Emanuela Giovannini (Roma, 6 luglio 1975) è una dialoghista italiana.
Dopo essersi laureata in Lettere, ha studiato all'Accademia Nazionale d'Arte Drammatica "Silvio D'Amico", specializzandosi sull'insegnamento e la pedagogia teatrale.
Dal 2012, si dedica ai dialoghi cinematografici e televisivi. Fra i suoi lavori: Il Metodo Kominsky, The Last Kingdom, Archer, Sex Education, Brave and Beautiful, Tales of the Walking Dead, Will Trent.
Nel 2017 è stata candidata come miglior dialoghista alla XVIII edizione del Premio Voci nell'Ombra, per la Serie Tv Master of None.
È sposata con l'attore e doppiatore Gino La Monica ed è madre della piccola doppiatrice Carolina La Monica.
2005 - E lo muto disse - Auditorium Conciliazione - Compagnia Casal del Marmo (CdM)
2005 - Segreti Sussurrati Dappertutto - Teatro Eleonora Duse - Accademia Arte Drammatica - Compagnia CdM
2007 - Vox populi - Teatro Ghione - Compagnia Cdm
2008 - Oh Happy Day! - Teatro Nuovo, Napoli, Teatro Italia, Macerata - Spazio Mil, Milano - Auditorium Comunale di Cagliari
2009 - Il classico dei classici - Compagnia CdM
2014 - La notte più lunga - Teatro Cometa Off e Teatro Tordinona con Gino La Monica
2015 - Pinocchio Reloaded - Compagnia Officina di Teatro Sociale
2016 - T'Immagini - Compagnia Officina di Teatro Sociale
2018 - A Mano Libera - Compagnia Cdm
2021 - Nell'Officina delle Parole - Compagnia Piccolo Teatro Blu - Teatro Greco
2025 - Nel Fior Fiore della Gioventù Partigiana - Parco dei Caduti del 19 Luglio 1943 - Festa della Resistenza 2025
AA.VV. - EDUCARTE – 1° catalogo sull’Archivio Multimediale della Giustizia Minorile in Italia –Roma - Gangemi Editore - 2011 - ISBN 9788849220483
AA.VV - SLAVIA – Rivista Universitaria – a cura del prof. Nicola Siciliani De Cumis – Università La Sapienza - Roma 2009
AA. VV. - Storia sociale dell’educazione – Collana diretta da Carmela Covato e Simonetta Ulivieri - Edizioni Unicopli - 2010