In questo primo periodo compare occasionalmente in piccoli ruoli all'interno di singoli episodi di serie televisive. Nel 2008 è ad esempio nell'episodio Il signor Monk sotto ipnosi della serie televisiva Detective Monk, in cui interpreta il personaggio di Emily Carter. Lo stesso anno compare anche nell'episodio L'uomo nudo della sit-com How I Met Your Mother, in cui impersona Vicky. Courtney Ford descrive i dieci anni che precedono il 2009 come "stagnanti": a un certo punto pensa anche di abbandonare la recitazione. Tuttavia, quando si presenta a quella che credeva sarebbe stata la sua ultima audizione, viene scritturata per la parte della giornalista Christine Hill nella quarta stagione della serie televisiva di ShowtimeDexter, che la rende popolare.
Nel 2011 compare nell'episodio L'oscillazione del bravo ragazzo della serie televisiva The Big Bang Theory, in cui impersona Alice, una ragazza molto attraente che Leonard incontra al negozio di fumetti e che sembra fargli il filo. Tra il 2011 e il 2013 compare in otto episodi della quarta e sesta stagione della serie televisiva True Blood, nel ruolo ricorrente di Portia Bellefleur, un'avvocatessa della famiglia Bellefleur e sorella di Andy Bellefleur (Chris Bauer). Nel 2015 presta la voce al personaggio di Piper Wright, potenziale compagna per il caporedattore del quotidiano di Diamond City, nel videogioco Fallout 4.
Nel 2017 appare, interpretando il personaggio di Nora Darhk, figlia di Damien Darhk (Neal McDonough) e di Ruvé Adams (Janet Kidder), nell'episodio Fenomeni da baraccone della serie televisiva Legends of Tomorrow, quarta serie televisiva live action del franchise tratto dai fumetti DC ComicsArrowverse; dall'inizio della quarta stagione viene promossa a membro regolare del cast, rimanendo nella serie fino al 2021, interpretando un totale di 31 episodi. Nella serie compare anche il marito Brandon Routh, in qualità di co-protagonista, interpretando il ruolo del personaggio di Ray Palmer / The Atom. Nell'agosto 2019 viene annunciato che Courney Ford e Brandon Routh, i cui rispettivi personaggi a questo punto hanno iniziato a legarsi sentimentalmente, avrebbero lasciato Legends of Tomorrow durante la quinta stagione. L'ultimo episodio in cui appaiono come personaggi regolari della serie è Romeo contro Giulietta: l'alba della giustezza del 2020. I due ritornano per il terzo episodio della settima stagione. Courtney Ford compare inoltre nei panni di Nora Darhk nell'episodio dell'ottava stagione della serie televisiva The Flash, prima serie televisiva live action del franchise, Armageddon - V Parte (2021). parte del settimo e ultimo crossover dell'Arrowverse, Armageddon. In alcuni episodi della quinta stagione di Legends of Tomorrow interpreta inoltre il personaggio della Regina di FranciaMaria Antonietta.
Vita privata
Ford è stata a lungo legata al collega Brandon Routh. I due si sono fidanzati il 23 agosto 2006 e poi sposati il 24 novembre 2007 a El Capitan Ranch di Santa Barbara, in California. Il 10 agosto 2012 è nato il loro primogenito Leo James. L'8 gennaio 2025 Ford presenta istanza di divorzio adducendo come motivazione "divergenze incociliabili": a fine mese Ford e Routh raggiungono un accordo di divorzio presentando i documenti in tribunale.