È noto per una monografia sulle uova, le larve e gli stadi postlarvali dei Teleostei del Golfo di Napoli
e per importanti lavori sull'embriologia dei Pesci e degli Anfibi. È stato uno dei primi in Italia ad utilizzare le metodologie dell'embriologia sperimentale. Direttore dell'Istituto di Zoologia di Roma, ebbe tra i suoi collaboratori Giuseppe Montalenti che fu da lui iniziato allo studio dell'embriologia sperimentale.
Collaborò con l'Enciclopedia Italiana per la Biologia e Zoologia, di cui scrisse molte voci, tra le quali Embriologia, Forma ed Istinto.
Alla sua morte fu intitolato al suo nome l'Istituto di Zoologia dell'Università romana.
Opere
La vita del mare, Milano, F. Vallardi, 1896.
L'individuo e la specie, Palermo, R. Sandron, 1905; 2ª edizione: Firenze, Ed. Scientifiche Sansoni, 1943.
Il concetto di specie in biologia, in Scientia, 1907.
Lezioni di zoologia: dette nella Regia Università di Roma dal prof. F. Raffaele: redatte da Chino Venni, Roma, Sampaolesi, 1920.
Lezioni di zoologia: anno 1922-1923: dette nella R. Università di Roma dal prof. F. Raffaele: redatte da Vittorio Ranzi. Roma, Sampaolesi, [1923?].
Anatomia, fisiologia, zoologia: ad uso delle scuole medie di secondo grado, Napoli, F. Perrella, 1924.
Relazione del rettore prof. F. Raffaele, letta il 25 novembre 1913 per l'inaugurazione dell'anno accademico 1913-914, Palermo, Stab. d'arti grafiche A. Giannitrapani, 1913.
La visione microscopica della vita: discorso letto da Federico Raffaele per l'inaugurazione dell'anno scolastico 1921-1922, Roma, F.lli Pallotta, 1922.
Traduzioni
Max Verworn, L' ipotesi del biogeno: studio critico sperimentale intorno ai processi occorrenti alla materia vivente: Traduzione italiana di Federico Raffaele , Milano, L. F. Pallestrini e C., 1905.
Hugo de Vries, Specie e varietà, e loro origine per mutazione: Traduzione dall'inglese, autorizzata, di Federico Raffaele, 2 voll., Palermo, R. Sandron, 1909.
Robert William Hegner, Diagnosi dei protozoi e dei vermi parassiti dell'uomo, Roma, Libr. di scienze e lettere, [post 1922?].
Alfred Edmund Brehm, La vita degli animali, Torino, Unione Tipografica Editoriale Torinese:
1- Invertebrati, 1926.
2- Pesci, anfibi, rettili, 1927.
Note
↑Vedi la necrologia scritta da Giuseppe Montalenti in Italian Journal of Zoology, 8: 1,79-80 (riferimenti in Collegamenti esterni).
↑Una nota preliminare, dal titolo Uova e larve di Teleostei, fu presentata da Raffaele il 27 marzo 1887 alla "Società di naturalisti" di Napoli e una seconda nota il 25 maggio successivo. Vedi: Bollettino della Società dei naturalisti, anno 1887 dal sito "Internet Archive".
↑Stefano Canali, Il Comitato nazionale per la biologiaArchiviato il 28 marzo 2012 in Internet Archive. Tratto da AA.VV, Per una storia del CNR, vol. 1, Bari Laterza, 2001.
↑Massimiliano Maja, Giuseppe Montalenti: il genetista, il naturalista, il maestroCopia archiviata, su swif.uniba.it. URL consultato il 6 maggio 2011 (archiviato dall'url originale il 12 febbraio 2007). I sentieri della genetica italiana. Sito Università di Bari.
↑Origini: la preparazione e la realizzazione della "Grande Treccani", dal sito Treccani.it
↑Giorgio Bolondi, Federigo Enriques e la sezione di matematica dell'Enciclopedia Italiana dal sito della Facoltà di scienze dell'Università di Trento.