Il nome deriva dal grecoδιπλοός, cioè duplice, doppio e κὲφαλος, cioè testa, ad indicare la curiosa forma del cefalotorace, con due prominenze tali da dare l'aspetto di una doppia testa, come è ben visibile nell'immagine a fianco presa di profilo.
Descrizione
Sulle caratteristiche del cefalotorace maschile modificato e sull'albero filogenetico delle sei specie europee di questo genere vi è un approfondito studio degli aracnologi Schaible & Gack del 1987.
Distribuzione
Le 51 specie oggi attribuite a questo genere sono state reperite in varie località della regione olartica.
Delle 16 specie sono state rinvenute in territorio italiano, gli endemismi sono 3:
Delle altre specie non endemiche è segnalata la zona approssimativa di rinvenimento nell'elenco delle specie alla sezione seguente.
Tassonomia
Disegni di parti anatomiche di esemplari di Diplocephalus lusiscus descritti da Simon nel 1872: 1) vista frontale del cefalotorace con i cheliceri; 2) vista laterale del cefalotorace; 3) pedipalpo maschile, vista superiore; 4) pedipalpo maschile, vista inferiore; 5) epigino femminile
Considerato un sinonimo anteriore di PlaesiocraerusSimon, 1884, (che a sua volta non è sinonimo anteriore di Monocephalus Smith, 1906), e di Streptosphaenus Simon, 1926 a seguito di un lavoro dell'aracnologo Denis del 1949.
È anche sinonimo anteriore di ChocoruaCrosby & Bishop, 1933, a seguito di uno studio di Hackman del 1954..
A dicembre 2011, si compone di 51 specie e 4 sottospecie secondo Platnick e di 51 specie e 3 sottospecie secondo Tanasevitch:
Diplocephalus cristatus angusticepsHolm, 1973; questi esemplari, rinvenuti in Russia, sono stati riconosciuti in sinonimia con Diplocephalus cristatus (Blackwall, 1833) a seguito di uno studio di Tanasevitch del 2011.
Specie trasferite
In questo genere, al 2011, ben 14 specie originariamente ascritte qui sono state trasferite altrove, e in dodici generi diversi fra loro:
Diplocephalus tauricus (Thorell, 1875); trasferita al genere Styloctetor Simon, 1884.
Diplocephalus tenellus (Bösenberg, 1899); trasferita al genere Tapinocyba Simon, 1884.
Diplocephalus yasudaiSaito, 1986; trasferita al genere Savignia Blackwall, 1833.
Omonimie
Diplocephalus montanusTanasevitch, 1989; questi esemplari, rinvenuti in Russia, sono stati riconosciuti in omonimia con Diplocephalus montaneus Tanasevitch, 1992 e qui ascritti.
Nomina dubia
Diplocephalus conicepsStrand, 1906; esemplare maschile, reperito in Somalia, a seguito di un lavoro dell'aracnologo Scharff del 1990 è da ritenersi nomen dubium.
Diplocephalus fallaciosus (Bertkau, in Förster & Bertkau, 1883); esemplari maschili, rinvenuti in Germania e originariamente classificati nell'ex-genere LophocarenumMenge, 1866, a seguito di un lavoro dell'aracnologo Wiehle del 1960, sono da considerarsi nomina dubia.