Phókasz császár Germanoszt küldi a lázadó mezopotámiai kormányzó, Narszész ellen, de annak perzsa szövetségesei legyőzik a császári sereget. Maga Germanosz is súlyosan megsebesül és néhány nap múlva meghal.
A politikai tisztogatásokkal és összeesküvők üldözésével lefoglalt trónbitorló Phókasz a perzsa háború miatt képtelen megszervezni a Balkán védelmét és a korábbi vereségek után újra magukra találó avarok és szlávok gyakorlatilag ellenállás nélkül fosztogatják a nyugati tartományokat.
Európa
Brünhilda, II. Theuderic burgundiai király nagyanyja összeesküvést szervez Berthoald majordomus megölésére, hogy szeretőjét, Protadiust ültethesse a helyére, ezért egy kis csapattal küldeti az ellenséges Neustria határára. II. Chlothar neustriai király sereget küld ellene és beszorítja Orléans-ba. II. Theuderic felmenti az ostromlott várost, de a csatában Berthoald elesik.
Meghal Sledd, Essex királya. Utóda fia, Sæberht aki nagybátyja, Æthelberht kenti király hatására engedélyezi püspökség alapítását Londonban (első püspöke Mellitus) és maga is megkeresztelkedik. Æthelberht megalapítja a londoni Szt. Pál-székesegyházat, valamint saját királyságában a rochesteri püspökséget.
Meghal Augustinus, Canterbury első érseke, aki elkezdte az angliai szászok megtérítését. Utóda Laurentius.
Kína
A 63 éves Ven császár fia és trónörököse, Jang Kuang megpróbálja megerőszakolni apja ágyasát, ezért apja a másik fiát, Jang Jungot akarja trónörökössé kinevezni. Jang Kuang meggyilkolja apját, kivégezteti öccsét és a Jang uralkodói nevet felvéve elfoglalja a császári trónt.
Az új császár öccse, Jang Liang fellázad, de lázadását leverik, őt pedig élete végéig börtönben tartják.
Jang császár udvari varázslója tanácsára (miszerint a város fekvése nem tesz jót az egészségének) átköltözteti a fővárost CsanganbólLojangba.
12Reinhard Barth: Pápák: Szent Pétertől XVI. Benedekig. Pécs: Alexandra. 2010. 58–59. o. ISBN9789633709535
Fordítás
Ez a szócikk részben vagy egészben a(z) 604 című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.