The Orville

Cet article ou cette section contient des informations sur une série télévisée en cours de production, programmée ou prévue.

Le texte est susceptible de contenir des informations spéculatives et son contenu peut être nettement modifié au fur et à mesure de l’avancement de la série et des informations disponibles s’y rapportant.
La dernière modification de cette page a été faite le 17 octobre 2026 à 06:23.

Cet article est une ébauche concernant une série télévisée américaine.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet séries télévisées.
The Orville
Description de cette image, également commentée ci-après
Logo de The Orville
Titre original The Orville
Création Seth MacFarlane
Acteurs principaux Seth MacFarlane
Adrianne Palicki
Penny Johnson Jerald
Scott Grimes
Peter Macon
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine Fox (saisons 1 à 2)
Hulu (saison 3)
Nb. de saisons 3Voir et modifier les données sur Wikidata
Nb. d'épisodes 36Voir et modifier les données sur Wikidata (au )
Durée 42 minutes
Diff. originale – en production
Site web

modifier - modifier le code - voir Wikidata (aide)

The Orville est une série télévisée américaine créée par Seth MacFarlane diffusée entre le et le sur le réseau Fox et en simultané sur Citytv au Canada. Sa troisième saison est diffusée sur le service Hulu.

En France et en Suisse, la série est diffusée à partir du sur Warner TV. En France et en Belgique, la série est disponible depuis le sur Disney+.

Le titre de la série est un hommage au pionnier américain de l'aviation Orville Wright.

Synopsis

Au 25e siècle, la Terre fait partie de l'Union Planétaire : une civilisation étendue, avancée et surtout pacifique, possédant une flotte de 3 000 vaisseaux. Parmi eux, l'USS Orville, un vaisseau spatial dirigé par le capitaine nouvellement nommé Ed Mercer. Celui-ci se fait imposer comme second son ex-épouse, qu'il tentait d'oublier depuis leur rupture.

Distribution

Acteurs principaux

Acteurs récurrents

Invités

Source VF : Doublage Série Database

Production

Le , le réseau Fox a commandé directement treize épisodes sans réaliser de pilote. L'attribution des rôles a débuté à la fin avec Adrianne Palicki et Scott Grimes, Peter Macon et J. Lee (en), Halston Sage et Penny Johnson Jerald et Mark Jackson.

Après le tournage du premier épisode, Chad Coleman et Larry Joe Campbell ont obtenu des rôles récurrents.

Le , la série est renouvelée pour une deuxième saison, et il est annoncé que le treizième épisode de la série est réaffecté à la deuxième saison.

Le , la série est renouvelée pour une troisième saison. Le , il est annoncé que la série est déplacée sur Hulu.

À la suite de la crise sanitaire due à la pandémie de Covid-19, la production de la saison 3 a été arrêtée à mi-chemin. Le tournage devait reprendre en décembre pour une sortie en 2022.

Le , l'acteur Scott Grimes a annoncé que la 4e saison commencerait la préproduction au début 2025.

Le 3 mars 2026 Seth MacFarlane déclare au Hollywood Reporter, que les dix épisodes de la saison 4 de The Orville sont entièrement écrits, et que Hulu est prêt à donner le feu vert à la production. Cependant le calendrier chargé du créateur (qui cumule les rôles de scénariste, producteur et acteur principal : Capitaine Ed Mercer) reste un obstacle au démarrage la production de cette dernière saison :« Je suis le problème », avoue-t-il avec franchise. « C'est une question de savoir quand je pourrai en faire ma priorité pour l'année, avec tout ce que nous avons en cours. Mais nous pourrons démarrer au quart de tour quand ça arrivera. » Aussi aucune autre date n’est confirmée.

Épisodes

Première saison (2017)

  1. Les Vieilles Blessures (Old Wounds)
  2. Capitaine Alara (Command Performance)
  3. Question de genre (About a Girl)
  4. Perdus dans l'espace (If the Stars Should Appear)
  5. Jalousie (Pria)
  6. Infiltration (Krill)
  7. Une démocratie totale (Majority Rule)
  8. Repli spatial (Into the Fold)
  9. Une visite inattendue (Cupid's Dagger)
  10. Hallucinations (Firestorm)
  11. Intelligence cachée (New Dimensions)
  12. Crise de foi (Mad Idolatry)

Deuxième saison (2018-2019)

Cette deuxième saison de quatorze épisodes est diffusée depuis le sur Fox.

  1. Ja'loja (Ja'loja)
  2. Désir primal (Primal Urges)
  3. Retour au bercail (Home)
  4. Une histoire de vengeance (Nothing Left on Earth Excepting Fishes)
  5. Un anniversaire mémorable (All the World Is Birthday Cake)
  6. Chantons sous l'Orville (A Happy Refrain)
  7. Amour interdit (Deflectors)
  8. Kaylon, partie 1 (Identity, Pt. I)
  9. Kaylon, partie 2 (Identity, Pt. II)
  10. Le Sang des patriotes (Blood of Patriots)
  11. Traverser le temps (Lasting Impressions)
  12. Le Sanctuaire (Sanctuary)
  13. Sept Ans de réflexion (Tomorrow, and Tomorrow, and Tomorrow)
  14. La route que je n'ai pas prise (The Road Not Taken)

Troisième saison : New Horizons (2022)

Note : Pour les informations de renouvellement voir la section Production.

Elle est mise en ligne hebdomadairement depuis le sur Hulu.

  1. Le Robot galeux (Electric Sheep)
  2. Les Royaumes de l'ombre (Shadow Realms)
  3. Le Paradoxe de mortalité (Mortality Paradox)
  4. Douce pluie apaisante (Gently Falling Rain)
  5. Du genre de Topa (A Tale of Two Topas)
  6. Deux fois dans une vie (Twice In A Lifetime)
  7. Des tombes inconnues (From Unknown Graves)
  8. Le Bleu de la nuit (Midnight Blue)
  9. Les Dominos (Domino)
  10. L'avenir reste à écrire (Future Unknown)

Accueil

Diffusé après un match de football américain, le premier épisode a été vu par 8,56 millions de téléspectateurs aux États-Unis, et 624 000 téléspectateurs au Canada. Le deuxième épisode, diffusé avec 48 minutes de retard après le football américain, a été regardé par 6,63 millions de téléspectateurs aux États-Unis.

Le premier épisode de la deuxième saison a fait une audience de 5,68 millions téléspectateurs aux États-Unis.

Parenté avec Star Trek

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Les similitudes sont nombreuses et très directes — The Orville a été conçu comme un hommage assumé à Star Trek, particulièrement The Next Generation.

Le vaisseau et son équipage

Le concept de base est quasi identique : un vaisseau militaro-scientifique interstellaire au service d’une organisation fédérale (la Planetary Union vs la Fédération), commandé par un capitaine humain, avec un équipage mixte humains/aliens. La structure hiérarchique (capitaine, premier officier, médecin, ingénieur, timonier) calque directement celle de TNG.

L’esthétique visuelle

Le design de l’USS Orville est délibérément inspiré de l’Enterprise : vaisseau en forme de disque avec nacelles, passerelle circulaire centrale, couloirs blancs aseptisés, uniformes colorés à col montant. La ressemblance est si flagrante que CBS (propriétaire de Star Trek) a observé la série de près à ses débuts.

Les thématiques épisodiques

C’est une des similitudes les plus profondes. Comme TNG, The Orville utilise la science-fiction pour traiter de sujets sérieux : identité de genre, euthanasie, religion, racisme, démocratie, intelligence artificielle. Le format “épisode de société” avec résolution morale en fin d’épisode est une signature commune aux deux séries.

Les personnages en miroir

Plusieurs personnages ont un équivalent presque direct :

Isaac (androïde de l’équipage) → Data dans TNG

Bortus (alien stoïque à code d’honneur guerrier) → Worf dans TNG

Dr. Finn (médecin de bord) → Dr. Crusher dans TNG

Les aliens et la diplomatie

La Planetary Union conclut des alliances, affronte des espèces hostiles récurrentes, envoie des émissaires — exactement comme la Fédération. Certaines races aliens de The Orville (les Kaylons, les Krill) fonctionnent narrativement comme les Borgs ou les Klingons.

La différence principale

Si The Orville assume pleinement ses similitudes avec le monde de Star Trek, cette série plus récente injecte une comédie quotidienne et des dynamiques de bureau très humaines, et traite de sujets de société plus actuels. Ainsi Jonathan Frakes (qui a travaillé sur les deux séries) résume ainsi les ressemblances : « Pour beaucoup de gens, The Orville est leur nouveau Star Trek », ajoutant que MacFarlane « voulait clairement que The Orville ressemble à The Next Generation ».

Références

  1. ↑ (en) « FOX Announces Fall Premiere Dates for the 2017-2018 Season », sur The Futon Critic,
  2. ↑ (en) « City Unveils its 2017/18 Prime-Time Schedule », sur Rogers Media,
  3. ↑ Pascal Muscarnera, « The Orville : la série parodique de Star Trek prochainement sur Warner TV », sur Allociné, (consulté le )
  4. ↑ « Regarder The Orville | Épisodes complets | Disney+ », sur www.disneyplus.com (consulté le )
  5. ↑ (en) « Seth MacFarlane », sur Twitter, (consulté le )
  6. ↑ (en) Dan Snierson, « Charlize Theron to guest on Seth MacFarlane's space-set series The Orville », sur Entertainment Weekly,
  7. ↑ « Fiche de doubalge » [archive du ], sur DSD Doublage via Internet Archive.
  8. ↑ (en) « Seth MacFarlane to Create, Executive-Produce and Star in New Hour-Long, Live-Action Comedic Drama Series for FOX », sur The Futon Critic,
  9. ↑ (en) Nellie Andreeva, « Adrianne Palicki Stars In Seth MacFarlane Fox Series, Scott Grimes Co-Stars », sur Deadline,
  10. ↑ (en) Denise Petski, « Peter Macon & J Lee Join Seth MacFarlane’s Fox Series The Orville », sur Deadline,
  11. ↑ (en) Erik Pedersen, « Halston Sage & Penny Johnson Jerald Join Seth MacFarlane’s Sci-Fi Dramedy At Fox », sur Deadline,
  12. ↑ (en) Denise Petski, « Mark Jackson Joins Seth MacFarlane’s Fox Series The Orville » [archive du ], sur Deadline via Internet Archive, .
  13. ↑ (en) Denise Petski, « Chad L. Coleman & Larry Joe Campbell Join Seth MacFarlane’s Fox Series The Orville », sur Deadline,
  14. ↑ (en) « FOX Renews The Orville for a Second Season », sur The Futon Critic,
  15. ↑ (en) « Un épisode en moins pour The Orville », sur SeriesAddict, .
  16. ↑ (en) Matt Webb Mitovich, « The Orville Renewed for Season 3 » [archive du ], sur TVLine via Internet Archive, .
  17. ↑ (en) Ryan Schwartz, « The Orville Moving Exclusively to Hulu for Season 3, to Premiere in Late 2020 », sur TVLine, (consulté le )
  18. ↑ (en) Scott Snowden, « Big news! 'The Orville' is getting a 4th season, actor confirms », sur Space.com, (consulté le ).
  19. ↑ (en-US) Ryan Gajewski, « Seth MacFarlane Teases New Life for ‘The Orville’: “Season 4 Is Written” », sur The Hollywood Reporter, (consulté le )
  20. ↑ Florian Ternet, « La saison 4 de The Orville pourrait (enfin) voir le jour selon Seth McFarlane », sur Disneyphile, (consulté le )
  21. ↑ (en) Nellie Andreeva, « Fox Fall 2018-19 Schedule : Multi-Camera Comedy Block On Friday, 9-1-1 Moves To Monday, The Orville Returns In December », sur Deadline,
  22. ↑ (en) Matt Webb Mitovich, « The Orville’s Return Date Pushed to June — Watch Season 3's Opening Minutes/Stunning New Credits », sur TVLine,
  23. ↑ (en) Rick Porter, « The Orville and SNF adjust up, Miss America and 20/20 adjust down : Sunday final ratings » [archive du ], sur TVbytheNumbers via Internet Archive, .
  24. ↑ (en) « Audience du 1er épisode au Canada » [PDF], Numéris,
  25. ↑ (en) Rick Porter, « The Orville adjusts down, Sunday Night Football up : Sunday final ratings » [archive du ], sur TVbytheNumbers via Internet Archive, .
  26. ↑ (en) Alex Welch, « Sunday Night Football, The Orville, 60 Minutes adjust up : Sunday final ratings » [archive du ], sur tvbythenumbers.zap2it.com via Internet Archive, .
  27. ↑ (en-US) Jamie Lovett, « Seth MacFarlane Explains How 'Star Trek' Influenced 'The Orville' », sur ComicBook.com, (consulté le )

Liens externes