| Bautzen città | |
|---|---|
| (DE) Bautzen (HSB) Budyšin | |
| Localizzazione | |
| Stato | |
| Land | |
| Distretto | Dresda |
| Circondario | Bautzen |
| Amministrazione | |
| Sindaco | Alexander Ahrens |
| Territorio | |
| Coordinate | 51°10′53″N 14°25′26″E |
| Altitudine | 204 m s.l.m. |
| Superficie | 66,67 km² |
| Abitanti | 38 140 (31-12-2022) |
| Densità | 572,07 ab./km² |
| Altre informazioni | |
| Cod. postale | 02625 |
| Prefisso | 03591 e 035935 |
| Fuso orario | UTC+1 |
| Codice Destatis | 14 6 25 020 |
| Targa | BZ |
| Cartografia | |
| Sito istituzionale | |
Bautzen (in tedesco, ; in sorabo superiore Budyšin; in polacco Budziszyn), è una città di 38 140 abitanti dell'Alta Lusazia, in Sassonia, Germania e capoluogo del circondario di Bautzen.
La città è il più importante centro culturale dei sorabi. Bautzen si fregia del titolo di "Grande città circondariale" (Große Kreisstadt) ed era il capoluogo dell'antica regione geografica dell'Oberlausitz. La città di Bautzen era conosciuta in tutta la Repubblica Democratica Tedesca per i suoi penitenziari e prigioni per detenuti politici, tanto da essere soprannominata Gelbes Elend ("miseria gialla"). Un memoriale è stato inaugurato nel 1993 nel penitenziario già denominato "Bautzen II".
Sorge sul fiume Sprea. Nel 2006, la città contava 42 000 abitanti.
Abitanti censiti

Bautzen è suddivisa in 30 quartieri (Stadtteile):
| Quartiere / Stadtteil | Abitanti (al 31.12.2025) |
|---|---|
| Innenstadt/Nutřkowne Město | 5 403 |
| Nordostring/Sewjerowuchodny Wobkruh | 10 339 |
| Gesundbrunnen/Strowotna Studnja | 6 144 |
| Westvorstadt/Zapadne Předměsto | 3 227 |
| Südvorstadt/Južne Předměsto | 1 704 |
| Ostvorstadt/Wuchodne Předměsto | 5 774 |
| Teichnitz/Ćichońca | 270 |
| Neumalsitz/Nowe Małsecy | 19 |
| Oehna/Wownjow | 69 |
| Burk/Bórk | 489 |
| Niederkaina/Delnja Kina | 429 |
| Basankwitz/Bozankecy | 33 |
| Nadelwitz/Nadźanecy | 288 |
| Auritz/Wuricy | 399 |
| Oberkaina/Hornja Kina | 774 |
| Boblitz/ Bobolcy | 30 |
| Stiebitz/Sćijecy | 580 |
| Salzenforst/Słona Boršć | 277 |
| Bolbritz/Bolborcy | 128 |
| Bloaschütz/ Błohašecy | 98 |
| Döberkitz/Debrikecy | 46 |
| Löschau/Lešawa | 21 |
| Oberuhna/ Horni Wunjow | 66 |
| Schmochtitz/Smochćicy | 49 |
| Temritz/Ćemjercy | 65 |
| Niederuhna/Delni Wunjow | 26 |
| Großwelka/Wulki Wjelkow | 257 |
| Kleinwelka/Mały Wjelkow | 716 |
| Kleinseidau/Zajdow | 176 |
| Lubachau/Lubochow | 74 |
| Totale Bautzen | 37 970 |
Bautzen è attraversata da ovest a est dalla autostrada A4, diretta al confine polacco. Le strade federali che interessano il territorio cittadino sono: B 6, B 96 e B 156.
Bautzen è servita dalla stazione omonima posta lungo la ferrovia Görlitz-Dresda.
L'aeroporto internazionale di riferimento per la città di Bautzen è l'Aeroporto di Dresda, distante circa 50 chilometri.
Bautzen è gemellata con:
| Controllo di autorità | VIAF (EN) 157073168 · SBN BVEL000317 · LCCN (EN) n50012466 · GND (DE) 4004968-1 · BNF (FR) cb119496893 (data) · J9U (EN, HE) 987007554828605171 |
|---|