Yo-kai Watch 2 Haunted Domain est un remake du second opus de la licence Yo-kai Watch, paru a l'époque chez nintendo sur les consoles portables la 2ds et la 3ds. Ce remake s'inscrit dans une nouvelle dynamique internationale propulsé par les ambitions de Level-5 en vu de reconquêrir le marché mondial après une longue mise en veille de ses différentes licences en dehors du pays du soleil levant.
Le remake du jeu a été annoncé en surprise le 9 septembre 2026 lors du Nintendo Direct. Ce premier teaser annonce le retour du deuxième opus de la franchise de Level-5, avec une refonte graphique complète. On y retrouve Nathan, accompagné de ses compagnons emblématiques, notamment Jibanyan et Whisper.
Le 10 septembre 2026, Level-5 dévoile une seconde bande-annonce, plus longue, à l’occasion du LEVEL5 VISION 2026 II – Dream. D’une durée supérieure d’environ une minute à celle du Nintendo Direct, cette nouvelle vidéo offre un aperçu plus détaillé du projet et laisse entrevoir des séquences de gameplay. Plusieurs personnages et Yo-kai connus des joueurs apparaissent, parmi lesquels Nathan, Jibanyan, Whisper, Komasan, Komajiro ainsi que Grolos. Cette présentation permet également de mettre en avant la refonte visuelle apporté au jeu et le nouveau design apporté aux Yo-Kai.
Au-delà de sa refonte graphique, le trailer confirme que Haunted Domain enrichi l'expérience du jeu original. Selon Akihiro Hino, président de Level-5, le remake s'appuie notamment sur Yo-kai Watch 2: Spectres psychiques, la version la plus complète de l'épisode sur Nintendo 3DS. Le studio prévoit d'ajouter du contenu scénaristique inédit ainsi que de nouveaux Yo-kai.
La bande-annonce suscite toutefois des interrogations chez certains fans: après sa diffusion, plusieurs anomalies visuelles repérées dans les images, notamment sur les décors et certains éléments visuels, alimentent une polémique concernant l'utilisation éventuelle de l'intelligence artificielle. Level-5 précise par la suite que ces imperfections résultent d'erreurs humaines et de choix artistiques, et non de l'utilisation d'IA générative pour créer les éléments graphiques du jeu.
