Billy Butcher

The Boys

Lo stesso argomento in dettaglio: The Boys (serie televisiva 2019).

Nell’adattamento televisivo Billy Butcher ha la barba, e odia la Vought International (ed i super in generale) credendola responsabile per la morte di sua moglie Becca a causa di Patriota. Si riunisce con i Boys, ovvero Hughie, Latte Materno, Frenchie e Kimiko. Hughie è uno dei primi membri dei Boys: si è unito al gruppo poiché ha appena perso la ragazza Robin a causa di A-Train, un supereroe che fa parte dei sette con super velocità che ha tranciato la sua ragazza. Entra dopo essersi scontrato con Translucent, ucciso da Hughie il giorno dopo averlo catturato, per una bomba piazzata internamente nel corpo del supereroe dal ”chimico” francese Frenchie e Butcher. Più tardi scopre sua moglie viva grazie e Gracie Mallory. Infatti Patriota aveva stuprato la moglie, dando alla luce un bambino con superpoteri: nel finale della prima stagione Patriota lo porta da sua moglie Becca. Nella terza stagione, cercando un supporto per distruggere Patriota, insieme ai Boys, va in missione per trovare Soldatino, il super più potente ai tempi della seconda guerra mondiale che fu tradito dai suoi compagni di squadra, poiché molto spesso li violentava o denigrava. Tuttavia alla fine della stagione, non aiuterà Soldatino nell’uccidere Patriota, poiché preferisce salvare Ryan, il figlio di sua moglie. Nella quarta stagione si scopre che ha un tumore al cervello e un aiutante immaginario chiamato Joe Kessler. Nel finale della quarta e nella quinta stagione è ormai dotato di poteri. Si scontra con Patriota nello studio ovale della Casa Bianca, come nel fumetto, riuscendo alla fine a sconfiggerlo. Poco dopo viene ucciso da Hughie poiché dopo la vittoria sul suo grande nemico è comunque intenzionato a rilasciare il virus anti-super al fine di creare una pandemia globale e sterminarne l'intera presenza sulla terra.

Il personaggio interpretato da Urban è sarcastico, sprezzante, sboccato (ricorrente nel suo gergo la parola "fichette" divenuta con il proseguire della serie fonte di ilarità anche da parte degli stessi Boys), diabolico, astuto, pieno di risorse e determinato, dimostrando una volontà implacabile nel combattere i super, la Vought e Patriota con qualunque mezzo a disposizione, anche i più sleali ed immorali. Durante tutta la serie il personaggio mostra un grande carisma nel guidare i Boys ed un'altrettanta cinica spietatezza. Pur in modo rude ed insensibile, in più di un occasione, dimostra di avere a cuore i Boys, specialmente Hughie il quale gli ricorda il suo defunto fratello minore morto per mano del loro alcolizzato padre violento. Nella seconda stagione Latte Materno afferma che Hughie funge coscienza per Butcher (facendo il paragone del canarino nella miniera). Nella terza stagione Butcher confesserà allo stesso Latte Materno di averlo reclutato per la sua capacità di leadership nel prendersi cura dei compagni e tenere unito il gruppo, anche al di là della sua stessa cattiveria, affermando che questo non fa di lui "un completo stronzo, solo un bel po'". Persino Patriota arriva a mostrare rispetto per lui per esempio mettendosi d'accordo con Billy, all'inizio della terza stagione, per uno scontro solo loro due ed affermando di non vedere l'ora che ciò accada o arrivando ad ammettere apertamente nell'ultima stagione che Butcher è l'unico che è stato in grado di metterlo alle corde.

The Boys presenta: Diabolico!

In questa serie, seguito diretto dei fumetti, Butcher se la prende direttamente con i dirigenti della Vought, uccidendoli tutti.

In un altro episodio organizza la morte di due Super: Great Wide Wonder e Iron Cast, drogando il primo, inducendolo così ad avere un incidente in cui sia lui che il secondo perdono la vita.

Gen V

Billy Butcher compare in una scena post-credits del finale della prima stagione. Dove lo si vede nel bosco, venendo quindi a conoscenza del virus in grado di uccidere i super.