Stromae

Stromae
Stromae a 2011-es NRJ Music Awardson
Stromae a 2011-es NRJ Music Awardson
SzületettPaul van Haver
1985. március 12. (41 éves)
Etterbeek, Brüsszel, Belgium
Állampolgárságabelga
HázastársaCoralie Barbier (2015–)
SzüleiPierre Rutare
Foglalkozása
  • Énekes
  • rapper
  • producer
  • dalszerző
Kitüntetései
Lista
  • Victory for the electronic, groove, dance music album (Cheese, 26th annual Victoires de la musique, 2011)
  • MTV Europe Music Award for Best Belgian Act (2013 MTV Europe Music Awards, 2013)
  • NRJ Music Award de l'artiste masculin francophone de l'année (NRJ Music Awards 15th Edition, 2013. december)
  • NRJ Music Award de la chanson francophone de l'année (Formidable, NRJ Music Awards 15th Edition, 2013. december)
  • Victoires de la Musique – Male artist of the year (Julien Doré, 2014, 29th annual Victoires de la musique, Dominique A)
  • Knight of the National Order of the Golden Paper Cone (2014)
  • Victory of the album of chansons, variety (Racine carrée, 2014)
  • NRJ Music Award d'honneur (16th annual NRJ Music Awards, 2014)
  • Grand prix de la francophonie (2016)
  • Victory of the album (Multitude, 2023)
  • Victoires de la Musique – Male artist of the year (Vianney, Gazo, 2023, 38th annual Victoires de la musique, Orelsan)
  • a Koronarend parancsnoki fokozata (2024)
  • a Brüsszeli Vrije Egyetem díszdoktora (2025)
  • honorary doctor of the Université libre de Bruxelles (2025)
Zenei pályafutása
Műfajok
Aktív évek2000–jelen
Kiadók
Díjak-

A Wikimédia Commons tartalmaz Stromae témájú médiaállományokat.

Paul Van Haver (holland kiejtése: [ˈpʌul vɑn ˈɦaːvər]; Brüsszel, 1985. március 12. –), művésznevén Stromae (francia kiejtése: [stʁɔmaj]) belga énekes, rapper, dalszerző és producer. Ismertségét 2009-ben alapozta meg, amikor kiadta Alors on danse dalát a Cheese című stúdióalbumáról. Ezzel egy időben megalapította saját, Mosaert elnevezésű kiadóját, hogy elkészítse debütáló albumát. A későbbiekben olyan stílusával szerzett nevet magának, amely a melankolikus témákat táncolható zenével ötvözi.

2013-ban megjelent második stúdióalbuma, a Racine carrée komoly kritikai és kereskedelmi sikert aratott, olyan slágerekkel, mint a Papaoutai, a Formidable és a Tous les mêmes. Az album első helyezést ért el többek között Franciaországban, ahol több mint kétmillió példányban kelt el. Az ezt követő turné felhelyezte őt a nemzetközi térképre, több mint kétszáz fellépéssel mintegy húsz országban, amelyeken összesen 1,6 millió ember vett részt. Miután a turné után elvesztette motivációját és komoly egészségügyi problémái támadtak, Stromae visszavonult a zenei életben és a médiában. 2015 és 2021 között elsősorban produceri munkákat vállalt, miközben a Mosaert nevű kiadója projektjein dolgozik, többek között egy uniszex prêt-à-porter kollekción. Emellett közreműködött Orelsan La Pluie, valamint a Coldplay Arabesque című dalában.

Zenei visszatérését a Santé című dalával tette 2021 októberében, majd 2022 januárjában megjelent a L'Enfer című dala, amelyet a TF1 20 heures című műsorában elénekelt élőben. Harmadik stúdióalbuma, a Multitude 2022. március 4-én jelent meg.

2023 augusztusában a Papaoutai című dalához készült videoklipjével Indila után ő lett a második előadó, akinek egy francia nyelvű dalának megtekintése meghaladta az egymilliárdot.

Gyermekkora

Paul van Haver Brüsszelben született és a város Laeken negyedében nőtt fel, egy ruandai tuszi apa, Pierre Rutare és egy flamand anya, Miranda van Haver gyermekeként. Egy interjúban elmondta, hogy apai ágon távoli szomáliai örökséggel is rendelkezik. Őt és testvéreit édesanyjuk nevelte fel, mivel apját, aki építészmérnök volt, az 1994-es ruandai népirtás során megölték, amikor meglátogatta a családját.

Édesapjáról 2019-ben így nyilatkozott: „Az apám soha nem volt ott nekem. Azonnal elment. Csapongó volt. Sokkal később tudtam meg, hogy vannak féltestvéreim. Építész volt, aki ide-oda járt Belgium és Ruanda között. Életemben vagy hússzor találkozhattam vele, és a ruandai népirtás idején halt meg. De ő már eltűnt számomra, és amikor megtudtam a halálhírét, nem sírtam. Talán nem készültem fel rá. Tény, hogy nem fogjuk tudni bepótolni az elvesztegetett időt ezzel az apával, akit nem láttunk, amikor kicsi voltam.”

A jette-i Sacré-coeur de Jette jezsuita iskolába és a godinne-i Collège Saint-Paulba járt, miután 16 évesen megbukott az állami iskolarendszerben. Még az iskola alatt barátaival egy kis rapcsapatot alakított. Korai zenéjére többek között a belga énekes-dalszerző Jacques Brel, a son cubano és a kongói rumba volt hatással.

Pályafutása

2000–2009ː A kezdetek

2000-ben Opmaestro néven kezdett fellépni rapperként. Elmondása szerint Booba francia rapper Temps mort című albuma nagy hatással volt rá. Mivel művészneve már foglalt volt, megváltoztatta azt, és a Stromae mellett döntött, ami a szlengben a „maestro”-nak felel meg. 18 évesen összeállt egy J.E.D.I. nevű előadóval, akivel duót kialakítva jelentek meg Suspicion néven. Ekkor írták meg Faut Qu’t’arrêtes Le Rap című számukat. Később aztán J.E.D.I. úgy döntött, hogy kilép a formációból, így Stromae szólókarrierbe kezdett. Stromae 2005-ben egy sor koncertet adott, 2006-ban részt vett a Hip-Hop Family, 2007-ben pedig a Juste debout Benelux fesztiválon.

Egy évig a Quick gyorsétteremláncnál dolgozott, hogy finanszírozni tudja tanulmányait. Mivel nem volt elegendő megtakarítása, beiratkozott az INRACI filmiskolába, ahol hangmérnöknek tanult. A pénzt első albumába, egy négyszámos EP-be fektette, melynek címe Juste un cerveau, un flow, un fond et un mic... volt. Számos rapperrel dolgozott együtt, többek között BdBanxszal és Berettával a Dès le départ című dalon, valamint Kery Jamesszel. 2008-ban négyéves kiadói szerződést kötött a Because Music és a Kilomaître kiadóval. Ő komponálta a Cette fois című kislemezt, amelyet Melissa M adott elő az Avec tout mon amour című albumon, és négy szerzeményt készített Kery James À l'ombre du show business című albumához, köztük a Ghetto című dalt, valamint Anggun Si je t'emmène című dalát az Elevation című albumon. Ezzel párhuzamosan videókat tett fel az internetre, amelyekben Les leçons de Stromae címmel kommentálta zenei alkotásait.

2009-ben szakmai gyakorlatot végzett a brüsszeli NRJ rádiónál. Ott Vincent Verbelen, zenei menedzser meglátta a Stromae-ban rejlő potenciált. 2010-ben Stromae megalapította saját zenei produkciós cégét, a Mosaertet (a Stromae anagrammája), és a Universal Music France-szal szerződést kötött a promócióra és a forgalmazásra.

2010–2011ː Cheese és nemzetközi siker

Stromae fellépés közben 2011-ben

Stromae kiadta első két kislemezét, az Alors on danse-et, majd az Up Saw Liz-t, bevezetésként debütáló albumához, amely 2010. június 21-én került a lemezboltokba, és június 14-én digitálisan is megjelent. Egy interjúban elárulta debütáló albumának címét: Cheese, utalva az osztályképeken látható mosolygó arcokra. Az online kritikák és a francia zenei sajtó gyakran hasonlította Stromae hangját Gaëtan Rousselhez, a francia Louise Attaque együttes énekeséhez. Az Alors on danse sikere néhány héten belül átterjedt más európai országokra is, a dal Franciaországban, Németországban, Belgiumban, Svájcban és Québecben is a slágerlisták élén végzett. 2010. április 3-án, az NRJ Music Tour keretében Fadila Laanan, Belgium francia nyelvű közösségének kulturális minisztere átadta a Stromae-nak a 2009-es év legjobb francia nyelvű belga új előadónak NRJ-díjat. 2010. szeptember 2-án megjelent az Alors on danse remixe, amely Stromae és Kanye West együttműködésének eredménye. A dalból több feldolgozás is készült. A Te Quiero című számát 2018-ban Paul Kalkbrenner is remixelte az Open Air Buenos Airen. Pascal Nègre-t elcsábította „a dalainak ereje, a tehetség, ami kiugrott belőle”, és „azért is, mert elég nagy volt a felhajtás, valami 300 000 körüli oldalmegtekintés volt a MySpace-jén”.

2010. szeptember 20-án Stromae-t jelölték a november 7-én Madridban megrendezett MTV Europe Music Awards 2010 regionális díjára az Alors on danse című dallal. Ezt követően jelölték a 2010-es Prix Constantinra, amely az év során felfedezett előadók albumait díjazza. 2010 október elején Stromae kiadta az Alors on danse új, akusztikus-szimfonikus változatát a Brive-la-Gaillarde zenekarral. A House'llelujah című harmadik kislemezét Klaas remixelte, aki az Alors on danse-t is újrakeverte a 300 jours déjà... című szolidaritási koncertjére, melyet Hervé Ghesquière és Stéphane Taponier tiszteletére rendeztek. 2010 decemberében Stromae egy teaser videót tett közzé a Facebook-oldalán a pályafutásáról szóló Cheap Team dokumentumfilmhez, amely a Cheese deluxe változatán jelent meg. Stromae egyike volt a 2011-es European Border Breakers Award (EBBA) tíz nyertesének, amely olyan új európai előadókat és együtteseket díjaz, akiknek debütáló albuma külföldön is sikert aratott. Alors on danse című dala a negyedik Music Industry Awards (MIA) díjátadón – amely a legjobb belga művészeket ismeri el Flandriában – a „2010-es év slágere” lett. A kulturális kategóriában „2010-es év brüsszeli polgárának” választották. 2010 decemberében Stromae először koncertezett Franciaországban, a rennes-i Rencontres trans musicales rendezvényen. Szerepelt Jamel Debbouze Made in Jamel című DVD-jén, amely 2010. december 1-jén jelent meg.

2011 januárjában Stromae-t jelölték az NRJ Music Awardson az „év francia dala” kategóriában az Alors on danse című daláért. A 2011-es Globes de cristalra a legjobb férfi előadónak járó díjra jelölték. 2011. február 9-én a Victoires de la musique díjátadón győzelmet aratott az elektronikus zene/tánc kategóriában a Cheese című albumáért. 2011. május 23-án a francia televíziós műsor, a Taratata felvételei során Stromae előadta az Alors on danse és a Don’t Stop the Party című dalok medley-jét a Black Eyed Peas-szel. Bejelentette, hogy június 24-én és 25-én a Stade de France-ban két koncerten is csatlakozik az együtteshez. Stromae a Black Eyed Peas frontemberével, Will.i.am-mel januárban találkozott a cannes-i NRJ Music Awardson, és utóbbi azt mondta, hogy nagyon tetszett neki az Alors on danse, és hozzátette, hogy szeretne vele együttműködni. A 2014-es NRJ Music Awardson Stromae a színpadon Will.i.am-mel közösen lépett fel a Papaoutai című számmal. Stromae az évet az MTV Europe Music Awards 2011-es díjátadón a „Legjobb belga előadó” kategóriában való jelöléssel zárta, de végül a dEUS nyert. Ebben az időszakban Stromae különböző gálákon és koncerteken adta elő TC Matic egyik dalát, a Putain Putain-t, néha duettben Arno-val kiegészülve.

2012–2016ː Racine Carrée

A Les Inrocks magazinnak 2011 októberében adott interjújában Stromae elárulta, hogy következő albumán, amely akkor még csak „vázlat” volt, „több afro hatás, erős ütőhangszerek, kubai hangzás vagy kongói rumba” lesz. 2013. május 7-én Facebook-oldalán jelentette be a Papaoutai megjelenését, második stúdióalbumának első kislemezét. A szám május 13-án jelent meg digitálisan. Az új albumhoz Stromae egy trió felvételt is készített Orelsannal és Maître Gimsszel. 2013. május 22-én egy videó került fel a YouTube-ra, amelyen az énekes láthatóan ittas a brüsszeli Place Louise tér közepén. A videó nagy port kavart. Két nappal később, 2013. május 24-én a France 2 televíziós csatorna Ce soir (ou jamais!) című műsorának végén előadta új dalát, a Formidable-t. Néhány nappal később közzétette a dalhoz készült videoklipet, amelyben egy részeg férfit alakít, aki szakított a barátnőjével. A videót teljes egészében az utcán, az Avenue Louise brüsszeli villamosmegálló közelében forgatták rejtett kamerákkal. Három nappal a megjelenése után a klipet hárommillióan nézték meg, ami rekordnak számít egy belga előadó esetében.

Stromae 2014-ben

2013. június 26-án Stromae bejelentette új, Racine carrée Tour elnevezésű turnéjának első dátumait. A nagy kereslet miatt további dátumokkal bővítették a turnét. A Racine carrée augusztus 16-án jelent meg, és Belgiumban, Franciaországban, Svájcban és Québecben első helyezést ért el az eladásokban. 2013. augusztus 25-én Major Lazer meglepetésvendége volt a Rock en Seine 2013 fesztiválon, ahol előadta a Papaoutai-t. Augusztus 31-én az RTBF DJ Experience című műsorának vendége volt. Stromae számos más előadó mellett lépett fel szeptember 28-án a Stade de France-ban az Urban Peace 3 koncerten. 2013 októberében a Formidable elnyerte az év dalának járó Rolf Marbot-díjat. Novemberben Stromae elnyerte a „Legjobb belga előadó” díjat az MTV Europe Music Awardson. Az NRJ Music Awardson is jelölték az „Év francia nyelvű férfi előadója” kategóriában, valamint kétszer az „Év videóklipje” kategóriában a Formidable és a Papaoutai című dalokért. 2014 őszén párizsi Grévin Múzeumban viaszszobrot állítottak neki.

2014 szeptemberében Stromae a Complex magazinnak azt nyilatkozta, hogy úgy döntött, felfüggeszti zenei karrierjét: „Azt hiszem, a második lemez sikere annyira jelentős volt, hogy kiveszek egy kis szünetet, hogy visszatérjek a normális élethez, normális legyek, és eltűnjek két-három, vagy akár négy évre, mielőtt még egyet csinálnék. Nem tudom”, majd hozzátette: »Vissza akarok térni a normális élethez«. 2014. szeptember 17-én Stromae megkezdte amerikai turnéját. Stromae az Egyesült Államokban és Kanadában többször is koncertezett Philadelphia, Washington, New York, Boston, Toronto, Chicago, Minneapolis, Vancouver, San Francisco és Los Angeles városaiban. Részt vett Az éhezők viadala: A kiválasztott – 1. rész című film soundtrackjén a Meltdown című számmal (közreműködik benne Lorde, Pusha T, Q-Tip és HAIM), amely 2014. november 18-án jelent meg. Stromae közreműködése ezen a számon valójában csekély, hiszen a Racine Carrée című lemezen szereplő Merci dallamának egyszerű feldolgozásáról van szó, a vendégelőadók vokálszólóival.

2015 áprilisától folytatta amerikai (Egyesült Államok, Brazília, Kanada), valamint ázsiai és afrikai turnéját. A turné 2015. június 11-én ideiglenesen megszakadt, amikor Stromae-t haza kellett szállítani Brüsszelbe, miután összeesett a KDK brazzaville-i nagykövetségén. Az egészségi állapotának romlása a mefloquin nevű, szájon át szedhető maláriaellenes gyógyszer mellékhatásaival függött össze, amely súlyos neurológiai és pszichiátriai zavarokat okozhat. Ennek ellenére ő volt az első belga előadó, aki 2015. október 1-jén fellépett a New York-i Madison Square Gardenben. A Le Figaro szerint a Stromae Madison Square Gardenben adott koncertje egy sikeres amerikai turné diadalmas lezárása volt. Racine carrée turnéja során összesen csaknem kétszáz koncertet adott szerte a világon, és több mint egymillió nézőt vonzott. 2015. április 1-jén jelent meg a Carmen című dalhoz készült videóklip, amelyet Sylvain Chomet rendezett, és negyvennyolc óra alatt közel nyolcmillióan nézték meg. 2015. szeptember 14-én jelent meg a Quand c'est ? című dalhoz készült videóklip, amelyben egy démonra emlékeztető furcsa lénnyel küzd meg. Végül meghal, és csatlakozik a többi üres lélekhez, akik szintén alul maradtak a rák elleni harcban. A videó a YouTube-on huszonnégy óra alatt közel 3,5 millió megtekintést ért el. A klipet az egykori Jeusette színházban forgatták a Ougrée kerületben.

2015. december 11-én jelent meg Franciaországban a Racine carrée Live című koncert-DVD. A külföldön már több mint 500 000 példányban eladott album 2015 végére megközelítette a kétmilliót Franciaországban. A Mosaert művészeti vezetőjével, Luc Junior Tammal (aki a féltestvére) és Martin Scalival közösen rendezte a Yael Naim Coward című dalához készült videóklipet, amely 2016. november 30-án került fel az internetre.

2016–2020ː Visszavonulás

2016. december 1-jén Stromae megerősítette, hogy karrierjét szüneteltetni kívánja. Szeretne egy kicsit „árnyékban” maradni, és a Mosaert nevű kiadójának szentelni magát, amelyet testvérével és művészeti vezetőjével, Luc Junior Tammal alapított. Később bejelentette, hogy távollétét kiégés okozta. Azonban továbbra is készített zenéket olyan előadóknak, mint Disiz la Peste, Orelsan, Vitaa, Caballero és JeanJass. Bigflo és Oli második, La Vraie Vie című albumán a Dommage című szám megírásában segédkezett. Részt vett az MHD 19 című, 2018 szeptemberében megjelent albumának elkészítésében is.

2017-ben ismét énekelt Orelsan La Pluie című dalában, amely a La fête est finie című albumról származik, és amelyen ő volt a Tout va bien producere is. Miután két és fél évig nem vállalt fellépéseket, 2018 márciusában meglepetést okozott azzal, hogy megjelent egy brüsszeli Orelsan-koncerten, ahol a La Pluie-t énekelte. 2018. április 6-án kiadta első kislemezét több mint három év után Défiler címmel, amely a „Capsule 5” új kollekciójának megjelenését kísérte. A dalt a testvérével, Luc Junior Tammal közösen komponálta. A dal szövege a francia nyelvben a „défiler” („felvonulni/elhaladni”, gyakran használják a kifutón sétáló modellekre), a „fil” (fonál, vonal) és a „filer” (elszállni) szavak jelentésével játszik, a modellkedés és a felszínesség témáját idézve; az élet száguldása; a sorban állás vagy a hajszálon függés. 2019-ben szerepelt az Arabesque című számban, amelyet a brit Coldplay együttes Everyday Life című nyolcadik albumára rögzített. Ugyanezen év november 22-én a Coldplayjel együtt élőben adta elő a dalt az interneten a jordániai Amman citadellájából.

2021–jelenː Multitude

Stromae a 2022-es Rock en Seine fesztiválon

2020. november 10-én, a Mosaert ruházati márkája tizedik évfordulója alkalmából tartott első élő Instagram-közvetítése során említette, hogy új zenén dolgozik. Végül 2021. október 15-én jelent meg három év után első kislemeze, amely a Santé címet kapta. Amikor egy 2022-es interjú során megkérdezték tőle, hogy a Santé a Covid19-járvány idején dolgozókról szól-e, azt mondta: „Nem, nem egészen”. Stromae kifejtette, hogy a dalt Rosáról, a házát takarító nőről írta, és hogy a dal az emberek ünnepléséről szól, akik „csak dolgoznak, míg mi bulizunk”. A dalhoz sajátos táncmozdulatok is tartoznak, amit Stromae kifejezetten ez alkalomból talált ki, és a videóklipben is látható. 2021. december 8-án bejelentette, hogy harmadik stúdióalbuma, a Multitude 2022. március 4-én jelenik meg. 2022. január 9-én bemutatta az album második kislemezdalát, a L’enfer-t. A dalt élőben adta elő a TF1 televízió 20 órai híradójában. Egyesek elítélték a tájékoztatás és a szórakoztatás összekeverését, míg mások elismerően nyilatkoztak róla, köztük Tedros Adhanom Ghebreyesus, a WHO igazgatója, aki megköszönte az énekesnek, hogy „az öngyilkosság nehéz témájával foglalkozott”.

A Fils de joie a Fifa 23 játék soundtrackjén jelent meg, míg a Mon Amour-t újrakeverték és duettként vették fel Camila Cabellóval, a videóklip pedig a valóságshow-k világát parodizálta. Az album háromszoros platinalemez lett Franciaországban (több mint 300 000 eladás), és nemzetközileg is átlépte a 300 000-es eladási határt. 2023 áprilisában egészségi állapota miatt lemondott néhány európai turné időpontot. A következő hónapban egészségügyi okok miatt lemondta a turnéja fennmaradó részét. 2023 augusztusában a Papaoutai című dalához készült videóklippel Indila után ő lett a második előadó, akinek francia nyelvű dala meghaladta az egymilliárdos nézettséget.

2024-ben Stromae közreműködött az Arcane második évadának soundtrackjén a Ma meilleure ennemie című számban a francia énekesnő, Pomme oldalán.

Magánélete

2015. december 12-én Stromae és Coralie Barbier privát keretek között házasságot kötöttek.

Diszkográfia

Nagylemezek

Középlemezek (EP)

Koncertalbumok

Fordítás

Jegyzetek

  1. ↑ "www.navefri-unafri.be/nl/orde-van-de-gulden-puntzak/ordedragers". Hozzáférés: 2021. december 3.
  2. ↑ "www.rtbf.be/article/cette-annee-pas-moins-de-28-personnalites-belges-ont-ete-anoblies-ou-decorees-par-le-roi-philippe-dont-stromae-11406948".
  3. ↑ "VUB en ULB kennen gezamenlijke eredoctoraten toe | Vrije Universiteit Brussel". 2025. december 4. Hozzáférés: 2025. december 17.
  4. ↑ "www.ulb.be/fr/prix-et-distinctions/doctorats-honoris-causa".
  5. ↑ Mortaigne, Véronique (2013. augusztus 28.). "Stromae : melting-pot belge". Le Monde. Stromae, prononcer Stromaï, à la bruxelloise
  6. ↑ "French Touch: Stromae : "Racine Carrée" ranks No. 1 in France". franconaija.blogspot.hu. Hozzáférés: 2016. március 30.
  7. 1 2 Kalimba, Stephen (2015. október 9.). "Tracing Stromae's Rwandan roots". www.newtimes.co.rw. 2019. augusztus 4. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2019. augusztus 4.
  8. ↑ Coljon, Thierry (24 december 2010). "Ma journée avec Stromae, de Laeken à Vilvorde" (francia nyelven). 6 október 2013 dátummal az eredeti címről archiválva.
  9. ↑ "Stromae in de Top 40 Hitlist" [Stromae in the Top 40 Hitlist]. YouTube (holland nyelven). Qmusic. 2010. május 22. Hozzáférés: 2023. december 14.. Question about Somali roots in 0:23.
  10. 1 2 Scott, Sayare (2013. október 14.). "Stromae: Disillusion With a Dance Beat". The New York Times. Hozzáférés: 2014. október 28.
  11. ↑ "Stromae papa: le jour où il a découvert la paternité". NRJ (francia nyelven). Hozzáférés: 2024. december 1.
  12. ↑ Hoby, H, Fox, K & Woodcraft, M (2010. szeptember 5.). "Stars In Our Eyes: This Season's New Music Talent". The Guardian. Hozzáférés: 2014. október 28.{{cite news}}: CS1 karbantartás: több név: szerzőfelsorolás (link)
  13. ↑ "Stromae: « Je vis encore chez ma mère »". lecafe.tv (francia nyelven). 2011. március 2. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2024. december 1.
  14. 1 2 3 "Stromae". MyContact.fr (francia nyelven). 2009. július 16. 2009. július 19. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2024. december 1.
  15. ↑ "2007 : Quand Stromae était un thug" (francia nyelven). 2016. október 1. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2024. december 1.
  16. 1 2 3 Sagnard, Arnaud. "La formidable histoire de Stromae" (67 ed.). GQ. 126-133. o. {{cite magazine}}: Cite magazine requires |magazine= (súgó)
  17. ↑ "Biographie de Stromae". TV5 Monde Musique (francia nyelven). 2013. október 1. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2024. december 1.
  18. ↑ "Stromae". Universal Music France (francia nyelven). Hozzáférés: 2024. december 1.
  19. ↑ "Stromae : l'interview Alors on Danse". Musique Mag (francia nyelven). 2010. december 6. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2024. december 1.
  20. ↑ "Stromae: alors, on pense ?" (francia nyelven). 2010. december 16. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2024. december 1.
  21. ↑ "Die Offizielle Schweizer Hitparade". Swiss Charts. Hozzáférés: 2024. december 1.
  22. ↑ Britton, Luke Morgan (2015. április 20.). "Kanye West performs 'Alors On Danse' with Stromae at Coachella - watch". NME (brit angol nyelven). Hozzáférés: 2024. december 1.
  23. ↑ "Pascal Nègre : "La musique est partout, plus vivante et présente que jamais"". Télérama (francia nyelven). 2013. október 1. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2024. december 1.
  24. ↑ International, M. T. V. "It's Ladies Night as Katy Perry and Lady Gaga Lead the Race With Five Nominations Each at the 2010 MTV EMAs". www.prnewswire.com (angol nyelven). Hozzáférés: 2024. december 1.
  25. ↑ "Prix Constantin : Stromae et Zaz en lice". Le Figaro (francia nyelven). 2024. november 30. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2024. december 1.
  26. ↑ "Stromae chante avec un orchestre symphonique". lavenir.net (francia nyelven). 2024. december 4. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2024. december 1.
  27. ↑ "Encore une récompense pour Stromae". SkyNet (francia nyelven). Hozzáférés: 2024. december 1.{{cite web}}: CS1 karbantartás: elavult archiválási szolgáltatás (link)
  28. ↑ "Stromae est votre Bruxellois de l'année 2010". La Capitale (francia nyelven). 2017. február 27. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2024. december 1.
  29. ↑ "Stromae fait sa mutation en concert aux Trans Musicales de Rennes". Le Parisien (francia nyelven). Hozzáférés: 2024. december 1.{{cite web}}: CS1 karbantartás: elavult archiválási szolgáltatás (link)
  30. ↑ "NRJ Music Awards 2011 : les nominés pour la chanson de l'année". Programme-tv.net (francia nyelven). 2011. augusztus 31. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2024. december 1.
  31. ↑ Belga (2024. december 1.). "Pas de Globe de Cristal pour Stromae et Dries Van Noten". La Libre.be (francia nyelven). Hozzáférés: 2024. december 1.
  32. ↑ "Stromae remporte une Victoire de la musique". Le Soir (francia nyelven). 2011. február 14. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2024. december 1.
  33. ↑ "The Black Eyed Peas / Stromae "Alors On Danse / Don't Stop The Party" (2011)". Taratata. Hozzáférés: 2024. december 1.
  34. ↑ @StadeFrance. "Le belge @Stromae, s'est produit en première partie des @bep les 24 et 25 juin 2011 au Stade. #1erespartiesauStade" (Tweet) (francia nyelven). Hozzáférés: 2024. december 1. – via Twitter.
  35. ↑ "Black Eyed Peas Alors ils dansent". LePost.fr. 2016. március 3. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2024. december 1.
  36. ↑ C.J (2024. december 1.). "Stromae en première partie des Black Eyed Peas au stade de France". lavenir.net (francia nyelven). Hozzáférés: 2024. december 1.
  37. ↑ "Genomineerden 'MTV EMA 2011' zijn bekend". TVvisie (holland nyelven). Hozzáférés: 2024. december 1.
  38. ↑ Ouest-France (2010. december 5.). "Aux Trans Musicales, Stromae invite Arno sur scène". Ouest-France.fr (francia nyelven). Hozzáférés: 2024. december 1.
  39. ↑ "J'ai fait la tournée des bars avec Stromae". Les Inrocks (francia nyelven). 2012. január 24. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2024. december 2.
  40. ↑ "Stromae revient : écoutez un extrait de son nouveau single "Papaoutai" !". www.chartsinfrance.net (francia nyelven). Hozzáférés: 2024. december 2.
  41. ↑ "Stromae invite OrelSan pour un duo sur son deuxième album". www.chartsinfrance.net (francia nyelven). Hozzáférés: 2024. december 2.
  42. ↑ Legge, Jonas (2024. december 1.). "Stromae est loin d'être fort minable". La Libre.be (francia nyelven). Hozzáférés: 2024. december 2.
  43. ↑ Média, Prisma (2013. május 26.). "Le chanteur Stromae interprète une chanson ivre ? - Voici". Voici.fr (francia nyelven). Hozzáférés: 2024. december 2.
  44. ↑ "En faisant semblant d'être ivre, Stromae cartonne avec son nouveau clip (vidéo)". ladepeche.fr (francia nyelven). Hozzáférés: 2024. december 2.
  45. ↑ "Stromae bat des records sur YouTube". Le Soir (francia nyelven). 2013. június 7. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2024. december 2.
  46. ↑ "Stromae annonce une première date de concert en 2013 pour son "Papaoutai Tour"". Le Parisien (francia nyelven). 2013. augusztus 19. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2024. december 2.
  47. ↑ "Stromae décroche son premier numéro 1 au Top Albums avec "Racine Carrée"". www.chartsinfrance.net (francia nyelven). Hozzáférés: 2024. december 2.
  48. ↑ à 23h32, Par Le 25 août 2013 (2013. augusztus 25.). "VIDEO. Rock en Seine : Stromae invité surprise de Major Lazer". leparisien.fr (francia nyelven). Hozzáférés: 2024. december 2.{{cite web}}: CS1 karbantartás: numerikus név: szerzőfelsorolás (link)
  49. ↑ "RTBF DJ EXPERIENCE- le set de Stromae -" (francia nyelven). {{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (súgó)
  50. ↑ "Stromae et Rohff rejoignent "Urban Peace 3"". France 24 (francia nyelven). 2013. november 3. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2024. december 2.
  51. ↑ "Stromae, Etienne Daho, Rover, Wax Tailor... Grands Prix Sacem 2013". L'Express (francia nyelven). 2013. október 14. Hozzáférés: 2024. december 2.
  52. ↑ "2013 MTV EMA: Highlights of the show & winners". 2015. szeptember 25. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2024. december 2.
  53. ↑ "MUSIQUE. Stromae grand favori des NRJ Music Awards". www.ledauphine.com (francia nyelven). Hozzáférés: 2024. december 2.
  54. ↑ "Stromae : l'artiste Belge arrête sa carrière..." mcetv.ouest-france.fr (francia nyelven). 2014. szeptember 3. Hozzáférés: 2024. december 2.
  55. ↑ "Stromae trapt Amerikaanse tournee af". Starnews (francia nyelven). 2022. október 7. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2024. december 2.
  56. ↑ Locker, Melissa (2014. november 13.). "Stromae Snags Lorde, Pusha T, Q-Tip and HAIM for 'Meltdown'". TIME (angol nyelven). Hozzáférés: 2024. december 2.
  57. ↑ "Stromae clôt sa tournée africaine au Rwanda, son pays d'origine". Le Monde (francia nyelven). 2024. december 7. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2024. december 2.
  58. ↑ "Un traitement antipalu fait plier Stromae". Le Soir (francia nyelven). 2024. november 30. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2024. december 2.
  59. ↑ "'C'est le plus grand!': Stromae a fait vibrer le Madison Square Garden". RTBF (francia nyelven). Hozzáférés: 2024. december 2.
  60. ↑ "Stromae triomphe au Madison Square Garden à New York". Le Figaro (francia nyelven). 2015. október 2. Hozzáférés: 2024. december 2.
  61. ↑ "Stromae : après l'Europe et l'Amérique, il s'offre l'Afrique". www.chartsinfrance.net (francia nyelven). Hozzáférés: 2024. december 2.
  62. ↑ "Stromae, chanteur à succès mais aussi génial businessman". Challanges (francia nyelven). 2016. augusztus 7. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2024. december 2.
  63. ↑ "Carmen : la recette Stromae décryptée". Le Figaro (francia nyelven). 2015. április 2. Hozzáférés: 2024. december 2.
  64. ↑ "Stromae combat le cancer dans son nouveau clip: idées, audace, budget... Tout y est". L'OBS (francia nyelven). 2023. december 9. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2024. december 2.
  65. ↑ "Stromae a tourné à Ougrée". Le Soir (francia nyelven). 2015. szeptember 16. Hozzáférés: 2024. december 2.
  66. ↑ Vieira, Guillaume (2016. január 17.). "France best selling albums ever: Racine Carrée by Stromae (2013)". ChartMasters (amerikai angol nyelven). Hozzáférés: 2024. december 2.
  67. ↑ "VIDEO. Stromae co-réalise le clip de «Coward» de Yael Naïm". www.20minutes.fr (francia nyelven). 2016. november 30. Hozzáférés: 2024. december 2.
  68. ↑ Radio, M. (2016. december 1.). "Stromae : « Chanter, je n'en ai pas du tout envie ! »". M Radio (francia nyelven). Hozzáférés: 2024. december 2.
  69. ↑ "Stromae se confie sur son absence, son burn-out et sa santé". 20 Minutes (francia nyelven). 2018. április 9. Hozzáférés: 2024. december 2.
  70. ↑ "Stromae ne chante plus mais réapparaît à la production derrière Disiz La Peste". Franceinfo (francia nyelven). 2017. május 6. Hozzáférés: 2024. december 2.
  71. ↑ "Bigflo et Oli s'offrent Stromae et Panayotis". BFMTV (francia nyelven). Hozzáférés: 2024. december 2.
  72. ↑ "Orelsan, Diplo et Stromae dans le prochain album de MHD". BFMTV (francia nyelven). Hozzáférés: 2024. december 2.
  73. ↑ "LE CLIP DU JOUR : « Tout va bien » d'OrelSan, co-produit par Stromae et réalisé par Greg&Lio". Clique.tv (francia nyelven). 2017. december 1. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2024. december 2.
  74. ↑ "Stromae bientôt de retour ?". Le Parisien (francia nyelven). 2018. március 27. Hozzáférés: 2024. december 2. {{cite web}}: |first= missing |last= (súgó)CS1 karbantartás: numerikus név: szerzőfelsorolás (link)
  75. ↑ Ryan Reed (2018. április 27.). "Hear Stromae's Electronic Journey on First Song in Five Years, 'Defiler'". Rolling Stone. 2018. augusztus 12. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2018. augusztus 12.
  76. ↑ "On 6 April, Mosaert presented its very first fashion show at Le Bon Marché Rive Gauche in Paris to mark the release of its latest collection, 'Capsule n°5'". Hozzáférés: 2018. augusztus 12.
  77. ↑ Torres, Eric (2018. április 30.). "Stromae 'Défiler'". Pitchfork. Hozzáférés: 2018. augusztus 12.
  78. ↑ "Coldplay dévoile "Arabesque", un hymne à la paix avec Stromae, en prélude à un nouvel album". Franceinfo (francia nyelven). 2019. október 25. Hozzáférés: 2024. december 2.
  79. ↑ Dievort, Charles Van (2024. december 2.). "Coldplay et Stromae ont créé l'événement à Amman, en Jordanie". La Libre.be (francia nyelven). Hozzáférés: 2024. december 2.
  80. ↑ "Stromae: KCRW Live from HQ". YouTube (angol nyelven). 2022. november 16. Hozzáférés: 2022. december 5.
  81. ↑ Darville, Jordan (2021. október 15.). "Stromae returns with new song "Santé"". The FADER (angol nyelven). Hozzáférés: 2021. november 5.
  82. ↑ "Stromae Announces Multitude, First New Album Since 2013". Pitchfork (amerikai angol nyelven). 2021. december 8. Hozzáférés: 2021. december 25.
  83. ↑ "VIDÉO – Stromae chante "L'Enfer" dans le 20H de TF1, titre inédit de son nouvel album". www.lci.fr (francia nyelven). 2022. január 10. Hozzáférés: 2022. január 10.
  84. ↑ ""L'Enfer" : la prestation de Stromae au JT de TF1 saluée par l'OMS". lejdd.fr (francia nyelven). 2022. január 12. Hozzáférés: 2024. december 2.
  85. ↑ "Stromae et Bianca Costa sont présents dans la bande son de FIFA 23". https://www.booska-p.com/ (francia nyelven). Hozzáférés: 2024. december 2. {{cite web}}: External link in |work= (súgó)
  86. ↑ "Excellente nouvelle pour Stromae : son dernier album franchit un cap impressionnant !". Pure Charts (francia nyelven). Hozzáférés: 2024. december 2.
  87. ↑ "Quels sont les albums français les plus vendus à l'étranger en 2023 ? Le classement !". www.chartsinfrance.net (francia nyelven). Hozzáférés: 2024. december 2.
  88. ↑ "Alors On Danse singer Stromae cancels tour dates over health". BBC News (brit angol nyelven). 2023. április 4. Hozzáférés: 2023. április 4.
  89. ↑ Glynn, Paul (2023. május 9.). "Stromae: Alors On Danse singer cancels tour to 'rest and heal'". BBC News. Hozzáférés: 2023. május 11.
  90. ↑ Konbini (2023. augusztus 30.). "Historique : Stromae dépasse le MILLIARD de vues sur YouTube avec "Papaoutai"". Konbini - Musique, cinéma, sport, food, news : le meilleur de la pop culture (francia nyelven). Hozzáférés: 2024. december 2.
  91. ↑ Ciocchetti, Cecilia (2024. szeptember 12.). "Stray Kids, Twenty One Pilots, Stromae among 20 artists featured in Arcane season 2". Dot Esports. 2024. december 1. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2024. november 26.
  92. ↑ lefigaro.fr. "Stromae s'est marié dans le plus grand secret samedi". Le Figaro. Hozzáférés: 2016. április 10.