Article labellisé du jour

La crucifixion, par le Pérugin (fin du XVe siècle). Les deux évangiles placent le cri de Jésus à la neuvième heure, après trois heures de ténèbres.
La crucifixion, par le Pérugin (fin du XVe siècle). Les deux évangiles placent le cri de Jésus à la neuvième heure, après trois heures de ténèbres.

« Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m'as-tu abandonné ? » est la parole que les évangiles selon Matthieu (Mt 27,46) et selon Marc (Mc 15,34) prêtent à Jésus peu avant sa mort. On la cite souvent sous sa forme transcrite : « Éli, Éli, lema sabachthani » chez Matthieu, « Éloï, Éloï, lema sabachthani » chez Marc. Elle est prononcée à la neuvième heure, après trois heures de ténèbres. C'est la seule parole en croix que rapportent ces deux évangiles, et la seule des sept paroles de la tradition chrétienne attestée par plus d'un évangéliste.

Les deux récits la donnent d'abord dans sa langue d'origine, hébreu ou araméen, en notant ses sons avec l'alphabet grec, puis ils la traduisent en grec. Elle reprend le premier verset du psaume 22, numéroté 21 dans les bibles grecques et latines. Plusieurs questions y sont attachées, notamment celles de la langue de la formule, de son rapport au psaume dont elle est tirée, et de son sens théologique. Elles ont été discutées des Pères de l'Église à la théologie contemporaine. Le verset a par ailleurs été mobilisé dans des lectures philosophiques du christianisme.

Actualités

Lula da Silva en août 2026.
Lula da Silva en août 2026.


Michèle Barzach.
Michèle Barzach.

Le saviez-vous ?

Présentation

Wikipédia est un projet d’encyclopédie collective en ligne, universelle, multilingue et fonctionnant sur le principe du wiki. Ce projet vise à offrir un contenu librement réutilisable, objectif et vérifiable, que chacun peut modifier et améliorer.

Wikipédia est définie par des principes fondateurs. Son contenu est sous licence Creative Commons BY-SA. Il peut être copié et réutilisé sous la même licence, sous réserve d'en respecter les conditions. Wikipédia fournit tous ses contenus gratuitement, sans publicité, et sans recourir à l'exploitation des données personnelles de ses utilisateurs.

Les rédacteurs des articles de Wikipédia sont bénévoles. Ils coordonnent leurs efforts au sein d'une communauté collaborative, sans dirigeant.

Aujourd'hui, Wikipédia en français compte :
2 786 889
articles
37 068
contributeurs actifs

Comment contribuer ?

Chacun peut publier immédiatement du contenu en ligne, à condition de respecter les règles essentielles établies par la Fondation Wikimedia et par la communauté ; par exemple, la vérifiabilité du contenu, l'admissibilité des articles et garder une attitude cordiale.

De nombreuses pages d’aide sont à votre disposition, notamment pour créer un article, modifier un article ou insérer une image. N’hésitez pas à poser une question pour être aidé dans vos premiers pas, notamment dans un des projets thématiques ou dans divers espaces de discussion.

Les pages de discussion servent à centraliser les réflexions et les remarques permettant d’améliorer les articles.

Éphéméride du 28 octobre

Le pape Paul VI en 1969.
Le pape Paul VI en 1969.

Image labellisée du jour

Au jardin du Luxembourg (1887), huile sur toile d'Albert Edelfelt.
 (définition réelle 8 724 × 6 528)
Au jardin du Luxembourg (1887), huile sur toile d'Albert Edelfelt.
(définition réelle 8 724 × 6 528)