Aespa

aespa
Az aespa logója
Az aespa logója
Giselle, Ningning, Karina és Winter
Giselle, Ningning, Karina és Winter
Információk
EredetDél-Korea
Alapítva2020. október 26.
Aktív évek2020-
MűfajK-pop
Kiadó
Kapcsolódó előadóknaevis
Tagok
  • Karina
  • Giselle
  • Winter
  • Ningning
[http://
Az aespa weboldala]
A Wikimédia Commons tartalmaz aespa témájú médiaállományokat.

Aespa (Eszpa (에스파, Aespa, MR:esŭp'a) általában kisbetűkkel stilizálva: æspa) egy dél-koreai lánycsapat, amelyet az SM Entertainment alapított. A csoport tagjai Karina, Giselle, Winter és Ningning. A csapat 2020. november 17-én debütált a Black Mamba című debütáló kislemezükkel.

Nevének eredete

A csoport neve, Aespa, az "ae" kombinációja, amely az angol Avatar és az Experience (Avatar X Experience) szavak kezdőbetűiből áll, és az angol aspect szóból, amely a "két oldalt" jelenti, és szimbolizálja a csapat tagjainak "találkozását egy másik énnel és megtapasztalni egy új világot az avatárokon keresztül".

Története

2016–2019: Debütálás előtti tevékenységek

Ningninget az SM Rookies csapat tagjaként 2016. szeptember 19-én mutatták be. Ennek részeként megjelent a My SMT című műsornak Rookies Princess: Who's the Best? szegmensében 2016-ban, és 2017-ben több feldolgozást is előadott a koreai Shining Star című animációs TV-programhoz.

Karina 2019 februárjában megjelent lemezkiadóbeli társának, Taemin-nek a Want című dalának videoklipjében, és az azt következő hetekben számos zenei programon lépett fel vele.

2020: Bemutatkozás, debütálás a Black Mamba című dallal

2020. október 26-án az SM Entertainment bejelentette, hogy új lánycsoportot debütál, ami az első volt a Red Velvet 2014-beli bejelentése óta, és az első idolegyüttes a 2016-beli NCT bejelentése óta. A tagokat október 27 és 30 között külön-külön tárták fel (sorrendben: Winter, Karina, Ningning és Giselle) az Aespa névvel együtt. Az Aespa koncepciójáról további magyarázatot írt le az SM Entertainment alapítója, I Szuman a 2020-as kulturális világfórumon, amelyet október 28-án tartottak online.

November 2-án egy videó-trélerben mind a négy tag fel lett fedve. Ugyanezen a napon az ügynökség bejelentette, hogy az Aespa november 17-én kiadja a debütáló Black Mamba című kislemezét. A csoport november 20-án debütált a KBS2 Music Bank zenei műsorában, ahol bemutatták kislemezüket. A csoport három egymást követő héten Kína legnagyobb zenei streaming szolgáltatásának, a QQ Musicnak a K-pop zenei videóinak listáján is elért első helyet.

2021–jelen: Forever, Next Level és első középlemez

2021. január 17-én az Aespa megszerezte az első zenei show-győzelmét a Black Mamba című dalukkal az Ingigajo-n. 29-én az SM Entertainment bejelentette, hogy az Aespa kiad egy új kislemezt Forever címmel, Ju Jongdzsin kislemezének feldolgozását, amelyet az SM Entertainment téli ünnepi, Winter Vacation in SMTOWN.com című albumához adtak ki 2000-ben. A kislemez hivatalosan 2021. február 5-én jelent meg. A dalt középtempós balladának írták le, akusztikus gitárhangzással és hozzáillő szöveggel, amellyel örökre ígéretet tesznek egy szeretett embernek.

2021. május 4-én az SM Entertainment bejelentette, hogy az Aespa még ebben a hónapban visszatér. Május 17-én jelent meg harmadik kislemezük, Next Level címmel, amely a Gaon Digital Chart első öt legjobb slágere lett. A dalt a dance és hip-hop műfajába sorolták,"divatos" rap-el és "energikus" basszussal, amit az "Aespa erőteljes éneke" jellemezett.

2021. július 22-én a csapat leszerződött a Creative Artists Agency nevezetű céggel. Ők fogják menedzselni az Aespa tevékenységeit az Egyesült Államokban.

2021. szeptember 14-én megjelent egy rövid videó, ami az együttes második visszatérésének előszeleként szolgált. Ugyanezen a napon az SM Entertainment felfedte, hogy a közelgő visszatérés a lányok első középlemeze lesz, amelyen hat, más és más műfajú szerzemény kap majd helyet. A középlemez október 5-én jelent meg, Savage címmel.

Együttműködések

2021. február 10-én az Aespát a 2021-es Givenchy nagykövetként hirdették meg, ők lettek az első K-pop együttes, akit a Givenchy nagykövetévé választottak. Ugyanezen év augusztusában a Clio Cosmetics, a Mediheal, illetve a francia sportruházati márka, az Eider is reklámarcaivá választotta az együttest.

Tagjai

Diszkográfia

Középlemezek

Cím Album részletei Toplistás helyezések Eladási adatok
KOR JPN JPN Hot US US World
Savage
Dallista
  1. aenergy
  2. Savage
  3. I'll Make You Cry
  4. YEPPI YEPPI
  5. ICONIC
  6. Lucid Dream
 1 8 18 20 1
  • JPN: 15,231 (CD)

Kislemezek

Cím Év Toplistás helyezések Eladási adatok Album
KOR JPN Hot MLY NZ Hot SGP US World WW
Gaon Hot
"Black Mamba" 2020 49 21 — 14 37 13 5 138
  • WW: 3,000
 —
"Forever" (약속) 2021 — — — — — — 11 — — —
"Next Level" 2 2 77 — — 23 3 65 — —
"—": Nem jelent meg a régióban vagy nem szerepelt toplistán

Egyéb toplistára került dalok

Cím Év Toplistás helyezések Album
KOR
Gaon
 Hot
"Next Level" (Habstrakt Remix) 2021 —— iScreaM Vol. 10 : Next Level Remixes
"Aenergy" 11782 Savage
"I'll Make You Cry" 154—
"Yeppi Yeppi" 115—
"Iconic" 152—
"Lucid Dream" (자각몽 (?)) 141—

Videógráfia

Zenei videók

Dalcím Év Rendező(k) Hossz Ref.
"Black Mamba" 2020 OUI 3:49
"Forever" (약속) 2021 SUNNYVISUAL 5:06
"Next Level" Paranoid Paradigm

(VM Project Architecture)

 3:55
"Next Level (Habstrakt Remix)" 3:28
"Savage" 725 (SL8 Visual Lab) 4:18

Egyéb videók

Cím Év Rendező(k) Ref.
"MY, KARINA" 2020 hamjae [88 GH]
"SYNK, æspa" 051/HEUNG
"SYNK, WINTER"
"SYNK, GISELLE"
"SYNK, NINGNING" 051
"SYNK, KARINA"
"'Black Mamba' The Debut Stage" Im Szungkvan
"'Forever' (약속) The Performance Stage (Cozy Winter Cabin Ver.)" 2021 (Ismeretlen)
"'Forever' (약속) The Performance Stage (Glitter Snowball Ver.)"
"'Forever' (약속) The Performance Stage (Romantic Street Ver.)"
"ep1. 'Black Mamba' – SM Culture Universe" Tehung Szon és Min Ho
"'Next Level' The Performance Stage #1" (Ismeretlen)
"'Next Level' The Performance Stage #2"
"'Next Level' The Performance Stage #3"

Koncerti részvételek

  • SMTOWN Live "Culture Humanity" (2021)

Díjazások és jelölések

Díjátadó ceremónia Év Kategória Részvevő Eredmény Ref.
Asian Pop Music Awards 2020 Best New Artist (Overseas) Aespa Elnyerte
Brand Customer Loyalty Awards 2021 Best Female Rookie Award Jelölve
Brand of the Year Awards Female Rookie Idol Award Függőben
Gaon Chart Music Awards New Artist of the Year – Digital Black Mamba Elnyerte
MuBeat Global Choice Award (Female) Aespa Jelölve
Joox Thailand Music Awards 2021 Top Social Artist of the Year Jelölve
Seoul Music Awards 2021 Rookie of the Year Elnyerte
K-wave Popularity Award Jelölve
Popularity Award Jelölve

Megjegyzések

  1. ↑ Eredetileg az SM Entertainment, Winter Vacation in SMTOWN.com című albumához adták ki "Forever (아이의 크리스마스 선물을 준비하는 아빠들에게)" címmel
  2. ↑ A "Forever" nem került be a Gaon Digital Chart-ra, de a 28. helyen debütált és csúcsra került a Gaon Download Chart komponensen és a 63. helyen a Gaon BGM Chart komponensen.
  3. ↑ A "Next Level (Habstrakt Remix)" Nem került a Gaon Digital Chart-ra, de a 183. helyen debütált a Download Chart komponensen.
  4. ↑ A Hong Kong Asia Pacific International Group és a Sunway Records által megrendezve, az Asian Pop Music Awards nyerteseit a 2019 szeptemberében megnyílt "Asian Pop Music Chart"-ra alapozza.

Jegyzetek

  1. ↑ Hwang Mi-hyun (2020. november 2.). "SM 신인 걸그룹 에스파, 17일 데뷔 확정…독특 세계관". News1 (koreai nyelven). 2020. november 9. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2020. november 5.
  2. 1 2 Li Zheng Yun (2020. november 2.). "SM新女团aespa将于17日出道". Yonhap News Agency (kínai nyelven). 2020. november 17. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2020. november 4.
  3. ↑ Lee Yoo-min (2016. szeptember 20.). "SM루키즈, 중국 출신 새 멤버 2인 공개 '기대'". TV Daily (koreai nyelven). 2020. november 17. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2020. november 17.
  4. ↑ Lee Hyun-jung (2020. november 2.). "SM 신인 걸그룹 에스파, 멤버 단체컷+데뷔 날짜+데뷔곡 공개...'유지민 논란 안고갈까'". Daily Safety News (koreai nyelven). 2020. november 17. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2020. november 17.
  5. ↑ Kim Soo-young (2020. november 11.). "'SM 신인' 에스파, 카리나 아바타 티저 공개…점까지 유지민 판박이". Hankyung (koreai nyelven). 2020. november 17. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2020. november 17.
  6. ↑ Oh Bo-am (2020. október 24.). "SM 새 걸그룹 '에스파' 내달 데뷔…레드벨벳 이후 6년만". Yonhap News Agency (koreai nyelven). 2020. november 17. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2020. november 5.
  7. ↑ Jeong Yoo-na (2020. október 26.). "[공식]SM 신인 걸그룹 '에스파' 11월 데뷔..NCT 이후 4년만의 신인 출격". Sports Chosun (koreai nyelven). 2020. november 1. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2021. március 11.
  8. ↑ Kim Soo-jeong (2020. október 28.). "유지민, SM 신인 걸그룹 '에스파' 멤버 카리나로 데뷔". No Cut News (koreai nyelven). 2020. november 17. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2020. november 4.
  9. ↑ "Soo-Man Lee, chairman of SM ENTERTAINMENT GROUP, delivered a speech at the 1st World Cultural Industry Forum as a representative of the Korean cultural community!". SM Entertainment. 2020. október 28. 2020. november 17. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2020. november 16.
  10. ↑ aespa 에스파 – SYNK, æspa (Online video). SM Entertainment. 2020. november 1. Hozzáférés: 2020. november 16.{{cite AV media}}: CS1 karbantartás: elavult archiválási szolgáltatás (link)
  11. ↑ Baek Ji-eun (2020. november 2.). "'SM 신인 걸그룹' 에스파, 17일 데뷔확정…싱글 '블랙맘바' 전격공개". Sports Chosun (koreai nyelven). 2020. november 17. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2020. november 16.
  12. ↑ "aespa, 20일 '뮤직뱅크'로 데뷔곡 'Black Mamba' 무대 첫 방송!". SM Entertainment (koreai nyelven). 2020. november 16. 2020. november 16. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2020. november 18.
  13. ↑ Kim Eun-hye (2020. december 17.). "aespa、QQ MUSICの韓国チャートで3週間1位をキープ…今年デビューしたガールズグループのうち最長記録". Osen (japán nyelven). 2020. december 17. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2020. december 20.
  14. ↑ Hwang Hye-jin (2021. január 17.). "'인기가요' SM 에스파, 출연없이 1위…(여자)아이들·트레저·유빈 컴백(종합)". Newsen (koreai nyelven). 2021. január 27. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2021. január 19.
  15. ↑ Hwang Jin-hye (2021. január 29.). "에스파, 2월 5일 싱글 'Forever' 깜짝 발매…유영진 곡 리메이크". Newsen. 2021. január 29. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2021. január 29.
  16. 1 2 Cho Seung-hyun (2021. február 5.). "에스파, 오늘(5일) 겨울 감성 담은 'Forever' 공개". Seoul Economy Daily (koreai nyelven). 2021. február 5. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2021. február 6.
  17. ↑ Hwang Ji-young (2021. május 4.). "[단독] 에스파, 5월 컴백..메타버스 세계관 기대". Daily Sports (koreai nyelven). 2021. május 4. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2021. május 4.
  18. ↑ Kim Soo-young (2021. május 6.). "에스파, 5월 17일 컴백…신곡 '넥스트 레벨' [공식]". Hankyung (koreai nyelven). 2021. május 6. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2021. május 6.
  19. ↑ "Next Level". Gaon Music Chart. May 23–29, 2021. 2021. június 3. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2021. június 3.
  20. ↑ "aespa's new song 'Next Level', a hip-hop dance song with a worldview story!". SM Entertainment. 2021. május 11. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2021. május 11.
  21. ↑ "에스파, 美 최대 에이전시 CAA와 계약..글로벌 슈퍼루키[공식]". entertain.naver.com (koreai nyelven). Hozzáférés: 2021. szeptember 29.
  22. ↑ "K-pop group Aespa sign with Hollywood talent agency CAA". South China Morning Post (angol nyelven). 2021. július 23. Hozzáférés: 2021. szeptember 29.
  23. ↑ "에스파, 첫 미니앨범 'Savage' 10월 5일 발매(공식)". MK스포츠 (koreai nyelven). Hozzáférés: 2021. szeptember 29.
  24. ↑ Hwang Hye-jin (2021. október 5.). ""쯧쯧쯧쯧" 광야 진출한 에스파, 블랙맘바 짓밟는 'Savage'[들어보고서]" (koreai nyelven). Newsen. Hozzáférés: 2021. október 5.
  25. ↑ Ji Min-kyung (2021. február 10.). "에스파, 명품 브랜드 앰버서더 선정.."멤버들 에너지에 압도"". Osen (koreai nyelven). 2021. február 10. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2021. február 10.
  26. ↑ Kim Hye-jung (2021. február 10.). "에스파, 지방시 '픽' 앰버서더". Sports Kyunghang (koreai nyelven). 2021. február 10. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2021. február 10.
  27. ↑ "에스파, 클리오 새 얼굴 됐다 [공식]". entertain.naver.com (koreai nyelven). Hozzáférés: 2021. szeptember 29.
  28. ↑ 기자, 배지윤. "메디힐, 새 브랜드 모델에 걸그룹 '에스파' 발탁". news.naver.com (koreai nyelven). Hozzáférés: 2021. szeptember 29.
  29. ↑ 강내리. "[Y패션] 에스파, 아웃도어 브랜드 모델 발탁…9월 광고 영상 공개". entertain.naver.com (koreai nyelven). Hozzáférés: 2021. szeptember 29.
  30. ↑ Kim Soo-young (2020. október 28.). "'SM 신인' 에스파 두 번째 멤버 카리나…"연습생 유지민?" 시끌". Hankyung (koreai nyelven). 2021. január 1. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2020. november 18.
  31. 1 2 3 4 "[인터뷰] aespa, 지금 'Black Mamba'로 입덕하면 데뷔팬! : 네이버 포스트". Naver Post (koreai nyelven). SMTOWN. 2020. december 26. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2020. december 26.
  32. ↑ Kwon Mi-jeong (2020. november 18.). ""대박이네요, SM 신인 걸그룹 에스파 리더는 '이 멤버'였네요"". Wikitree (koreai nyelven). 2020. december 26. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2020. december 26.
  33. ↑ Chu Seung-hyun (2020. október 30.). "SM 신인 걸그룹 에스파 지젤 공개, 20세 일본인 래퍼". Seoul Economic Daily (koreai nyelven). 2020. november 17. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2020. november 17.
  34. ↑ Kim Soo-young (2021. február 5.). "에스파, 퍼포먼스만? 노래도 잘하네…보컬 매력 극대화 'Forever' [신곡in가요]". Hankyung (koreai nyelven). 2021. február 5. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2021. február 6.
  35. ↑ Chu Seung-hyun (2020. október 27.). "'SM 신인' 에스파 첫 번째 멤버 윈터 공개…보컬·댄스 실력 겸비한 19세". Seoul Economic Daily (koreai nyelven). 2020. november 17. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2020. november 17.
  36. ↑ Chu Seung-hyun (2020. november 9.). "SM 신예 에스파 닝닝 아바타 공개…매력적인 보컬 눈길". Seoul Economic Daily (koreai nyelven). 2020. november 17. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2020. november 17.
  37. ↑ Peak chart positions on the Gaon Album Chart:
    • "Savage" (koreai nyelven). Korea Music Content Association. 2021. október 3. 2021. október 14. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2021. október 14. – via Gaon Chart.
  38. ↑ "Savage". 2021. október 11. 2021. október 20. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2021. október 20.
  39. ↑ "Savage". 2021. október 13. Hozzáférés: 2021. október 13.
  40. ↑ "Savage". 2021. október 19. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2021. október 19.
  41. ↑ "Savage". 2021. október 19. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2021. október 19.
  42. ↑ "オリコン週間 アルバムランキング 2021年10月11日～2021年10月17日" (japán nyelven). Oricon. 2021. október 20. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2021. október 21.
  43. ↑ Billboard Japan Hot 100:
  44. ↑ "Top 20 Most Streamed International & Domestic Singles In Malaysia". Recording Industry Association of Malaysia. 2020. december 25. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2020. december 19.
    • "Black Mamba". 2020. december 12. 2020. december 25. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2020. december 19.
  45. ↑ "NZ Hot 40 Singles". Recorded Music NZ. 2019. május 6. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2020. november 28.
    • "Black Mamba". 2020. november 30. 2020. november 30. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2020. november 27.
  46. ↑ RIAS Weekly Chart:
    • "Black Mamba". Recording Industry Association (Singapore). 2020. december 1. dátummal az eredeti címről archiválva.
    • "Next Level". Recording Industry Association (Singapore). 2021. június 8. dátummal az eredeti címről archiválva.
  47. ↑ "World Digital Song Sales". Billboard. 2019. december 26. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2020. november 24.
    • "Black Mamba". 2020. november 28. 2020. november 24. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2020. november 24.
    • "Forever". 2021. február 20. 2021. február 18. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2021. február 18.
    • "Next Level". 2021. május 25. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2021. június 1.
  48. ↑ "Global 200". Billboard. 2020. november 23. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2020. november 29.
  49. ↑ "Gaon Digital Chart". Gaon Music Chart (koreai nyelven). 2020. január 15. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2020. november 26.
    • "Black Mamba". November 29 – December 5, 2020. 2020. december 10. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2020. december 10.
    • "Next Level". Gaon Chart (koreai nyelven). June 13–19, 2021. 2021. június 17. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2021. június 24.
  50. ↑ "Billboard K-pop 100". Billboard. 2020. október 10. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2020. november 24.
    • "Black Mamba". 2020. december 12. 2020. december 13. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2020. december 12.
    • "Next Level". June 20–26, 2021. 2021. június 24. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2021. június 24.
  51. ↑ Trust, Gary (2020. november 25.). "Karol G Hits Top 20 on Billboard Global Charts With 'Bichota'". Billboard. 2020. november 25. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2020. december 10.
  52. ↑ "2021년 06주차 Download Chart" [6th week of 2021 Download Chart]. Gaon Music Chart (koreai nyelven). 2021. február 11. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2021. február 13.
  53. ↑ "2021년 06주차 BGM Chart" [6th week of 2020 BGM Chart]. Gaon Music Chart (koreai nyelven). 2021. március 24. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2021. február 13.
  54. ↑
  55. ↑
  56. ↑ 2021년 38주차 Download Chart [2021, Week 38 Download Chart] (koreai nyelven). Gaon Music Chart. September 12–18, 2021. 2021. szeptember 28. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2021. szeptember 28. {{cite web}}: |archive-date= / |archive-url= timestamp mismatch; 2021. szeptember 23. suggested (súgó)
  57. ↑ aespa 에스파 'Black Mamba' MV. YouTube. SM Entertainment. 2020. november 17. Hozzáférés: 2021. február 6.
  58. ↑ "aespa 'Black Mamba' MV". Bright Young Things. 2021. július 1. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2021. július 1.
  59. ↑ [MV] aespa(에스파) - Forever. Vimeo. SUNNYVISUAL. 2021. június 12. Hozzáférés: 2021. június 14.
  60. ↑ Next Level - aespa. Vimeo. Jinhyuk Lee. 2021. május 25. Hozzáférés: 2021. május 25.
  61. ↑ aespa 에스파 'Next Level (Habstrakt Remix)' MV. SM Entertainment. 2021. szeptember 14. Hozzáférés: 2021. szeptember 26. – via YouTube.
  62. ↑ Savage (photobook). Aespa. South Korea: SM Entertainment, Dreamus. 2021. Credits.{{cite AV media notes}}: CS1 karbantartás: cite AV media (notes) others paraméterrel (link)
  63. ↑ aespa 에스파 'Savage' MV. SM Entertainment. 2021. október 5. Hozzáférés: 2021. október 5. – via YouTube.
  64. ↑ [TRAILER] aespa[에스파] "MY KARINA". Vimeo. 88 Gymnastic Heroes. 2020. október 29. Hozzáférés: 2021. február 7.
  65. ↑ aespa_HIGHLIGHT. Vimeo. Garnet Pictures. 2021. január 7. Hozzáférés: 2021. február 7.
  66. ↑ SM aespa_WINTER. Vimeo. Garnet Pictures. 2021. január 7. Hozzáférés: 2021. február 7.
  67. ↑ SM aespa_GISELLE. Vimeo. Garnet Pictures. 2021. január 7. Hozzáférés: 2021. február 7.
  68. ↑ SM aespa_NINGNING. Vimeo. Garnet Pictures. 2020. november 11. Hozzáférés: 2021. február 7.
  69. ↑ SM aespa_KARINA. Vimeo. Garnet Pictures. 2020. november 11. Hozzáférés: 2021. február 7.
  70. ↑ [SM AESPA Debut Live Stage]. Vimeo. Adult Kim. 2021. január 11. Hozzáférés: 2021. február 7.
  71. ↑ aespa 에스파 'Forever (약속)' The Performance Stage (Cozy Winter Cabin Ver.). YouTube. SM Entertainment. 2021. február 6. Hozzáférés: 2021. február 7.
  72. ↑ aespa 에스파 'Forever (약속)' The Performance Stage (Glitter Snowball Ver.). YouTube. SM Entertainment. 2021. február 8. Hozzáférés: 2021. február 8.
  73. ↑ aespa 에스파 'Forever (약속)' The Performance Stage (Romantic Street Ver.). YouTube. SM Entertainment. 2021. február 10. Hozzáférés: 2021. február 10.
  74. ↑ aespa 에스파 'ep1. Black Mamba' - SM Culture Universe. YouTube. SM Entertainment. 2021. május 14. Hozzáférés: 2021. május 14.
  75. ↑ aespa 에스파 'Next Level' The Performance Stage #1. YouTube. SM Entertainment. 2021. május 20. Hozzáférés: 2021. május 20.
  76. ↑ aespa 에스파 'Next Level' The Performance Stage #2. YouTube. SM Entertainment. 2021. május 25. Hozzáférés: 2021. május 25.
  77. ↑ aespa 에스파 'Next Level' The Performance Stage #3. YouTube. SM Entertainment. 2021. május 27. Hozzáférés: 2021. május 27.
  78. ↑ "SM타운 라이브, 오늘(1일) 전 세계 무료 중계" [SM Town Live, free broadcast worldwide today (1 day)]. Joongang Ilbo Plus (koreai nyelven). 2021. január 1. 2021. január 1. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2021. január 1.
  79. ↑ "SMTOWN LIVE "Culture Humanity" Line-up Teaser". YouTube (angol nyelven). SM Entertainment. 2020. december 27. 2021. április 16. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2021. április 16.
  80. ↑ "2020亚洲流行音乐大奖结果出炉 林俊杰获5奖成最大赢家" [2020 Asian Pop Music Awards results are out JJ Lin won 5 awards as the biggest winner]. VCT News (kínai nyelven). 2020. december 28. 2021. január 8. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2021. január 7.
  81. ↑ "亚洲流行音乐大奖2020线上颁奖仪式揭晓年度获奖者" [Asian Pop Music Awards 2020 online awards ceremony announced the winners of the year]. People's Daily Europe (kínai nyelven). 2020. december 28. 2020. január 6. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2020. január 6. {{cite web}}: |archive-date= / |archive-url= timestamp mismatch; 2021. január 6. suggested (súgó)
  82. ↑ "2021 Brand Customer Loyalty Awards Voting". bcli.kcforum.co.kr (angol nyelven). 2021. április 27. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2021. április 27.
  83. ↑ "✨2021년을 빛낸✨ 올해의 <신인 여자아이돌>". abk.kcforum.co.kr. 2021. június 21. 2021. június 22. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2021. június 22. – via Twitter.
  84. ↑ Park Ha-na (2021. január 13.). "[가온차트 뮤직 어워즈] 에스파-엔하이픈, 올해의 신인상 수상…"발전하겠다"" [[Gaon Chart Music Awards] Aespa-Enhypen, Rookie of the Year Award… "I will improve"]. News1 (koreai nyelven). 2021. január 13. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2021. január 13.
  85. ↑ Kim Hyo-jin (2020. december 8.). "가온차트 2020, 글로벌 초이스상 1차 투표 시작…남자·여자 후보 공개" [Gaon Chart 2020, the first round of the Global Choice Award voting begins... Male and female candidates announced]. Top Star News (koreai nyelven). 2020. december 8. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2020. december 8.
  86. ↑ "JOOX Thailand Music Award 2021 nominados: Bright, Win, BTS, BLACKPINK y más" [JOOX Thailand Music Award 2021 nominees: Bright, Win, BTS, BLACKPINK and more]. la Repubblica (olasz nyelven). 2021. április 22. 2021. május 9. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2021. május 18.
  87. ↑ Lee Seung-hoon (2021. január 31.). "트레저∙에스파∙엔하이픈, '신인상' [2021 서울가요대상]" [Treasure∙Aespa∙Enhypen, 'Rookie of the Year' [2021 Seoul Music Awards]]. Osen (koreai nyelven). 2021. január 31. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2021. január 31.
  88. ↑ "30th Seoul Music Awards". Seoul Music Awards. 2020. december 10. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2020. december 10.

Fordítás

Ez a szócikk részben vagy egészben az Aespa című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.