I Will Survive

Gloria Gaynor
I Will Survive
kislemez a(z) Love Tracks albumról
Megjelent1978. október 27.
StílusSoul, diszkó
Nyelvangol
Hossz8:01 (12 " LP verzió)
4:26 (albumverzió)
3:18 (kislemezverzió)
SzerzőFreddie Perren, Dino Fekaris
Producernincs

Az I Will Survive Gloria Gaynor amerikai énekesnő száma, amely 1978 októberében jelent meg. A dal szövege – melyet Freddie Perren és Dino Fekaris írt – egy olyan ember egyes szám első személyű elbeszélése, aki egy szakítást követően, amely erősen megviseli, összeszedi magát komoly lelki erőről tanúskodva. A dal az emancipált nők, a melegek, és a HIV/AIDS tudatosság himnusza lett. Minden idők egyik legnépszerűbb diszkó száma, és Gaynor legnagyobb sikere.

1979-ben a rádiók egyik legtöbbet játszott dala volt, és az első helyre jutott a Billboard Hot 100-as listáján és az Egyesült Királyságban. Eredetileg a The Righteous Brothers Substitute című számából készített feldolgozás B-oldalán szerepelt, ám jóval sikeresebb lett a Substitute-nál, így az új kiadásokon már az I Will Survive szerepelt a lemez A oldalán.

Az 1980-as Grammy-díjátadón a dal megnyerte A legjobb diszkó felvétel kategória díját (ez a kategória egyébként csak ebben az évben létezett). A Rolling Stone magazin a 492. helyre sorolta Minden idők 500 legjobb száma listáján, a Billboard pedig minden idők 97. legjobb számának választotta. 2000-ben a VH1 első helyre sorolta a 100 legjobb dance szám listáján. 2025-ben a Billboard magazin minden idők 11. legjobb LMBTQ-himnuszának nevezte.

A dal sikerét követően számos alkalommal feldolgozásra került, többek között a Cake együttes is elkészítette belőle saját verzióját. A Pussycat Dolls 2009-es Hush Hush; Hush Hush című kislemezében felhasználásra került a dal néhány részlete.

Promóciós videó

A dalhoz 1979-ben, egy New York-i diszkóban, a Xenon-ban forgattak videót. Gaynor-t minimálisan megvilágítva, mikrofonnal a kezében a számot énekelve láthatjuk benne. Sheila Reid jégkorcsolya-művésznő is szerepel a videóban.

Hivatalos verziók

Slágerlistás helyezések

Slágerlista (1996) Legjobb
helyezés
Egyesült Államok Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs lista 5
Egyesült Államok Billboard Hot Dance Club Songs lista 35
Egyesült Államok Billboard Billboard Hot 100 lista 1
Egyesült Államok Billboard Hot Dance Singles Sales lista 10
Egyesült Királyság Top 75 kislemezlista 1

Első helyezések

Előző
Voyage - Fly Away
Billboard Hot Dance Club Play lista első helyezettje
a Substitute, az Anybody Wanna Party? és az I Said Yes című dalokkal együtt

1979. január 27. – 1979. február 10.
Következő
Gary's Gang - Keep on Dancin' / Do It at the Disco / Let's Lovedance Tonight
Előző
Rod Stewart - Da Ya Think I'm Sexy?
Billboard Hot 100 lista első helyezettje
1979. március 10. – 1979. március 17. (először)

1979. április 7. – 1979. április 13. (másodszor)

Következő
Bee Gees - Tragedy
Előző
Bee Gees - Tragedy
Brit kislemezlista első helyezettje
1979. március 17. – 1979. április 7.
Következő
Art Garfunkel - Bright Eyes

Jegyzetek

  1. ↑ Elizabeth Kaminski and Verta Taylor. We're Not Just Lip-synching Here: Music and Collective Identity in Drag Performances. Hozzáférés: 2009. április 26. {{cite book}}: |work= ignored (súgó)
  2. ↑ http://www.imdb.com/news/ni4790262/
  3. ↑ "Archivált másolat". 2009. július 1. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2012. július 22.
  4. ↑ "I Will Survive". Songfacts.com. Hozzáférés: 2009. április 13.
  5. ↑ "Best LGBTQ+ Anthems of All Time". Billboard. 2025. április 6. Hozzáférés: 2025. szeptember 2.
  6. ↑ http://www.allmusic.com/artist/p41416
  7. ↑ http://www.everyhit.com

Fordítás

Külső hivatkozások

Minden idők 100 legjobb LMBTQ+-himnusza – Billboard magazin (2025)
Előző dal:
 Chaka Khan
I’m Every Woman
(12. helyezett)
Gloria Gaynor
I Will Survive
(11. helyezett)
Következő dal:
Chappell Roan
Good Luck, Babe!
(10. helyezett)