Le patronyme néerlandais Van Hove provient de hoeve ou hof, qui signifie la ferme. Les porteurs du nom en étaient donc les propriétaires.
Le -ve peut être remplacé par un -f final.
| variante | accolé | avec article | tout accolé | vanden séparé |
|---|---|---|---|---|
| Van Hoof | Vanhoof | Van den Hoof | Vandenhoof | Vanden Hoof |
| Van Hove | Vanhove | Van den Hove | Vandenhove | Vanden Hove |
| Van der Hove | Vanderhove | Vander Hove | ||
| Van Hof | Vanhof | Van den Hof | Vandenhof | Vanden Hof |
| Van der Hof | Vanderhof | Vander Hof | ||