In Your Eyes

Kylie Minogue
In Your Eyes
Kislemez a Fever albumról
B-oldal"Tightrope"
"Good Like That"
"Harmony"
"Never Spoken"
Megjelent2002. január 21.
(Ausztrália)
2002. február 18.
(Európa)
Formátum7"  · 12"  · CD Single  · MC Single
Felvételek2001
StílusDance-pop
Nyelvangol
Hossz3:18
8:34 (saeed & palesh main mix)
KiadóParlophone  · Mushroom
Szerző
Producer
  • Richard Stannard
  • Julian Gallagher
Kylie Minogue-kronológia
Can’t Get You Out of My Head
(2001)		In Your Eyes
(2002)		Love at First Sight
(2002)
Videóklip
Hivatalos videóklip

Az In Your Eyes az ausztrál énekes-dalszerző Kylie Minogue 2002. január 21-én megjelent második kimásolt kislemeze 8. Fever című stúdióalbumáról. A dalt Minogue, Richard Stannard, Julian Gallagher, és Ash Howes írta, a producerek pedig Stannard és Gallagher voltak. Ez egy dance-pop dal, mely a szexuális kísértésről szól. Európában a Can’t Get You Out of My Head sikere miatt elhalasztották a januári megjelenést, és végül a dalt február 18-án adta ki a Parlophone.

Az "In Your Eyes" pozitív fogadtatásban részesült a kritikusok részéről, akik dicsérték a fülbemászó refrént, és a produkciót, de sok kritikus nem szívesen értékelte az albumon szereplő dalt. Ausztráliában az első helyen debütált a dal, melyet az ARIA arany minősítéssel díjazta. Az Egyesült Királyságban a 3. helyezést érte el, melyet a BPI ezüst minősítéssel jutalmazta. A kislemez Finnországban, Magyarországon, Kanadában, Új-Zélandon is Top 20-as sláger lett.

Az "In Your Eyes" című dalhoz tartozó klipet Dawn Shadforth rendezte, és Minogue előző kislemezének a Can’t Get You Out of My Head című dal sci-fi kiterjesztésének képzelték el. Minogue és számos tartalék táncos szerepel a klipben, LED lámpákkal körülvéve. Az "In Your Eyes" című dalt a Fever turnéján adták elő először, és azóta a legtöbb koncertkörúton szerepel, beleértve a Money Can't Buy című egyszeri koncertműsort, illetve legutóbb a 2018-as Golden Tour-on hangzott el a dal.

Előzmények és megjelenés

Minogue 2001-es kislemezének, a "Can't Get You Out of My Head"-nek a sikere után Minogue kiadója, a Parlophone kiadta a második kislemezt a Fever című albumról. Minogue számos írót, és producert vont be a munkálatokba, mint Richard Stannard, Julian Gallagher és Ash Howes, akik mindannyian együtt dolgoztak Minogue-val a 7. albumon, a Light Years címűn. Mind a négyen, beleértve Minogue-t is, együtt írták az "In Your Eyes"-t, míg Stannard és Gallagher a dal producer munkáit látta el. A "Can't Get You Out of My Head" sikere után bejelentették, hogy az "In Your Eyes" lesz az album második hivatalos kislemeze, mely 2002. januárjában jelenik meg. Az elsöprő siker és az európai rádiós sugárzás miatt azonban a kislemez megjelenését 2002 februárjára halasztották.

Zeneileg az "In Your Eyes" egy dance-pop dal, amely nu-disco és europop elemeket is tartalmaz. Az első verzében Minogue énekhangja F♯m-D-D-C-Bm-től♯ terjed. Amikor eléri a refrént az ének F♯m-Bm-C-től♯ terjed. Az akkordok alapvetően minden versszakban ismétlődnek. A PopMatters és az NME szerint a dal "egy újabb diszkó hangzású klubszám, amely lírailag tovább hajtja Minogue-ot egy szexuálisabb hangzás felé az "I Wanna Make It With You" dalszövegben. Ian Wade a Yahoo! Musictól Minogue Spinning Around című dalához hasonlította. Azt mondta: Az "In Your Eyes az, amely pimaszul utal a visszatérő slágerre a "Spinning Around-ra".

Kritika

Sal Cinquemani a Slant Magazintól a dalt egy "fertőző klubslágernek" nevezte, amely fertőzésre vár a rajongók körében.

Kereskedelmi sikerek

Európában az "In Your Eyes" 2002. február 18-án jelent meg. Eredetileg januárra tervezték a megjelenést, de elhalasztották a "Can't Get You Out of My Head" sikere miatt. A brit kislemezlistán a 3. helyen debütált, ezzel Minogue 22. Top 10-es kislemeze lett az országban. A dal huszonhárom hétig volt a listán. A dal Európa más részein is sláger lett, és Top 5-ös sláger lett Csehországban, Görögországban, Magyarországon, és Lengyelországban. Kanadában a dal a 11. helyig jutott, azonban az amerikai listára nem került fel, mivel ott a "Can't Get You Out of My Head" című dalt akkor jelentették meg.

Ausztráliában a dal a terveknek megfelelően 2002. január 21-én jelent meg, és az első helyen debütált az ARIA kislemezlistáján, és Minogue negyedik kislemez lett, amely 2000 óta a legmagasabb helyezést érte el. Az ARIA arany minősítéssel díjazta a több mint 35.000 eladott példányt. Az új-zélandi RIANZ listán a 18. helyig jutott, és tizennyolc hétig maradt a slágerlistán.

Videoklip

A dalhoz készült klipet Dawn Shadforth rendezte. A videóban Minogue színes neonfényekkel teli stúdióban látható. Két szekvencia van, melyből az elsőben Minogue és egy csapat táncos látható színes háttér előtt, a másodikban Minogue pörög a villogó fények háttere előtt. A videó során a két jelenet összefonódik, majd fokozatosan elhalványul.

A videó a futurisztikus téma kiterjesztését tartalmazta, amelyet először a "Can't Get You Out of My Head" című videóban alkalmaztak. Minogue és művészeti vezetője, William Baker érdeklődni kezdtek a robotikus, szaggatott mozgások utcai értelmezése iránt, és ezt is belefoglalták a videóba. A jelmezek is ezt az érdeklődést képviselik, melyet Baker úgy jellemezte, mint a "hip-hop chic" és sci-fi őrültség keveréke.

A kislemez kereskedelmi megjelenése előtt a videóklip nagy sikert aratott az MTV Hit List UK slágerlistán, ahol az első helyen állt, az MTV Europe slágerlistáján a 20 legjobb közül pedig a 4. lett. A videó először DVD kislemezként jelent meg Ausztráliában, majd később 2002-ben felkerült az Ultimate Kylie válogatáslemezt kísérő DVD-re is, amely 2004 decemberében jelent meg.

Élő előadások és a dal felhasználás más médiákban

Minogue előadja a dalt a For You, For Me Tour 2009-es turnén.

A dalt először az An Audience with Kylie Minogue című műsorban azdták elő. Az "In Your Eyes" bekerült a KylieFever2002 turné "Sex in Venice" című szekciójába, ahol a dalt egyveleg formájában adták elő önmaga latin változatával, a Please Stay-vel és a "Rhythmm of the Night" című dal refrénjével. A dalt ezután 2003-ban adta elő Minogue a Money Can't Buy című egyszeri fellépésén, hogy népszerűsítse 9. Body Language című stúdióalbumát. A dal az "Electro" szegmensben szerepelt a harmadik felvonásban. A dal a show második dalaként hangzott el mind a Showgirl: The Homecoming Tour és Showgirl: The Greatest Hits Tour turnékon. A dal remix változata a KylieX2008 és a For You, For Me Tour-on is elhangzott, ahol mindkét esetben az első részben szerepelt. A dalnak ezen verziója a Kylie Summer 2015 szetlistájára is felkerült. A dal szerepelt az Aphrodite: Les Folies Tour turnén 2011-ben Japánban, ahol ott kérésre hangzott el. A "Can't Get You Out of My Head" után került fel a próba szetlistára, azonban végül a fő showból törölték a dalt. 2018-ban a dalt átdolgozták, és bekerült a Radio 2 Live in Hyde Park című előadásba is, majd később a Golden Tour-on is szerepelt. A dal ezen változatát kombinálták a KylieX2008 verziójával, és előadták Minogue 2019-es nyári turnéján is. A közelmúltban készült egy újradolgozás Steve Anderson és Richard Stannard által, mely második dalként került fel az Infinite Disco live streamjébe, mely Minogue 15. Disco (2020) promóciójaként indítottak el.

A dalt a 2020-as The Hater című thrillerben is felhasználták, melyet Jan Komasa rendezett. A film egy melegklubban játszódik Maciej Stuhrral és Maciej Musiałowskival.

Formátumok és számlista

Ausztrál CD1

  1. "In Your Eyes" – 3:18
  2. "Never Spoken" – 3:19
  3. "Harmony" – 4:16
  4. "In Your Eyes" (The S-Man's Release mix) – 7:32

Ausztrál CD2

  1. "In Your Eyes" – 3:18
  2. "In Your Eyes" (Mr. Bishi mix) – 7:12
  3. "In Your Eyes" (Jean Jacques Smoothie dub) – 6:20
  4. "In Your Eyes" (Saeed & Palesh main mix) – 8:35

Ausztrál limitált kiadású DVD single

  1. "In Your Eyes" (video)
  2. "Can't Get You Out of My Head" (video)
  3. "In Your Eyes" (Roger Sanchez Release the Dub mix)
  4. "Can't Get You Out of My Head" (Nick Faber mix)

UK CD1

  1. "In Your Eyes" – 3:18
  2. "Tightrope" – 4:27
  3. "Good Like That" – 3:33

UK CD2

  1. "In Your Eyes" – 3:18
  2. "In Your Eyes" (The S-Man's Release mix) – 7:32
  3. "In Your Eyes" (Jean Jacques Smoothie mix) – 6:21

UK 12-inch bakelit

A1. "In Your Eyes" (Saeed & Palesh main mix) – 8:34
B1. "In Your Eyes" (Powder's Spaced dub) – 7:25
B2. "In Your Eyes" (Roger Sanchez Release the Dub mix) – 7:15

Európai CD single és UK kazetta single

  1. "In Your Eyes" – 3:18
  2. "Tightrope" – 4:27

Digital EP

  1. "In Your Eyes" (Jean Jacques Smoothie dub) – 6:20
  2. "In Your Eyes" (Jean Jacques Smoothie mix) – 6:21
  3. "In Your Eyes" (Knuckleheadz mix) – 3:47
  4. "In Your Eyes" (live in Manchester) – 5:20
  5. "In Your Eyes" (Mr. Bishi mix) – 7:12
  6. "In Your Eyes" (Powder's dub) – 7:12
  7. "In Your Eyes" (Powder's Spaced dub) – 7:25
  8. "In Your Eyes" (Saeed & Palesh main mix) – 8:35
  9. "In Your Eyes" (Saeed & Palesh Nightmare dub) – 8:35
  10. "In Your Eyes" (The S Man's Release mix) – 7:32

Slágerlista

Heti összesítések

Slágerlista (2002) Legjobb
helyezések
Ausztrália (ARIA) 1
1
Ausztria (Ö3 Austria Top 40) 22
Belgium (Ultratop 50 Flanders) 18
Belgium (Ultratop 50 Wallonia) 11
Canada (Nielsen SoundScan) 11
Canada Radio (Nielsen BDS) 18
Canada AC (Nielsen BDS) 50
Canada CHR/Top 40 (Nielsen BDS) 13
Czech Republic (IFPI) 2
Dánia (Tracklisten Top 40) 10
Europe (Eurochart Hot 100) 7
Finnország (Singlet Top 20) 7
Franciaország (Single Top 100) 24
Németország (Media Control Charts) 18
Greece (IFPI) 3
Hungary (Mahasz) 1
Hungary (Single Top 40) 4
Írország (IRMA) 6
Olaszország (FIMI) 7
Hollandia (Top 40) 14
Hollandia (Single Top 100) 15
Új-Zéland (Recorded Music NZ) 18
Poland (Polish Airplay Charts) 5
Romania (Romanian Top 100) 1
Russia Airplay (Music & Media) 2
Scandinavia Airplay (Music & Media) 3
Skócia (Scottish Singles Top 40) 3
Spanyolország (PROMUSICAE) 7
Svédország (Sverigetopplistan) 20
Svájc (Schweizer Hitparade) 8
Egyesült Királyság (UK Singles Chart) 3

Év végi összesítéseks

Slágerlista (2002) Helyezések
Australia (ARIA) 71
Belgium (Ultratop 50 Wallonia) 96
Canada (Nielsen SoundScan) 83
Europe (Eurochart Hot 100) 78
Ireland (IRMA) 82
Italy (FIMI) 41
Netherlands (Dutch Top 40) 95
Switzerland (Schweizer Hitparade) 70
UK Singles (OCC) 60
UK Airplay (Music Week) 6

Minősítések

Díjak és eladások "In Your Eyes"
Régió MinősítésEladott példányszám
Ausztrália (ARIA) arany 35 000^
Egyesült Királyság (BPI) ezüst 200 000^

^ Kiszállítási példányszámok kizárólag a minősítés alapján.

Közreműködők

Jegyzetek

  1. 1 2 "In Your Eyes". Kylie.com. 2014. január 2. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2013. július 31.
  2. ↑ "Kylie* – in Your Eyes". Discogs.
  3. ↑ "Minogue Kylie – in Your Eyes Chords | Ver. 1". Azchords.com.
  4. ↑ Thompson, Jason (25 February 2002). "Kylie Minogue: Fever". Popmatters. Popmatters.com. Retrieved 10 February 2011.
  5. ↑ Needham, Alex (25 September 2001). "Kylie Minogue : Fever". NME. IPC Media. Retrieved 10 February 2011.
  6. ↑ "Celebrity Latest news and headlines". Uk.launch.yahoo.com.
  7. ↑ "Review: Kylie Minogue, Fever". Slant Magazine. 2002. január 27.
  8. ↑ "New Releases – For Week Starting 18 February 2002: Singles" (PDF). Music Week. 2002. február 16. 33. o. Hozzáférés: 2021. augusztus 21.
  9. ↑ Release information – In Your Eyes Archiválva 2007. február 16-i dátummal a Wayback Machine-ben.. Kylie.com. Retrieved 18 November 2006.
  10. ↑ "The ARIA Report: New Releases Singles – Week Commencing 21st January 2002" (PDF). ARIA. 2002. január 21. 25. o. 2002. február 20. dátummal az eredeti (PDF) címről archiválva. Hozzáférés: 2021. április 26.
  11. ↑ "Spiral of Hate. ('The Hater', 2020)". His Name is Death. 2020. március 6. Hozzáférés: 2021. június 27.{{cite web}}: CS1 karbantartás: elavult archiválási szolgáltatás (link)
  12. ↑ SALA SAMOBÓJCÓW. HEJTER – recenzja Archiválva 2020. március 24-i dátummal a Wayback Machine-ben. Fala kina. Retrieved 24 March 2020.
  13. ↑ "Australian-charts.com – Kylie Minogue – In Your Eyes". ARIA Top 50 Singles.
  14. ↑ "Kylie Minogue – In Your Eyes – Austriancharts.at" (német nyelven). Ö3 Austria Top 40.
  15. ↑ "Ultratop.be – Kylie Minogue – In Your Eyes" (holland nyelven). Ultratop 50.
  16. ↑ "Ultratop.be – Kylie Minogue – In Your Eyes" (francia nyelven). Ultratop 50.
  17. ↑ "Kylie Minogue Chart History (Canadian Digital Songs)". Billboard. Hozzáférés: 2020. május 7.
  18. 1 2 3 Lwin, Nanda (2003). The Essential 2002 Chart Yearbook. Music Data Canada. 15, 48, 59. o. ISBN 1-896594-15-8.
  19. ↑ "Oficiální česká hitparáda – 22/2002" (cseh nyelven). IFPI CR. 2002. június 1. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2021. február 9.
  20. ↑ "Danishcharts.com – Kylie Minogue – In Your Eyes". Tracklisten.
  21. ↑ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). Music & Media. Vol. 20, no. 11. 2002. március 9. 15. o. Hozzáférés: 2020. május 7.
  22. ↑ "Kylie Minogue: In Your Eyes" (finn nyelven). Musiikkituottajat – IFPI Finland.
  23. ↑ "Lescharts.com – Kylie Minogue – In Your Eyes" (francia nyelven). Les classement single.
  24. ↑ "Germancharts.de – Kylie Minogue – In Your Eyes" (német nyelven). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
  25. ↑ "Greek Singles Chart" (görög nyelven). IFPI Greece. 2002. április 3. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2014. október 10.
  26. ↑ "Top National Sellers" (PDF). Music & Media. Vol. 20, no. 11. 2002. március 9. 17. o. Hozzáférés: 2020. május 7.
  27. ↑ "The Irish Charts – Search Results – In Your Eyes". Irish Singles Chart. (Hozzáférés ideje: 21 January 2020)
  28. ↑ "Italiancharts.com – Kylie Minogue – In Your Eyes". Top Digital Download.
  29. ↑ "Nederlandse Top 40 – week 10, 2002" (holland nyelven). Dutch Top 40
  30. ↑ "Dutchcharts.nl – Kylie Minogue – In Your Eyes" (holland nyelven). Single Top 100.
  31. ↑ "Charts.org.nz – Kylie Minogue – In Your Eyes". Top 40 Singles.
  32. ↑ "Polish Airplay Charts – Lista krajowa 11/2002". PiF PaF Production. 2002. június 2. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2021. február 9.
  33. ↑ "Arhiva romanian top 100 – Editia 13, saptamina 1.04–8.04, 2002" (román nyelven). Romanian Top 100. 2005. február 15. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2020. május 7.
  34. ↑ "Major Market Airplay – Russia" (PDF). Music & Media. 2002. április 20. 23. o. Hozzáférés: 2024. január 16.
  35. ↑ "Major Market Airplay – Scandinavia" (PDF). Music & Media. 2002. április 20. 23. o. Hozzáférés: 2024. január 16.
  36. ↑ "Archive Chart". Scottish Singles Top 40.
  37. ↑ "Spanishcharts.com – Kylie Minogue – In Your Eyes" Canciones Top 50.
  38. ↑ "Swedishcharts.com – Kylie Minogue – In Your Eyes". Singles Top 60.
  39. ↑ "Kylie Minogue – In Your Eyes – swisscharts.com". Swiss Singles Chart.
  40. ↑ "Kylie Minogue: Artist Chart History". Official Charts Company.
  41. ↑ "ARIA Top 100 Singles for 2002". ARIA. Hozzáférés: 2020. december 14.
  42. ↑ "Rapports annuels 2002" (francia nyelven). Ultratop. Hozzáférés: 2020. december 14.
  43. ↑ "Canada's Top 200 Singles of 2002". Jam!. 2003. január 14. 2004. szeptember 6. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2022. március 22.
  44. ↑ "Year in Review: Eurochart Hot 100 Singles 2002" (PDF). Music & Media. Vol. 21, no. 2–3. 2003. január 11. 14. o. Hozzáférés: 2019. május 2.
  45. ↑ "Top 100 Songs of 2002". Raidió Teilifís Éireann. 2002. 2004. június 2. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2022. március 16.
  46. ↑ "Top of the Music – Mix e Singoli" (PDF) (olasz nyelven). FIMI. 2006. május 10. dátummal az eredeti (PDF) címről archiválva. Hozzáférés: 2020. december 14.
  47. ↑ "Archived copy" (PDF). top40.nl. 2011. december 6. dátummal az eredeti (PDF) címről archiválva. Hozzáférés: 2022. augusztus 1.{{cite web}}: CS1 karbantartás: title értéke archived copy (link)
  48. ↑ "Swiss Year-End Charts 2002" (német nyelven). Hozzáférés: 2020. december 14.
  49. ↑ "The Official UK Singles Chart 2002" (PDF). UKChartsPlus. Hozzáférés: 2020. július 23.
  50. ↑ "Most Broadcast of 2002 — Airplay Top 50" (PDF). Music Week. 2003. január 18. 31. o. Hozzáférés: 2023. augusztus 4.
  51. ↑ "ARIA Charts – Accreditations – 2002 Singles". Australian Recording Industry Association. 2020. augusztus 10. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2015. január 10.
  52. ↑ "British single certifications – Kylie Minogue – In Your Eyes". Brit Hanglemezgyártók Szövetsége. Hozzáférés: 2021. április 26.