archive du ], Den Fami Nico Gamer,‎ (consulté le )
  22. ↑ Adam Newell, « Super Smash Bros. Ultimate fan creates functional Undertale Sans Amiibo » [archive du ], sur Dot Esports, Gamurs, (consulté le )
  23. ↑ Patricia Hernandez, « Someone put Undertale's Sans fight in Fortnite, and it's amazing » [archive du ], sur Polygon,
  24. ↑ Ethan Gach, « Undertale's Toughest Boss Fight Made Into A Fortnite Map » [archive du ], sur Kotaku, (consulté le )
  25. ↑ « Undertale: 21 Creepy and Cute Sans Fan Art » [archive du ], sur IGN,
  26. ↑ Gergo Vas, « Undertales Papyrus And Sans Have Dark Souls » [archive du ], sur Kotaku Australia,
  27. ↑ Allegra Frank, « This Undertale Q&A is the best reminder of why it's one of the funniest games ever » [archive du ], Polygon,
  28. ↑ Campbell Colin, « The 70 best video game characters of the decade » [archive du ], Polygon, (consulté le )
  29. ↑ CJ Andriessen, « Why did I wait so long to play Undertale? » [archive du ], Destructoid, (consulté le )
  30. ↑ Alana Hagues, « Final Family: Our Favorite Siblings in RPGs » [archive du ], RPGFan, (consulté le )
  31. ↑ Nathan Grayson, « Players May Never Solve Undertale's Final Mystery » [archive du ], Kotaku, (consulté le )
  32. ↑ Nathan Grayson, « Undertale: The Kotaku Review » [archive du ], Kotaku, (consulté le )
  33. ↑ Daniel Tack, « Does Undertale Live Up to the Hype? », Game Informer,‎ (lire en ligne [archive du ])
  34. ↑ (en-US) Alexandra Hall, « What's Your Favorite Video Game Boss Encounter? », Kotaku,‎ (lire en ligne)
  35. ↑ « 10 Best Final Bosses in Video Games » [archive du ], sur IGN, (consulté le )
  36. ↑ Nathan Grayson, « Jack Black Is Sorry, Not Sorry About His YouTube Gaming Videos » [archive du ], sur Kotaku, (consulté le )
  37. ↑ (en-US) Colins Stevens, « Fans Lost It Over Sans Being Announced as a Smash Ultimate Mii Fighter », IGN,‎ (lire en ligne)
  38. 1 2 (en-US) Michelle Jaworski, « Sans memes celebrate beloved character's addition to Smash Bros. », The Daily Dot,‎ (lire en ligne)
  39. ↑ Palmer Haasch, « TikTok users keep reinventing Undertale's 'Megalovania' » [archive du ], Polygon, (consulté le )
  40. ↑ Isaiah Colbert, « The Pope Listened To Undertale's 'Megalovania' In The Year Of Our Lord 2022 » [archive du ], Kotaku, (consulté le )
  41. ↑ (en-US) Alex Walker, « The ABC Randomly Used Music From Indie Game Undertale To Spice Up A News Story », Kotaku,‎ (lire en ligne)
  42. ↑ Frederic Seraphie, « Ethics at Play in Undertale: Rhetoric, Identity and Deconstruction » [archive du ], University of Tokyo, (consulté le )