A Borisz szláv (orosz, bolgár) férfinév, amely türk-mongol eredetű. A név I. Borisz bolgár cár nevére vezethető vissza, aki azonban nem szláv anyanyelvű, hanem bolgár-török volt. A szó jelentése megegyezik a magyar bars, vagy bors főnévvel és egyben személynévvel, melynek jelentése párduc, hópárduc. Innen kapta Borsod és Bars megye is nevét. A szó számos nyelvben él: baskír барыс (barïs), kazah: барыс (barıs), perzsa: پلنگ برفی (palang-e barfi), tádzsik: паланги барфӣ (palangi barfī), bolgár: барс (bars) . Ezek fényében a harcos jelentés valószínűtlen.
Az 1990-es években szórványos név, a 2000-es években nem szerepel a 100 leggyakoribb férfinév között.