Sylvie Doizelet, née à Lyon en 1959, est une romancière et traductrice française. Elle a été la compagne de Jean-Claude Pirotte.
Biographie
En 1977, elle part vivre à Londres, mais revient régulièrement en France (Paris et Lyon), avant de s'installer à Paris, où elle obtient une licence de philosophie. En 2000, elle rencontre le poète Jean-Claude Pirotte à la Villa Mont-Noir, lors d'une résidence d'écrivains qui se tient dans cette propriété de Marguerite Yourcenar.
Œuvres
Sylvie Doizelet a publié plusieurs ouvrages de littérature.
Chercher sa demeure. Paris, Gallimard, 1992. Réédition chez Gallimard, Folio, en 1994. Prix Rhône-Alpes pour le Livre 1992 et prix Gironde-Nouvelles-Ecritures 1993.
Haut-lieu, Gallimard, 1994.
Sous quelle étoile, Paris, Gallimard, 1995.
«L'Exilé», in Lyon ville écrite, Paris, Stock, 1997 (Collectif).
«La Maison de Jane», in Le Monde de Rodenbach, Labor (Bruxelles), 1998 (Collectif).
L'Amour même, Paris, Gallimard, L'Un et l'autre, 1998.
Caroline O'Donoghue, L'affaire Rachel", Paris, Mercure de France, 2024.
Jenny Lecoat, "L'Été de la Libération", Paris, Mercure de France, 2025.
Préfaces
Sylvia Plath, Arbres d'hiver précédé de La traversée, traduction de Françoise Morvan et Valérie Rouzeau, Paris, Gallimard, coll. Poésie, 1999.
William Blake, Chants d'Innocence et d'Expérience, traduction Marie-Louise et Philippe Soupault, Paris, Les Éditions de la Table ronde, coll. Quai Voltaire, 2007.
Jean-Claude Pirotte, Ajoie précédé de Passage des ombres et de Cette âme perdue, Paris, Gallimard, coll. Poésie, 2018.
