Nata a Hong Kong dalla star statunitense dei film di kung fu Roy Horan e da madre cinese, Christina Hui, Jade ha studiato in una scuola cinese locale dall'asilo fino alle superiori e parla fluentemente in cantonese, mandarino e inglese, oltre ad essere stata addestrata dal padre nel tiro con l'arco, nel tiro a segno e nel Taekwondo, prima di trasferirsi brevemente in New Jersey a 14 anni, per poi fare ritorno e frequentare la Island School e in seguito la London School of Economics and Political Science, laureandosi col massimo dei voti in management.
Nel 2015 prende parte al film Skin Trade - Merce umana, con Tony Jaa, Dolph Lundgren e Ron Perlman, mentre nel 2017 è la protagonista di April Flowers oltre ad entrare nel cast di Wolf Warrior 2, che con un incasso di 874 milioni di dollari diviene il sesto film col maggior incasso del 2017 e il 54° a livello mondiale, nonché il primo e unico film non hollywoodiano ad essere incluso nella lista dei 100 film col maggior incasso di tutti i tempi; selezionato come candidato cinese per il miglior film in lingua straniera alla 90ª edizione degli Academy Awards.
Musica
Celina Jade nel 2016
A 14 anni, Jade ha vinto un concorso canoro a livello asiatico, che l'ha portata a firmare un contratto discografico col produttore giapponese Tetsuya Komuro, assieme al quale ha prodotto due EPGood News Bad News e Kwong Ying Zi Gan. Nel luglio del 2000, si è esibita insieme a Namie Amuro di fronte al Presidente degli Stati UnitiBill Clinton e altri leader mondiali al vertice del G8 di Okinawa. A 15 anni ottiene il suo primo successo solista pubblicando Kwong Ying Zi Gan a Taiwan e prende parte a varie campagne pubblicitarie per Marks & Spencer, Cathay Pacific, Motorola e Pond's in tutto il mondo.
Nel 2007 Jade ha firmato un contratto col magnate della musica Paco Wong sotto l'etichetta Gold Typhoon (EMI) e ha cantato il brano Ceng Jing Xin Teng, sigla di Legendary Assassin eseguita sia dal vivo che alla radio in tutta la Cina. Nel 2009 ha lasciato la Gold Typhoon (EMI) e ha firmato con Nettwerk Music Group. Nel 2011 rilascia il suo primo singolo in mandarino, Xun Zhao, usato nella colonna sonora della serie Wish Upon A Star, di cui ha eseguito anche la sigla, Shi Zhong, mentre nel 2012 ha distribuito il suo primo album in formato digitale, Celina, e, nel 2013, è protagonista del musicalGood Morning Hong Kong.
Il suo singolo del 2014 迷彩 Fighting For ha raggiunto il primo posto nella classifica TVB8 e vinto il TVB8 Best Song Awards, mentre il videoclip del brano è stato l'unico corto di Hong Kong selezionato dall'Hanoi International Film Festival 2014 per essere presentato in anteprima in Asia.
Vita privata
Jade è vegetariana, pratica quotidianamente la meditazione, è una sostenitrice dell'alimentazione sana e combattere il cambiamento climatico. Il percorso per diventare vegetariana è iniziato dopo un incidente incendiario nel 2012 e, nel 2016, ha aperto un ristorante vegetariano su due piani a Hong Kong chiamato HOME - Eat to Live per promuovere uno stile di vita sostenibile e più sano, sebbene sia stato chiuso dopo un solo anno d'attività.
Da febbraio 2011, Jade ha una relazione con l'attore e cantante Han Geng, ex-membro della boy bandsudcoreanaSuper Junior, che ha sposato il 31 dicembre 2019 in Nuova Zelanda e da cui ha avuto una figlia nel settembre 2022 e un figlio nell'ottobre 2025.
Filantropia
Nel 2014 e nel 2015, Jade ha sostenuto il Maggie's Cancer Caring Centre di Hong Kong e raccolto fondi tramite le sue esibizioni canore per l'evento annuale Fayre of St John's. Sostiene inoltre varie cause e organizzazioni benefiche, quali FilmAid, che promuove l'alfabetizzazione attraferso il cinema, Room to Read, che si occupa di garantire l'istruzione nelle aree svantaggiate di Asia e Africa, il Bloomberg Charity Day, l'Elephant Society, che si occupa di fermare il commercio illegale di animali esotici, Foodlink Hong Kong, per mitigare la fama nelle aree povere di Hong Kong, l'amfAR, ente di ricerca sull'HIV/AIDS, e l'Asia Society, che promuove i rapporti tra oriente e occidente attraverso la cultura.
12(EN) Andrea Lo, Celina Jade, su Hong Kong Magazine, 13 febbraio 2014. URL consultato il 19 dicembre 2014 (archiviato dall'url originale il 26 giugno 2015).
↑(EN) Foodlink Torq: Ride and Gathering, su timeout-admin-node1.candrholdings.com. URL consultato il 30 novembre 2016 (archiviato dall'url originale il 30 novembre 2016).